Lesson 31 – オーストラリアに行くとき、空港でかばんを買いました。

①　行(い)くとき

        Kapag pupunta

②　ごばんを　食(た)べるとき　「いただきます」と　言(い)う。

        Kapag kumakain ng kanin, sinasabi mong 「Salamat sa pagkain」。

➂　明日(あした)　家(うち)を　出(で)るとき　電話(でんわ)しますね。

        Bukas, tatawag ako kapag aalis na ako ng bahay。

➃　きのう　ねるとき　めざまし時計(どけい)を　セットした。

        Kahapon, bago matulog, itinakda ko ang alarm。

①　着(つ)いたとき

        Kapag dumating

②　うちに　帰(かえ)ったとき「ただいま」と言(い)う。

        Pag uwi sa bahay, sinasabi mong 「Nandito na ako」。

➂　来週(らいしゅう)　国(くに)に　帰(かえ)ったとき　会(あ)いましょう。

        Magkita tayo kapag bumalik ka sa bansa sa susunod na linggo。

➃　きのう　先生(せんせい)に　会(あ)ったとき　宿題(しゅくだい)を　わたしました。

        Kahapon, nung nagkita ako sa guro, inabot ko ang takdang-aralin。

正(ただ)しい　ほうを　えらんでください。

１．かのじょの　家(いえ)に　はじめて　行(い)ったとき、玄関(げんかん)で　かのじょの　お父(とう)さんに　あいさつを　した。

２．きのう　かのじょの　家(いえ)に　行(い)くとき、おみやげを　買(か)って行(い)った。

３．帰(かえ)るときに、今日(きょう)　焼(や)いた　ケーキを　わたしますから、持(も)って帰(かえ)ってね。

４．料理(りょうり)を　おいしく　つくれたとき、だれかに　食(た)べてもらいたくなる。

正(ただ)しい　ほうを　えらんでください。

Piliin ang tamang sagot.

１．かのじょの　家(いえ)に　はじめて　行(い)ったとき、玄関(げんかん)で　かのじょの　お父(とう)さんに　あいさつを　した。

        Nang una akong pumunta sa bahay niya, binati ko ang ama niya sa pintuan.

２．きのう　かのじょの　家(いえ)に　行(い)くとき、おみやげを　買(か)って行(い)った。

        Nang pumunta ako kahapon sa bahay niya, nagdala ako ng pasalubong.

３．帰(かえ)るときに、今日(きょう)　焼(や)いた　ケーキを　わたしますから、持(も)って帰(かえ)ってね。

        Pag-uwi mo, ibibigay ko sa'yo ang cake na niluto ko ngayon, kaya dalhin mo pauwi.

４．料理(りょうり)を　おいしく　つくれたとき、だれかに　食(た)べてもらいたくなる。

        Kapag nakapagluto ako ng masarap na pagkain, gusto kong may makatikim nito.