~だろう/(~だろう)と思う

~だろう/(~だろう)と思う


Paraan ng Pagkabit:

名詞(めいし)/【イ形容詞(けいようし)現在形(げんざいけい)・動詞(どうし)】のふつう体(たい) ただし、ナ形容詞現在形(けいようしげんざいけい)「だ」はつかない

Kahulugan:

推量(すいりょう)、判断(はんだん)
Paghihinuha, paghuhusga

Halimbawa:


1.  今月(こんげつ)はケータイをよく使(つか)ったから、きっと電話(でんわ)代(だい)が高(たか)いだろう。
     Gumamit ako ng cellphone nang madalas ngayong buwan, kaya siguradong mataas ang bayarin sa telepono.


2.  りんさんは今日(きょう)、病気(びょうき)で学校(がっこう)を休(やす)みました。たぶん、あしたも来(こ)ない(欠席(けっせき))だろうと思(おも)います。
     Hindi pumasok si Rin sa paaralan ngayon dahil may sakit. Sa palagay ko, malamang hindi rin siya darating bukas.


3.  先生(せんせい)は何歳(なんさい)ぐらいだろうか。たぶん、35歳(さい)ぐらいだろう。
     Ilang taon kaya ang guro? Siguro mga 35 taong gulang.


Tandaan:
● 「だろう」のていねいな言(い)い方(かた)は「でしょう」。
Ang magalang na pahayag ng "darou" ay "deshou".

1.  (天気(てんき)予報(よほう))「あしたは晴(は)れるでしょう」
     Taya ng panahon「Bukas ay malamang na maaraw」


2.  「あのおばさん、若(わか)いころはきっときれいだったでしょうね」
     「Ang babaeng iyon, siguro maganda siya noong bata pa siya, hindi ba?」