| Kanji | Pagbasa sa Hán Việt | Pagbigkas | Kahulugan |
|---|---|---|---|
①届 | GIỚI | とど・ける/とど・く | |
届ける | GIỚI | とどける | Ipadala sa (transitibo) |
届く | GIỚI | とどく | Dumating (intransitibo) |
②宅 | TRẠCH | たく | |
自宅 | TỰ TRẠCH | じたく | Bahay ng isang tao, bahay |
お宅 | TRẠCH | おたく | Bahay (magalang) |
宅配 | TRẠCH PHỐI | たくはい | Ihatid sa bahay |
③配 | PHỐI | はい/くば・る | |
配達 | PHỐI ĐẠT | はいたつ | Pagpapadala, paghahatid |
配送料 | PHỐI TỐNG LIỆU | はいそうりょう | Bayad sa pagpapadala |
心配 | TÂM PHỐI | しんぱい | Pag-aalala |
配る | PHỐI | くばる | Pamamahagi, paghahati |
④希 | HI | き | |
希望 | HI VỌNG | きぼう | Pag-asa |
⑤望 | VỌNG | ぼう/のぞ・む | |
失望 | THẤT VỌNG | しつぼう | Pagkadismaya |
望む | VỌNG | のぞむ | Pagnanais, pag-asa |
⑥荷 | HÀ | か/に | |
入荷 | NHẬP HÀ | にゅうか | Pag-angkat ng mga kalakal |
出荷 | XUẤT HÀ | しゅっか | Pagluwas ng mga kalakal |
荷物 | HÀ VẬT | にもつ | Mga kalakal |
手荷物 | THỦ HÀ VẬT | てにもつ | Kalakal na personal na dala |
⑦換 | HOÁN | かん/か・える | |
交換 | GIAO HOÁN | こうかん | Palitan |
代金引換=代引き | ĐẠI KIM DẪN HOÁN | だいきんひきかえ | Bayad kapag natanggap |
乗り換え | THỪA HOÁN | のりかえ | Magpalit ng tren |
⑧額 | NGẠCH | がく | |
金額 | KIM NGẠCH | きんがく | Halaga ng pera |
半額 | BÁN NGẠCH | はんがく | Kalahating presyo |
練習1
正しいほうを選びなさい。。
① 半額:(___)
a. 5割合
b. 5割引
② 失望:(___)すること
a. がっかり
b. びっくり
③ 代引き:(___)こと
a. 代金が値引きされる
b. 品物と代金を交換すること
④ 金額:(___)
a. 値段
b. 合計
⑤ 空港では(___)検査がある。
a. 小包
b. 手荷物
⑥ サイズを(___)してください
a. 両替
b. 交換
⑦ 商品が(___)。
a. 届く
b. 届ける
⑧ 地下鉄に(___)。
a. 着替える
b. 乗り換える
««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»
1. 半額:5割引
Kalahating presyo: 50% na diskwento.
2. 失望:がっかりすること
Pagkakadismaya: ang nararamdaman kapag nabigo ang inaasahan.
3. 代引き:代金が値引きされること
Daibiki: ang pagbawas ng halagang babayaran.
4. 金額:値段
Halaga: presyo.
5. 空港では手荷物検査がある。
May inspeksyon ng mga bagahe sa paliparan.
6. サイズを交換してください
Pakipalitan ang sukat.
7. 商品が届く。
Darating ang produkto.
8. 地下鉄に乗り換える。
Magpalit ng tren papunta sa subway.
練習2
正しい読みを選んでください。
⑨ 配る
1.こばる
2.かばる
3.くばる
4.きばる
⑩ 荷物
1.にぶつ
2.かもつ
3.にもの
4.にもつ
⑪ 望む
1.のぞむ
2.なごむ
3.ながむ
4.のどむ
⑫ 配達
1.そくたち
2.そくたつ
3.はいたち
4.はいたつ
««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»
⑨ 配る:くばる
⑩ 荷物:にもつ
⑪ 望む:のぞむ
⑫ 配達:はいたつ
練習3
正しい読みを選んでください。
⑬ きぼう
1.予防
2.希望
3.記号
4.飛行
⑭ しんぱい
1.真配
2.心配
3.信配
4.気配
⑮ じたく
1.御宅
2.私宅
3.自宅
4.小宅
⑯ こうかん
1.交換
2.引換
3.取換
4.変換
««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»
⑬ きぼう:希望
⑭ しんぱい:心配
⑮ じたく:自宅
⑯ こうかん:交換