Lesson 3 – このくすりは、飲むとねむくなります。

Gramatika

~に~: Pang-abay na nagpapahiwatig ng dalas ng isang kilos sa loob ng isang panahon.

N+に

➀ 1(にち) 3(かい)

② 1(ねん) 1(かい)は タイへ あそびに ()きます。

③ (つき) 1() かのじょに ()いに ()きます。

④ (しゅう) 2(かい) そうじを します。

Salin

➀ 1にち 3かい

        Tatlong beses sa isang araw.

② 1ねん 1かいは タイへ あそびに きます。

        Isang beses sa isang taon pumupunta ako sa Thailand para magbakasyon.

③ つき 1 かのじょに いに きます。

       Isang beses sa isang buwan pumupunta ako para makita siya.

④ しゅう 2かい そうじを します。

        Naglilinis ako ng dalawang beses sa isang linggo.


~と: Nagpapahiwatig na ang unang bahagi ay simula na nagdudulot ng pangyayari sa kasunod (nang natural o awtomatiko).

V(じしょ)・V(ない)

A

Naだ

Nだ

+と

➀ この (くすり)は () ねむくなりますから。

② そこを ()がる 有名(ゆうめい)な レストランが あります。

③ その (みせ)は 週末(しゅうまつ)に なる とても こみます。

④ (あさ)ごはんを ()べない (ちから)が ()ない。

Salin

➀ この (くすり)は () ねむくなりますから。

       Dahil kapag ininom mo ang gamot na ito, magiging antukin ka.

② そこを ()がる 有名(ゆうめい)な レストランが あります。

        Kung liliko ka roon, may kilalang restawran.

③ その (みせ)は 週末(しゅうまつ)に なる とても こみます。

        Puno ang tindahang iyon tuwing weekend.

④ (あさ)ごはんを ()べない (ちから)が ()ない。

        Kapag hindi ako kumain ng agahan, wala akong lakas.

Pagsasanay

問題 1

(れい)のように()いてください。

((れい))この (くすり)は ()と ねむくなります。

1.この (みち)を まっすぐ ____と (えき)です。

2.ボタンを ____と ドアが あきます。

3.仕事(しごと)を ____と お(かね)が なくなります。

4.この 建物(たてもの)の 屋上(おくじょう)に ____と 富士山(ふじさん)が ()えます。

Mga Sagot

(れい)のように()いてください。

(れい))この (くすり)は ()と ねむくなります。

1. この (みち)を まっすぐ ()と (えき)です。

2. ボタンを おすと ドアが あきます。

3. 仕事(しごと)を やめる/しないと お(かね)が なくなります。

4. この 建物(たてもの)の 屋上(おくじょう)に のぼる/()と 富士山(ふじさん)が ()えます。

Salin

れいのようにいてください。

Isulat ayon sa halimbawa.

れい)この くすりは と ねむくなります。

           Halimbawa: Kapag ininom mo ang gamot na ito, maiantok ka.

1. この みちを まっすぐ と えきです。

           Kung tatahakin mo nang diretso ang daang ito, makikita mo ang istasyon.

2. ボタンを おすと ドアが あきます。

         Kapag pinindot mo ang pindutan, magbubukas ang pinto.

3. 仕事しごとを やめる/しないと おかねが なくなります。

         Kung hihinto ka sa trabaho / hindi magtatrabaho, mauubos ang pera.

4. この 建物たてものの 屋上おくじょうに のぼる/と 富士山ふじさんが えます。

         Kung aakyat/pupunta ka sa bubong ng gusaling ito, makikita mo ang Bundok Fuji.