Nandito ka: Home / Mimikara N3 Vocabulary / Unit 04 – Nouns B – Aralin 6

Unit 04 – Nouns B – Aralin 6

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

384. 締（し）め切（き）り
takdang petsa

1.
レポートのしめ切（き）りは30日（にち）です
Ang deadline ng ulat ay ika-30

2.
申（もう）し込（こ）みはあしたがしめ切（き）りだ
Ang deadline para sa aplikasyon ay bukas.

連 ＿が延（の）びる、　を延（の）ばす
Napalawig ang takdang petsa, pahabain

動 絞（し）め切（き）る
Isara ang pagtanggap / itakda ang deadline.
385. 期間（きかん）
panahon

1.
｛申（もう）し込（こ）む／休業（きゅうぎょう）／工事（こうじ）　…｝期間（きかん）は１２月（がつ）１日（ついたち）から３日（みっか）までです
｛mag-aapply／pansamantalang pagsasara／pagkukumpuni …｝Ang panahon ay mula Disyembre 1 hanggang 3.

合 ［名詞（めいし）］　＋期間（きかん）
［Pangngalan］ ＋panahon
386. 倍（ばい）
beses

1.
値段（ねだん）が倍（ばい）になる
Ang presyo ay magiging doble.

2.
薬（くすり）の量（りょう）を倍（ばい）にする
Doblehin ang dami ng gamot.

3.
太陽（たいよう）の大（おお）きさは地球（ちきゅう）の約（やく）１００倍（ばい）だ
Ang araw ay humigit-kumulang 100 beses ang laki ng daigdig.

合 ［数字（すうじ）］　＋倍（ばい）
［Numero］ ＋beses
387. くじ
loterya

1.
ス―パーで買（か）い物（もの）をしてくじをひいたら、テレビが当（あ）たった
Nang mamili ako sa supermarket at humugot ng kupon, nanalo ako ng TV.

連 当（あ）たる <=> はずれる、　＿ひく
Manalo <=> hindi manalo, humugot ng kupon.

関 宝（たから）＿、　＿びき
Loteriya, paghuhugot (raffle).
388. 近道（ちかみち）
maikling daan

1.
駅（えき）への近道（ちかみち）を通（とお）る
Dadaan sa mas maikling daan papunta sa istasyon.

2.
遅刻（ちこく）しそうなので、近道（ちかみち）する
Dahil mukhang malalate ako, dadaan ako sa mas maikling daan.

対 遠回（とおまわ）り
Paglibot (detour).

関 周（まわ）り道（みち）
Paglibot (pag-iikot ng ruta).
389. 中心（ちゅうしん）
sentro

1.
街（まち）の中心（ちゅうしん）
Sentro ng lungsod.

2.
仕事（しごと）中心（ちゅうしん）の生活（せいかつ）
Buhay na nakatuon sa trabaho.

3.
月（つき）は地球（ちきゅう）を中心（ちゅうしん）に回（まわ）っている
Ang buwan ay umiikot sa paligid ng daigdig.

合 ＿的（てき）な、＿人物（じんぶつ）
Sentral; pangunahing tao.
390. 辺（あた）り
paligid

1.
あたりを見回（みまわ）す
Tumingin sa paligid.

2.
このあたり（＝このへん）は、１０年前（ねんまえ）までは林（はやし）だった
Dito sa paligid na ito, hanggang 10 taon na ang nakalipas ay isang kakahuyan.

3.
なんだか心臓（しんぞう）のあたりが痛（いた）い
Medyo masakit sa bandang dibdib, malapit sa puso.

4.
７月（がつ）の終（お）わりあたりに旅行（りょこう）したい
Gusto kong maglakbay bandang katapusan ng buwan.

5.
「きょうはこのあたり（＝このへん）で終（お）わりにしましょう」
「Ngayon, dito na tayo magtapos.」
391. 周（まわ）り/回（まわ）り
paligid/ikot

1.
池（いけ）の周（まわ）りを歩（ある）く
Maglakad sa paligid ng lawa.

2.
腰（こし）（の）周（まわ）りを測（はか）る
Sukatin ang paligid ng baywang.

3.
駅（えき）の周（まわ）りにはビルが多（おお）い
Maraming gusali sa paligid ng estasyon.

