Mondai 3 – Pag-unawa sa Pangkalahatang-ideya – Tanong 8

1

2

3

4

☞ Skrip + Sagot

(おんな)(ひと)(はな)しています。

Ⓕ:(いぬ)大変(たいへん)こころ(つう)じゃすく、かわいいのですが、外出(がいしゅつ)(おお)(ほう)には、おすすめしません。とてもさびしがり()ですから。さびしくて、ストレスで(みみ)()こえなくなってしまうこともあるんです。その(てん)(ねこ)は、そういう心配(しんぱい)はありません。プライドが(たか)くてマイペースですからね。ほかには、ウサギも、あまり()がかからないので、おすすめです。ペットと(ふか)(こころ)(かよ)わせたいのか、それとも、お(たが)いに独立(どくりつ)した関係(かんけい)()らしたいのかによって、なにえらぶかめたらいいじゃないでしょうか。まあ、自分じぶん本当ほんとうきなのをうのが、一番いちばん間違まちがいないんですけど。

(なに)についての講演(こうえん)ですか。

1 ペットの(えら)(かた)

2 (いぬ)(ねこ)(ちが)

3 動物(どうぶつ)(こころ)(かよ)わせる方法(ほうほう)

4 ペットによる(こころ)治療(ちりょう)

正解(せいかい)】1

☞ Skrip + Pagsasalin

(おんな)(ひと)(はな)しています。

Isang babae ang nagsasalita.

Ⓕ:(いぬ)大変(たいへん)こころ(つう)じゃすく、かわいいのですが、外出(がいしゅつ)(おお)(ほう)には、おすすめしません。とてもさびしがり()ですから。さびしくて、ストレスで(みみ)()こえなくなってしまうこともあるんです。その(てん)(ねこ)は、そういう心配(しんぱい)はありません。プライドが(たか)くてマイペースですからね。ほかには、ウサギも、あまり()がかからないので、おすすめです。ペットと(ふか)(こころ)(かよ)わせたいのか、それとも、お(たが)いに独立(どくりつ)した関係(かんけい)()らしたいのかによって、なにえらぶかめたらいいじゃないでしょうか。まあ、自分じぶん本当ほんとうきなのをうのが、一番いちばん間違まちがいないんですけど。

Ang mga aso ay madaling makipag-ugnayan sa damdamin at napaka-cute, ngunit hindi ko inirerekomenda ang mga ito sa mga madalas lumalabas. Sila ay madaling malungkot. Sa sobrang kalungkutan at stress, maaari pa silang mawalan ng pandinig. Sa puntong iyon, ang mga pusa naman ay hindi gaanong dapat pag-alalahanin—mataas ang kanilang pride at may sariling takbo ng buhay. Bukod pa rito, ang mga kuneho ay hindi rin masyadong nangangailangan ng alaga, kaya inirerekomenda rin. Mas mabuting magpasya base sa kung gusto mo bang magkaroon ng malalim na ugnayan sa alaga o kung nais mo ng magkahiwalay na pamumuhay kasama ang alaga. Pero siyempre, ang pinakamainam ay alagaan ang talagang paborito mo.

(なに)についての講演(こうえん)ですか。

Tungkol saan ang lektura?

1 ペットの(えら)(かた)

Paraan ng pagpili ng alagang hayop

2 (いぬ)(ねこ)(ちが)

Pagkakaiba ng aso at pusa

3 動物(どうぶつ)(こころ)(かよ)わせる方法(ほうほう)

Paraan ng pagbuo ng emosyonal na ugnayan sa mga hayop

4 ペットによる(こころ)治療(ちりょう)

Gamutan sa damdamin sa pamamagitan ng alagang hayop

正解(せいかい)】1

【Tamang sagot】1