Unit 1 – Lesson 4: お菓子 Matamis

Kanji

菓
panghimagas
カ 
mga panghimagas
mga panghimagas na Hapones
mga panghimagas na Kanluranin
杯
tasa
ハイ
さかずき
magsalubong ng baso;magbunyi
baso;tasa
制
kontrol
セイ
limitasyon;paghihigpit
sistema;institusyon
uniporme;kasuotang opisyal
製
gawa
セイ
produkto;mga produktong ginawa
gumawa;magmanupaktura
gawang Hapon;produktong Hapon
甘
matamis
あまーい/あま-える/あまーやかす
matamis
alagaan nang labis;sirain (sa ugali)
matamis;banayad
湯
mainit na tubig
ゆ
mainit na tubig
singaw
沸
kumukulo
わーく/わーかす
kumulo;sumiklab (emosyon)
pakuluin
庫
imbakan
コ
seyf
garahe
pridyeder
果
prutas
カ
はーたす/はーてる/はーて
prutas
resulta
epekto
皮
balat
ヒ
かわ
balat
balahibo
ironya;sarkasmo
sarkastiko;ironiko
凍
magyelo
トウ
こおーる/こごーえる
magyelo;maging nagyelo
manginig sa lamig;maglalamig nang labis
ilagay sa freezer;i-freeze
mga pagkaing nagyelo;mga pagkain mula sa freezer
氷
yelo
こおり
yelo;nagyeyelong tubig

Pagsasanay

ドリルA

1. この車庫(しゃこ)には、トラックは止(と)められません。a. しゃこうb. しゃこ
2. ラーメンの湯気(ゆげ)を写真(しゃしん)に撮(と)りたい。a. ゆげb. ゆぎ
3. 皮肉(ひにく)ばかり言(い)う人(ひと)は、友(とも)だちに嫌(きら)われる。a. ひにくb. かにく
4. 甘(あま)い食(た)べ物(もの)は、ちょっと苦手(にがて)だ。a. からいb. あまい
5. こちらは海外(かいがい)の工場(こうじょう)で製造(せいぞう)された商品(しょうひん)です。a. せいぞうb. せいさく
☞ Sagot + Pagsasalin
1. この車庫(しゃこ)には、トラックは止(と)められません。しゃこ
Hindi maaaring magparada ng trak sa garahe na ito.
2. ラーメンの湯気(ゆげ)を写真(しゃしん)に撮(と)りたい。ゆげ
Gusto kong kuhanan ng litrato ang singaw ng ramen.
3. 皮肉(ひにく)ばかり言(い)う人(ひと)は、友(とも)だちに嫌(きら)われる。ひにく
Ang taong puro panunuya ang sinasabi ay hindi nagugustuhan ng mga kaibigan.
4. 甘(あま)い食(た)べ物(もの)は、ちょっと苦手(にがて)だ。あまい
Hindi ako masyadong mahilig sa matatamis na pagkain.
5. こちらは海外(かいがい)の工場(こうじょう)で製造(せいぞう)された商品(しょうひん)です。せいぞう
Ito ay isang produktong ginawa sa isang pabrika sa ibang bansa.


ドリルB

1. コーヒーを一(いっ)ぱいいかがですか。a. 沸b. 凍c. 杯
2. この飲(の)み物(もの)はこおりを入(い)れるとおいしい。a. 凍b. 泳c. 氷
3. リンゴのかわをむいてくれないかな。a. 革b. 皮c. 果
4. 彼女(かのじょ)はよく手作(てづく)りのおか子(し)を持(も)っている。a. 果b. 単c. 菓
5. 学校(がっこう)のせい服(ふく)をクリーニングに出(だ)した。a. 制b. 製c. 生
☞ Sagot + Pagsasalin
1. コーヒーを一(いっ)ぱいいかがですか。杯
Gusto mo ba ng isang tasa ng kape?
2. この飲(の)み物(もの)はこおりを入(い)れるとおいしい。氷
Mas masarap ang inuming ito kapag nilagyan ng yelo.
3. リンゴのかわをむいてくれないかな。皮
Pwede mo bang balatan ang mansanas?
4. 彼女(かのじょ)はよく手作(てづく)りのおか子(し)を持(も)っている。菓
Madalas siyang may dalang mga kendi na gawa sa bahay.
5. 学校(がっこう)のせい服(ふく)をクリーニングに出(だ)した。制
Ipinadala ko ang uniporme ng paaralan sa dry cleaner.


ドリルC

1. 子供(こども)を(   )のは、教育上(きょういくじょう)、よくない。a. 甘やかすb. 凍える
2. この飲(の)み物(もの)は、体(からだ)を温(あたた)める(   )が高(たか)いそうだ。a. 効果b. 結果
3. 近所(きんじょ)のスーパーで(   )食品(しょくひん)の安売(やすう)りをしていた。a. 果物b. 冷凍
4. お湯(ゆ)を(   )お茶(ちゃ)にしましょう。a. 沸かしてb. 沸いて
5. 日本(にほん)の教育(きょういく)(   )では、中学校(ちゅうがっこう)は3年間(ねんかん)である。a. 制限b. 制度
☞ Sagot + Pagsasalin
1. 子供(こども)を(   )のは、教育上(きょういくじょう)、よくない。甘やかす (あまやかす)
Hindi maganda para sa edukasyon ang pagpapalubag-loob sa mga bata.
2. この飲(の)み物(もの)は、体(からだ)を温(あたた)める(   )が高(たか)いそうだ。効果 (こうか)
Sinasabing ang inuming ito ay may mataas na epekto sa pagpapainit ng katawan.
3. 近所(きんじょ)のスーパーで(   )食品(しょくひん)の安売(やすう)りをしていた。冷凍 (れいとう)
Nagbebenta ng mga frozen na pagkain sa diskwento ang kalapit na supermarket.
4. お湯(ゆ)を(   )お茶(ちゃ)にしましょう。沸かして (わかして)
Pakuluan natin ang tubig at gawing tsaa.
5. 日本(にほん)の教育(きょういく)(   )では、中学校(ちゅうがっこう)は3年間(ねんかん)である。制度 (せいど)
Sa sistema ng edukasyon sa Japan, ang junior high school ay tumatagal ng tatlong taon.