右のページの「カメラの使い方」を見て、下の質問に答えてください。答えは、1・2・3・4から、いちばんいいものを一つ一つえらんでください。
Tingnan sa kanang pahina ang 「カメラの使い方」 at sagutin ang mga tanong sa ibaba. Piliin ang pinakamainam na sagot mula sa 1, 2, 3, 4 para sa bawat tanong.
問1:
アリナさんは、カメラの電源を入れたあと、ボタンを押すことができませんでした。どうしたらいいですか。
Pagkatapos buksan ni Arina ang power ng kamera, hindi niya napindot ang pindutan. Ano ang dapat niyang gawin?
新しい電池を入れます。
Maglagay ng bagong baterya.
電池をとって、もう一度入れます。
Alisin ang baterya at ilagay ito muli.
カメラが冷たくなるまで待ちます。
Maghintay hanggang lumamig ang kamera.
カメラが温かくなるまで待ちます。
Maghintay hanggang uminit ang kamera.
問2:
さとうさんのカメラから、変なにおいがあります。さとうさんは、どうしたらいいですか。
May kakaibang amoy ang kamera ni Sato. Ano ang dapat gawin ni Sato?
においの原因をよく調べます。
Siyasatin nang mabuti ang sanhi ng amoy.
カメラから電池を取ります。
Alisin ang baterya ng kamera.
カメラを買った店に持っていきます。
Dalhin ang kamera sa tindahan kung saan ito binili.
サービスセンターに電話をかけます。
Tumawag sa sentro ng serbisyo.
カメラの使い方
故障?と思ったときは
◆ 電池を入れても、電源が入らない
一回、電池をとって、もう一度入れてください。
電池が冷たいとき、動かない場合があります。
◆ 写真を撮ることができない
長い時間使ったとき、カメラが熱くて、ボタンが押せないことがあります。冷たくなるまで持ってください。
安全に使うために
◆ 電池は、火のそばにい置かない
火事やけがの原因になります。
◆ ぬれた手でカメラを使わない
故障や、けがの原因にないます。
◆ カメラから電池がとれない
電池を入れたまま、カメラ買った店に持って行ってください。
◆ 変な音が鳴ったり、においがしたりする
使うのすぐにやめてください。店ではなく、サービスセンター
(0120-00xx-xxxx)に連絡ください。
電池 Baterya
電源 Pinagmumulan ng kuryente
サービスセンター Sentro ng serbisyo.
Paggamit ng Kamera
Kung sa palagay mong sira ito
◆ Kahit inilagay ang baterya, hindi bumubukas ang aparato
Alisin ang baterya at ilagay muli
Kapag malamig ang baterya, maaaring hindi gumana
◆ Hindi makakuha ng larawan
Kapag ginamit nang matagal, umiinit ang kamera at minsan hindi mapipindot ang mga pindutan. Maghintay hanggang lumamig
Para sa ligtas na paggamit
◆ Huwag ilagay ang baterya malapit sa apoy
Maaari itong magdulot ng sunog at pinsala
◆ Huwag gamitin ang kamera kung basa ang kamay
Maaari itong magdulot ng sira o pinsala
◆ Hindi matanggal ang baterya mula sa kamera
Iwanan ang baterya at dalhin sa tindahan kung saan binili
◆ Naglalabas ng kakaibang tunog o amoy
Itigil agad ang paggamit at dalhin sa service center, hindi sa tindahan
Makipag-ugnayan sa numero ( 0120-00xxxx)