Aralin 19: Industriya at Teknolohiya | Speed Master N3 Vocabulary

Bokabularyo

Salita	Kahulugan
産業（さんぎょう）	industriya
国内（こくない）の産業（さんぎょう）	lokal na industriya
発展（はってん）する	umunlad
工業（こうぎょう）	industriyang pagmamanupaktura
農業（のうぎょう）	agrikultura
漁業（ぎょぎょう）	pangingisda
生産（せいさん）する	gumawa
大量生産（たいりょうせいさん）	maramihang produksyon
消費（しょうひ）する	kumonsumo
開発（かいはつ）する	paunlarin
管理（かんり）する	pamamahala
建設（けんせつ）する	magtayo ng imprastruktura；magpatayo
建築（けんちく）する	magtayo ng gusali；bumuo ng gusali
原料（げんりょう）	hilaw na materyal；sangkap
材料（ざいりょう）	materyales；mga sangkap
原材料（げんざいりょう）	hilaw na materyales；hilaw na sangkap
石油（せきゆ）	krudo；petrolyo
石炭（せきたん）	uling; karbon
燃料（ねんりょう）	panggatong；gatong
電力（でんりょく）を供給（きょうきゅう）する	magbigay ng kuryente；mag-suplay ng kuryente
発電（はつでん）する	gumawa ng kuryente；mag-generate ng kuryente
原子力（げんしりょく）発電所（はつでんしょ）	plantang nukleyar
科学（かがく）技術（ぎじゅつ）の進歩（しんぽ）	pag-unlad ng agham at teknolohiya；paglago ng siyensya at teknolohiya
バイオ技術（ぎじゅつ）	bioteknolohiya
プロジェクト	proyekto
工場（こうじょう）・機械（きかい）	pabrika at makinarya；pabrika at mga makina
作業（さぎょう）する	magtrabaho；magsagawa ng gawain
運転（うんてん）する	magmaneho；magpatakbo ng makina
停止（ていし）する	huminto；itigil
調節（ちょうせつ）する	ayusin；iayos
自動（じどう）	awtomatiko
部品（ぶひん）を組（く）み立（た）てる	bumuo ng mga bahagi
エネルギー	enerhiya
エンジン	makina
モーター	motor
製品（せいひん）	produkto
品質（ひんしつ）がいい	magandang kalidad
質	kalidad
性能（せいのう）がいい	magandang pagganap
便利（べんり）な機能（きのう）	maginhawang tampok
最新（さいしん）のモデル	pinakabagong modelo
その他（た）	iba pa
規模（きぼ）	sukat
大型（おおがた）	malaki
小型（こがた）	maliit
特許（とっきょ）	patente
円高（えんだか）	malakas na yen
円（えん）安（やす）	mahina na yen

Pagsasanay

例文

①　〈工場こうじょうで〉組(く)み立(た)てが終(お)わったものは、こっちに運(はこ)んでください。

②　　私(わたし)は友人(ゆうじん)は、何年(なんねん)後(ご)かに会社(がいしゃ)をやめて、農業(のうぎょう)を始(はじ)めたいと言(い)っています。

③　〈工場(こうじょう)で〉あれっ？停止(ていし)ボタンを押(お)したのに止(と)まらない。故障(こしょう)かなあ？

④　　林(はやし)さん、海外かいがい向むけの商品(しょうひん)開発(かいはつ)を行(おこな)うプロジェクトチームに入(はい)った。

⑤　　石油(せきゆ)に代(か)わる新(あたら)し燃料(ねんりょう)の一(ひと)つとして、バイオ燃料(ねんりょう)の開発(かいはつ)が勧(すす)められている。

☞ Salin

①　〈工場こうじょうで〉組(く)み立(た)てが終(お)わったものは、こっちに運(はこ)んでください。

　　〈Sa pabrika〉 Pakidala rito ang mga natapos na naka-assemble.

②　　私(わたし)は友人(ゆうじん)は、何年(なんねん)後(ご)かに会社(がいしゃ)をやめて、農業(のうぎょう)を始(はじ)めたいと言(い)っています。

　　　Sabi ng kaibigan ko na balak niyang magbitiw sa kumpanya makalipas ang ilang taon at magsimula ng pagsasaka.

③　〈工場(こうじょう)で〉あれっ？停止(ていし)ボタンを押(お)したのに止(と)まらない。故障(こしょう)かなあ？

　　　〈Sa pabrika〉 Hala? Pindutin ko na ang pindutan ng paghinto, pero hindi humihinto. Baka sira?