4.
周（まわ）りの人（ひと）と仲良（なかよ）くする
Makisama nang mabuti sa mga tao sa paligid.

5.
周（まわ）りをよく見（み）る
Tingnan nang mabuti ang paligid.

類 周囲（しゅうい）
Paligid

連 身（み）の＿
Mga nasa paligid ng sarili/paligid

類 周囲（しゅうい）、周辺（しゅうへん）
Paligid, karatig na lugar
392. 穴（あな）
butas

1.
地面（じめん）にあなを掘（ほ）る
Maghukay ng butas sa lupa

2.
かべにあなをあける
Gumawa ng butas sa pader

3.
あなのあいたくつしたを捨（す）てる
Itapon ang medyas na may butas

連 ＿を掘（ほ）る、＿が空（あ）く、＿を空（あ）ける
Maghukay ng butas, magkaroon ng butas, gumawa ng butas
393. 列（れつ）
hanay

1.
入（い）り口（ぐち）の前（まえ）には長（なが）い列（れつ）ができていた
May mahabang pila na nabuo sa harap ng pasukan

2.
タクシーの列（れつ）
Pila ng taxi

3.
１列（れつ）に並（なら）ぶ
Pumila

連 ＿を作（つく）る
Gumawa ng pila

合 ［数字（すうじ）］＋列（れつ）
［numero］＋hanay

類 行列（ぎょうれつ）
Pila
394. 幅（はば）
lapad

1.
道（みち）のはばが広（ひろ）い
Malapad ang daan

2.
はばを広（ひろ）げる
Palawakin ang lapad

3.
値（ね）上（あ）がりのはばが大（おお）きい
Malaki ang saklaw ng pagtaas ng presyo

4.
交際（こうさい）のはばが広（ひろ）い
Malawak ang saklaw ng pakikipag-ugnayan

連 ＿が広（ひろ）い <=> 狭（せま）い、＿が大（おお）きい <=> 小（ちい）さい
Malapad <=> Makitid, malaki ang lapad <=> maliit

合 横（よこ）＿、肩（かた）＿、道（みち）＿、＿広（ひろ）い
Lapad (pahalang), lapad ng balikat, lapad ng daan, malapad

類 範囲（はんい）
Saklaw
395. 範囲（はんい）
saklaw

1.
試験（しけん）の範囲（はんい）
Saklaw ng pagsusulit

2.
A社（しゃ）の携帯（けいたい）電話（でんわ）は、電波（でんぱ）の届（とど）く範囲（はんい）が広（ひろ）い
Ang mga cellphone ng Kumpanya A ay may malawak na saklaw ng signal

3.
彼女（かのじょ）は趣味（しゅみ）の範囲（はんい）が広（ひろ）い
Malawak ang saklaw ng kanyang mga hilig

4.
「わかる範囲（はんい）で答（こた）えてください」
「Sagutin mo ayon sa abot ng iyong nalalaman」

連 ＿が広（ひろ）い <=> 狭（せま）い、に入（はい）る <=> 入（はい）らない、＿を超（こ）える
Malawak ang saklaw <=> Makitid, pasok <=> hindi pasok, lumagpas sa saklaw

合 広（こう）＿、＿内（ない） <=> ＿外（がい）、交際（こうさい）＿活動（かつどう）＿、行動（こうどう）＿
Malawak na saklaw, nasa loob ng saklaw <=> nasa labas ng saklaw, saklaw ng pakikipag-ugnayan, saklaw ng aktibidad, saklaw ng kilos
396. 内容（ないよう）
nilalaman

1.
｛話（はなし）／授業（じゅぎょう）／本（ほん）／ニュース　…｝の内容（ないよう）
Nilalaman ng ｛pag-uusap／klase／aklat／balita …｝

2.
このレポートは内容（ないよう）はよいが、形式（けいしき）は少（すこ）し直（なお）したほうがいい
Maganda ang nilalaman ng ulat na ito, ngunit dapat bahagyang ayusin ang anyo

連 がある <=> ない、＿が濃（こ）い
Mayroon <=> Wala, malalim ang nilalaman

対 形式（けいしき）
Anyo

類 中身（なかみ）
Nilalaman