JLPT N3 Gramatika – ～たらどうか | Shinkanzen N3 Grammar

［動］（「どう」）たら　＋　どうか。

「～するのがいいですよ。」　助言（じょげん）や忠告（ちゅうこく）の気持（きも）ちで相手（あいて）にある行為（こうい）を軽（かる）く進（すす）めるときに使（つか）う。④のように、その行為（こうい）をしないことを非難（ひなん）する言（い）い方（かた）にもある。

"Mas mabuting gawin mo ang ~." Ginagamit kapag nagmumungkahi o nagbibigay ng payo nang magaan. Tulad ng ④, mayroon ding anyo na nagpupuna o nagsisisi sa hindi paggawa ng ganoong gawain.

例：

1. 体（からだ）のことが心配（しんぱい）なら、一度（いちど）健康（けんこう）診断（しんだん）を受（う）けたらどうでしょうか。

Kung nag-aalala ka tungkol sa iyong katawan, bakit hindi ka muna magpa-check-up?

2. 疲（つか）れているみたいですね。少（すこ）し休（やす）んだらどうですか。

Mukhang pagod ka. Bakit hindi ka magpahinga ng kaunti?

3. 迷惑（めいわく）メールが多（おお）いの？じゃ、アドレスを変（か）えたらどう？

Marami bang nakakainis na email? Eh, bakit hindi mo palitan ang email address?

4. 悪（わる）いのはそっちですよ。一言（ひとこと）謝（あやま）ったらどうですか。

Kayo ang may sala. Bakit hindi kayo humingi ng tawad?

JLPT N3 Gramatika – ～とは限らない

JLPT N3 Gramatika – ～わけではない・～というわけではない・～のではない

JLPT N3 Gramatika – ～ないことはない

JLPT N3 Gramatika – ～ことは～が、…

JLPT N3 Gramatika – ～てもらいたい・～ていただきたい・～てほしい

JLPT N3 Gramatika – ～（さ）せてもらいたい・～（さ）せていただきたい・～（さ）せてほしい

JLPT N3 Gramatika – ～といい・～ばいい・～たらいい

JLPT N3 Gramatika – 命令（しろ）/禁止（～な）

JLPT N3 Gramatika – ～こと

JLPT N3 Gramatika – ～べきだ・～べき/～べきではない

JLPT N3 Gramatika – ～ことにする・～ことにしている

JLPT N3 Gramatika – ～ようにする・～ようにしている

JLPT N3 Gramatika – ～（よ）うとする

JLPT N3 Gramatika – ～つもりだ

JLPT N3 Gramatika – こそ

JLPT N3 Gramatika – でも

JLPT N3 Gramatika – も

JLPT N3 Gramatika – さえ

JLPT N3 Gramatika – まで

JLPT N3 Gramatika – ぐらい/くらい

JLPT N3 Gramatika – ～たらどうか

前へ

次へ