~がする

~がする


Paraan ng Pagkabit:

名詞めいしあじおと、におい など)

Kahulugan:

あじおと、においなどがかんじられる(慣用的かんようてき表見ひょうけん
Idyomatikong pahayag na naglalarawan ng mga nararamdaman tulad ng lasa, tunog, amoy, atbp.

Halimbawa:


1.  どんなあじがするか、べてみました。
     Sinubukan kong kainin ito para malaman kung anong lasa nito.


2.  「いいにおいがする。ばんごはんはカレーだな」
     「Ang bango. Mukhang curry ang hapunan.」


3.  「どものこえがしますね」「ええ、ちかくにようちえんがあるので」
     「May naririnig na mga boses ng mga bata, di ba?」「Oo, dahil may kindergarten malapit.」


4.  「この楽器がっきはおもしろいおとがしますね。どこのくにのですか」
     「Ang tunog ng instrumentong ito ay kakaiba, taga-anong bansa ito?」


5.  「この香水こうすいはバラのかおりがしますね」
     「Amoy rosas ang pabangong ito, di ba?」