Mondai 4 – Tugon sa Pakikinig – Tanong 10

上司(じょうし)に、レポートの閉(し)め切(き)りを１日(いちにち)延(の)ばしてほしいと頼(たの)みます。何(なん)と言(い)いますか。

１　締(し)め切(き)りを１日(いちにち)延(の)ばしてもよろしいでしょうか。

２　締(し)め切(き)りを１日(いちにち)延(の)ばしていただけないでしょうか。

３　締(し)め切(き)りを１日(いちにち)延(の)ばしたいと思(おも)うのですが、いかがでしょうか。

【正解(せいかい)】２

上司(じょうし)に、レポートの閉(し)め切(き)りを１日(いちにち)延(の)ばしてほしいと頼(たの)みます。何(なん)と言(い)いますか。

Hihilingin mo sa iyong boss na ipagpaliban ng isang araw ang deadline ng ulat. Ano ang sasabihin mo?

１　締(し)め切(き)りを１日(いちにち)延(の)ばしてもよろしいでしょうか。

２　締しめ切きりを１日いちにち延のばしていただけないでしょうか。

       Maaari po ba ninyong palawigin ng isang araw ang deadline ng ulat?

３　締(し)め切(き)りを１日(いちにち)延(の)ばしたいと思(おも)うのですが、いかがでしょうか。

【正解(せいかい)】２