～たる～ – Bilang… (sa papel ng)

Uri	Pagbuo gamit ang ～たる～	Halimbawa ng estruktura	Tala
N1たるN2	N1＋たる＋N2	指導しどう者しゃたる者もの	“Kung isa kang N1; kung ikaw ay N1, (N2) …”
Nたる者しゃ／もの	N＋たる者しゃ（は）／たるもの（は）	学生がくせいたる者しゃ、学まなぶ姿勢しせいを忘わすれるな	Pahayag na pangturo, panuntunan.
Nたる身み	N＋たる身み	医師いしたる身みとして	Binibigyang-diin ang katayuan.
Panuring na parirala	N＋たる＋責務せきむ／使命しめい…	教師きょうしたる責任せきにん	Nakakasulat, pormal/makaluma.

Ipinapahayag ang katayuan/posisyon at ang kaukulang hinihingi, katangian, o responsibilidad: 'kapag isa kang ... ay dapat ...'.
May pormal, pangtuturo na tono; karaniwang ginagamit sa mga papel na may posisyon/moral (指導しどう者しゃ・医師いし・社会しゃかい人じん・親おや・教師きょうし…).
Malapit sa kahulugan ng “としての/にふさわしい” ngunit mas makaluma at mas malakas.

指導しどう者しゃたる者しゃ、公平こうへいでなければならない。
Bilang isang pinuno, dapat maging patas.
医師いしたる身みとして、常つねに最新さいしんの知識ちしきを学まなぶべきだ。
Bilang isang doktor, dapat laging mag-aral ng bagong kaalaman.
社会しゃかい人じんたるもの、時間じかんを守まもるのは当然とうぜんだ。
Kung isa kang empleyado, ang pagiging nasa oras ay inaasahan.
教師きょうしたる責任せきにんを自覚じかくして行動こうどうする。
Kumilos na may kamalayan sa responsibilidad bilang isang guro.
親おやたる者しゃ、子こどもの前まえで感情かんじょうをぶつけるべきではない。
Bilang magulang, hindi dapat ilabas ang damdamin sa harap ng anak.
研究けんきゅう者しゃたる彼かれは、データの透明とうめい性せいを最さい優先ゆうせんにした。
Bilang isang mananaliksik, inuna niya ang pagiging transparent ng datos.

Ginagamit kapag binibigyang-diin ang pamantayan ng pag-uugali na naaayon sa katungkulan/katayuan.
Pormal na estilo, ginagamit sa talumpati, alituntunin, at mga sulatin ng propesyon.
Bihirang gamitin para sa mga ordinaryo/napaka-tiyak na tungkulin; iwasan sa impormal na pag-uusap.

Modelo	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
NたるN	Bilang N	Makaluma, malakas ang pagiging pamantayan.	医師いしたる者しゃ
Nとして（の）N	Bilang N	Neutral, mas karaniwan	医師いしとしての責任せきにん
Nにふさわしい	Karapat-dapat sa N	Pagtataya na akma, hindi nangangaral	指導しどう者しゃにふさわしい態度たいど
Nらしい	Mukhang N	Tono na naglalarawan, banayad.	大人おとならしい行動こうどう

“者しゃ/もの/身み/責任せきにん/使命しめい/役割やくわり” ay mga pangngalan na karaniwang kasama ng “たる”.
“社会しゃかい人じんたるもの” ay pariralang karaniwang ginagamit sa mga paalala ng kumpanya.
Huwag gamitin ang “たる” bago ang pandiwa; nakakabit ito sa pangngalan para bumuo ng pangngalang parirala.

Ginagamit para sa mga bagay/di-buhay na bagay: × 高級こうきゅう車しゃたるエンジン (hindi natural).
Kapag ginamit sa impormal na pag-uusap, nagmumukha itong pompous at labis na makaluma.
Maling pagkakasunod-sunod: × たる指導しどう者しゃ者しゃ → dapat ay 指導しどう者しゃたる者しゃ.