Aralin 9 – このくつは歩きやすい。

Gramatika

~やすい: Nagpapahiwatig na madali ang pagsasagawa ng isang kilos, o ang isang bagay ay may tendensiyang magbago nang ganoon dahil sa katangian nito.

V(ます)ます+やすいです

① この くつは (ある)やすい

② (ちい)さい ()どもに ()やすく ()ってください。

➂ ワイングラスは ()やすい

➃ この 問題(もんだい)は 間違(まちが)やすい

Salin

① この くつは (ある)やすい

        Madaling maglakad gamit ang sapatos na ito.

② (ちい)さい ()どもに ()やすく ()ってください。

        Paki-hiwain para madaling kainin ng maliliit na bata.

➂ ワイングラスは ()やすい

        Madaling mabasag ang basong pang-alak.

➃ この 問題(もんだい)は 間違(まちが)やすい

        Madaling magkamali sa problemang ito.


~にくい: Nagsasaad na mahirap isagawa ang kilos, o ang bagay ay may tendensiyang mahirap baguhin dahil sa katangian nito.

V(ます)ます+にくいです

① (ある)にくい

② 文字(もじ)が (ちい)さくて ()にくい

➂ この ワイングラスはじょうぶで、()にくい

➃ わかりにくくて すみません。

Salin

① (ある)にくい

        Mahirap maglakad.

② 文字(もじ)が (ちい)さくて ()にくい

        Maliit ang mga letra kaya mahirap basahin.

➂ この ワイングラスはじょうぶで、()にくい

        Matibay ang baso ng alak na ito at hindi madaling mabasag.

➃ わかりにくくて すみません。

        Pasensya na kung mahirap intindihin.

Pagsasanay

問題 1

(ただ)しいほうをえらんでください。

1.みんなが ()いていると (はな)し(a.やすい b.にくい)です。二人(ふたり)だけで (はな)しましょう。

2.(たか)い 時計(とけい)は こわれ(a.やすい b.にくい)。(まえ)の 時計(とけい)は (やす)かったから すぐに こわれてしまった。

3.この地図(ちず)、わかり(a.やすい b.にくい)ですね。もう (すこ)し わかり(a.やすい b.にくい)地図(ちず)は ありませんか。

4.わたしは ふとり(a.やすい b.にくい)です。だから、あまい ものは ()べません。

5.使(つか)い(a.やすくて b.にくくて)わわいい さいふが ほしい。

Mga Sagot

(ただ)しいほうをえらんでください。

1.みんなが ()いていると (はな)にくい です。二人(ふたり)だけで (はな)しましょう。

2.(たか)い 時計(とけい)は こわれにくい(まえ)の 時計(とけい)は (やす)かったから すぐに こわれてしまった。

3.この地図(ちず)、わかりにくい ですね。もう (すこ)し わかりやすい 地図(ちず)は ありませんか。

4.わたしは ふとりやすい です。だから、あまい ものは ()べません。

5.使(つか)やすくて わわいい さいふが ほしい。

Salin

(ただ)しいほうをえらんでください。

Pumili ng tamang sagot.

1.みんなが ()いていると (はな)にくい です。二人(ふたり)だけで (はな)しましょう。

        Mahirap magsalita kapag nakikinig ang lahat. Mag-usap tayo nang dalawa lang.

2.(たか)い 時計(とけい)は こわれにくい(まえ)の 時計(とけい)は (やす)かったから すぐに こわれてしまった。

        Ang mahal na relo ay hindi madaling masira. Ang dati kong relo ay mura kaya agad itong nasira.

3.この地図(ちず)、わかりにくい ですね。もう (すこ)し わかりやすい 地図(ちず)は ありませんか。

        Mahirap maintindihan ang mapa na ito. Wala bang mas malinaw na mapa?

4.わたしは ふとりやすい です。だから、あまい ものは ()べません。

        Madali akong tumaba. Kaya hindi ako kumakain ng matatamis.

5.使(つか)やすくて かわいい さいふが ほしい。

        Gusto ko ng madaling gamitin at cute na pitaka.