第2週 (6) - 用事を済ませましょう | Nihongo Soumatome N3 Vocabulary

タイトル

語彙(ごい)

絵(え)をみておぼえましょう！

Salita	Kanji	Uri	Kahulugan
つうちょう	通帳(つうちょう)	n	libretang bangko
（キャッシュ）カード		n	kredit kard
はんこ		n	selyo
いんかん	印鑑(いんかん)	n	selyo
サイン		n	lagda
せんえんさつ	千円札(せんえんさつ)	n	perang papel na 1000 yên
しへい	紙幣(しへい)	n	salaping papel
（お）さつ	（お）札(ふだ)	n	salaping papel
ひゃくえんだま	百円玉(ひゃくえんだま)	n	baryang 100 yên
こうか	硬貨(こうか)	n	barya

もっとおぼえましょう!

Salita	Kanji	Uri	Kahulugan
おかねをためる	お金(かね)をためる		mag-impok ng pera
ちょきんする	貯金(ちょきん)する		mag-impok ng pera
よきんする	預金(よきん)する		magdeposito ng pera
ぎんこうにおかねをあずける	銀行(ぎんこう)にお金(かね)を預(あず)ける		magdeposito ng pera sa bangko
きゅうりょうをひきだす	給料(きゅうりょう)を引(ひ)き出(だ)す		mag-withdraw ng suweldo
きゅうりょうをおろす	給料(きゅうりょう)を下(お)ろす		mag-withdraw ng suweldo
つうちょうきにゅうをする	通帳(つうちょう)記入(きにゅう)をする		magpatala sa libretang bangko
つうちょうにきにゅうする	通帳(つうちょう)に記入(きにゅう)する		magpatala sa libretang bangko
あんしょうばんごう	暗証番号(あんしょうばんごう)		numero ng PIN
ぎんこうのほんてん	銀行(ぎんこう)の本店(ほんてん)		punong tanggapan ng bangko
ぎんこうのしてん	銀行(ぎんこう)の支店(してん)		sangay ng bangko
こうざをひらく	口座(こうざ)を開(ひら)く		magbukas ng account
やちんをふりこむ	家賃(やちん)を振(ふ)り込(こ)む		maglipat ng pera para sa bayad sa upa ng bahay
ふりこみ	振(ふ)り込(こ)み		maglipat ng pera
こうきょうりょうきんをしはらう	公共(こうきょう)料金(りょうきん)を支払(しはら)う		magbayad ng bayarin sa serbisyong pampubliko
しはらい	支払(しはら)い		magbayad
しょうひんのだいきんをはらう	商品(しょうひん)の代金(だいきん)を払(はら)う		magbayad para sa mga binili
あてな	あて名(な)		pangalan at tirahan ng tatanggap
まどぐちでりょうがえをする	窓口(まどぐち)で両替(りょうがえ)をする		magpalit ng pera sa mesa ng serbisyo
さしだしにんめい	差出人(さしだしにん)名(めい)		nagpadala
そうきんする	送金(そうきん)する		magdeposito ng pera
てがみをそくたつでだす	手紙(てがみ)を速達(そくたつ)で出(だ)す		magpadala ng liham sa pamamagitan ng mabilisang koreo
しおくりする	仕送(しおく)りする		magpadala ng pera, magsustento
こづつみ	小包(こづつみ)		padala sa koreo
てすうりょうがかかる	手数料(てすうりょう)がかかる		magbayad ng singil sa serbisyo
そうりょうがかかる	送料(そうりょう)がかかる		magbayad ng singil sa koreo

練習(れんしゅう)

I．正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

１．ここに（ __ ）を押(お)してください。

a．サイン

b．はんこ

２．（ __ ）に記入(きにゅう)するために、銀行(ぎんこう)へ行(い)った。

a．キャッシュカード

b．通帳(つうちょう)

３．振(ふ)り込(こ)みには（ __ ）がかかる。

a．送料(そうりょう)

b．手数料(てすうりょう)

４．財布(さいふ)に１００円(えん)（ __ ）がたくさん入(はい)っている。

a．札(ふだ)

b．玉(たま)

５．（ __ ）を書(か)き間違(まちが)えて、手紙(てがみ)は届(とど)かなかった。

a．あて名(な)

b．差出人(さしだしにん)名(めい)

６．手紙(てがみ)を（ __ ）で出(だ)すと、はやく着(つ)く。

a．小包(こづつみ)

b．速達(そくたつ)

««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»

１．ここに（はんこ）を押(お)してください。

Paki-lagyan ng （selyo） dito.

２．（通帳(つうちょう)）に記入(きにゅう)するために、銀行(ぎんこう)へ行(い)った。

Nagpunta ako sa bangko para magtala sa （libreta ng bangko）.

３．振(ふ)り込(こ)みには（手数料(てすうりょう)）がかかる。

Ang pag-transfer ay may kasamang （bayad sa serbisyo）.

４．財布(さいふ)に１００円(えん)（玉(たま)）がたくさん入(はい)っている。

Maraming 100-yen （barya） sa pitaka ko.

５．（あて名(な)）を書(か)き間違(まちが)えて、手紙(てがみ)は届(とど)かなかった。

（pangalan ng tatanggap） ay naisulat nang mali, kaya hindi dumating ang liham.

６．手紙(てがみ)を（速達(そくたつ)）で出(だ)すと、はやく着(つ)く。

Kung ipadala ang liham gamit ang（serbisyo ng express）, makarating ito nang mas mabilis.

II．（　　）にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

７．相手(あいて)の銀行(ぎんこう)口座(こうざ)にお金(かね)を（ __ ）。

１．振(ふ)り込(こ)む

２．振(ふ)り払(はら)う

３．払(はら)い出(だ)す

４．払(はら)い入(い)れる

８．郵便局(ゆうびんきょく)で公共(こうきょう)（ __ ）を支払(しはら)う。

１．代金(だいきん)

２．送料(そうりょう)

３．料金(りょうきん)

４．手数料(てすうりょう)

««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»

７．相手(あいて)の銀行(ぎんこう)口座(こうざ)にお金(かね)を（振(ふ)り込(こ)む）。

Magpapadala ng pera sa bank account ng kabilang tao（maglipat ng pera）.

８．郵便局(ゆうびんきょく)で公共(こうきょう)（料金(りょうきん)）を支払(しはら)う。

Magbabayad sa post office ng mga pampublikong（bayarin）.