④　　林はやしさん、海外かいがい向むけの商品しょうひん開発かいはつを行おこなうプロジェクトチームに入はいった。

　　　Sumali si Ginoong Hayashi sa isang koponan ng proyekto na nagde-develop ng mga produkto para sa panlabas na merkado.

Bilang isa sa mga bagong panggatong na pamalit sa petrolyo, inirerekomenda ang pag-develop ng mga biofuel.

ドリル

１）

①　来年(らいねん)の春(はる)、郊外(こうがい)に大型(おおがた)のスーパーが（　　　）される予定(よてい)です。

②　この工場(こうじょう)では、年間(ねんかん)300万(まん)台(だい)の車(くるま)を（　　　）しています。

③　この３つのボタンで、スピードを（　　　）することができます。

④ 〈工場(こうじょう)で〉（　　　）中(なか)は、けがをしないように十分(じゅうぶん)気(き)をつけてください。

a.生産(せいさん)　　　b.消費(しょうひ)　　　　c.作業(さぎょう)　　　　d.建設(けんせつ)　　　　e.調節(ちょうせつ)

☞ Sagot

①　来年らいねんの春はる、郊外こうがいに大型おおがたのスーパーが（　建設けんせつ　　）される予定よていです。

②　この工場こうじょうでは、年間ねんかん300万まん台だいの車くるまを（　生産せいさん　　）しています。

③　この３つのボタンで、スピードを（　調節ちょうせつ　）することができます。

④　〈工場こうじょうで〉（　作業さぎょう　）中なかは、けがをしないように十分じゅうぶん気きをつけてください。

☞ Sagot + Salin

①　来年らいねんの春はる、郊外こうがいに大型おおがたのスーパーが（　建設けんせつ　　）される予定よていです。

Nakaplano na magtatayo ng malaking supermarket sa mga suburb sa susunod na tagsibol.

②　この工場こうじょうでは、年間ねんかん300万まん台だいの車くるまを（　生産せいさん　　）しています。

Sa pabrika na ito, gumagawa sila ng tatlong milyong sasakyan taun-taon.

③　この３つのボタンで、スピードを（　調節ちょうせつ　）することができます。

Sa tatlong pindutang ito, maaaring i-adjust ang bilis.

④　〈工場こうじょうで〉（　作業さぎょう　）中ちゅうは、けがをしないように十分じゅうぶん気きをつけてください。

〈Sa pabrika〉 Habang nasa trabaho, mag-ingat nang mabuti upang hindi masugatan.

２）

①　あれ？（　　　）が一(ひと)つ足(た)りない。これじゃ、完成(かんせい)しないよ。困(こま)ったな。

②　最新(さいしん)モデルには、多(おお)くの（　　　）がついている。

③ （　　　）のほとんどを輸入(ゆにゅう)しているので、円安(えんやす)になると影響(えいきょう)が大(おお)きい。

④　他社(たしゃ)の製品(せいひん)に比(くら)べ、（　　　）はいいけど、デザインがよくない。

a.機能(きのう)　　　　b.原材料(げんざいりょう)　　　　c.性能(せいのう)　　　　d.特許(とっきょ)　　　　e.部品(ぶひん)

☞ Sagot

①　あれ？（　部品(ぶひん)　）が一(ひと)つ足(た)りない。これじゃ、完成(かんせい)しないよ。困(こま)ったな。

②　最新(さいしん)モデルには、多(おお)くの（　機能(きのう)　　）がついている。

③ （　原材料(げんざいりょう)　）のほとんどを輸入(ゆにゅう)しているので、円安(えんやす)になると影響(えいきょう)が大(おお)きい。

④　他社(たしゃ)の製品(せいひん)に比(くら)べ、（　性能(せいのう)　）はいいけど、デザインがよくない。

☞ Sagot + Salin

①　あれ？（　部品(ぶひん)　）が一(ひと)つ足(た)りない。これじゃ、完成(かんせい)しないよ。困(こま)ったな。

Huh? Kulang ang isang piyesa. Ganito, hindi ito matatapos. Naku, problema nga.

②　最新(さいしん)モデルには、多(おお)くの（　機能(きのう)　　）がついている。

Ang pinakabagong modelo ay may maraming tampok.

③ （　原材料(げんざいりょう)　）のほとんどを輸入(ゆにゅう)しているので、円安(えんやす)になると影響(えいきょう)が大(おお)きい。

Dahil halos inaangkat ang karamihan ng mga hilaw na materyales, malaki ang epekto kapag humina ang yen.

④　他社(たしゃ)の製品(せいひん)に比(くら)べ、（　性能(せいのう)　）はいいけど、デザインがよくない。

Kung ihahambing sa mga produkto ng ibang kumpanya, maganda ang performance ngunit hindi maganda ang disenyo.