Lokasi Anda: Beranda / Mimikara N3 Kosakata / Unit 04 – Kata Benda B – Pelajaran 6

Unit 04 – Kata Benda B – Pelajaran 6

Tampilkan DetailSembunyikan DetailHanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

384. 締（し）め切（き）り
batas waktu

1.
レポートのしめ切（き）りは30日（にち）です
Batas waktu pengumpulan laporan adalah tanggal 30

2.
申（もう）し込（こ）みはあしたがしめ切（き）りだ
Batas waktu pendaftaran adalah besok.

連 ＿が延（の）びる、　を延（の）ばす
Batas waktu diperpanjang; memperpanjang.

動 絞（し）め切（き）る
Menutup; mengakhiri.
385. 期間（きかん）
periode

1.
｛申（もう）し込（こ）む／休業（きゅうぎょう）／工事（こうじ）　…｝期間（きかん）は１２月（がつ）１日（ついたち）から３日（みっか）までです
｛mendaftar／libur／pekerjaan konstruksi …｝Periode adalah dari １２月１日 sampai ３日.

合 ［名詞（めいし）］　＋期間（きかん）
［nomina］＋periode
386. 倍（ばい）
kali (lipat)

1.
値段（ねだん）が倍（ばい）になる
Harga menjadi dua kali lipat.

2.
薬（くすり）の量（りょう）を倍（ばい）にする
Menggandakan jumlah obat.

3.
太陽（たいよう）の大（おお）きさは地球（ちきゅう）の約（やく）１００倍（ばい）だ
Ukuran matahari sekitar １００ kali ukuran Bumi.

合 ［数字（すうじ）］　＋倍（ばい）
［angka］＋kali
387. くじ
undian

1.
ス―パーで買（か）い物（もの）をしてくじをひいたら、テレビが当（あ）たった
Saat berbelanja di supermarket dan ikut undian, saya memenangkan televisi.

連 当（あ）たる <=> はずれる、　＿ひく
Menang <=> tidak menang, ikut undian

関 宝（たから）＿、　＿びき
Lotre, undian
388. 近道（ちかみち）
jalan pintas

1.
駅（えき）への近道（ちかみち）を通（とお）る
Lewat jalan pintas ke stasiun.

2.
遅刻（ちこく）しそうなので、近道（ちかみち）する
Karena sepertinya akan terlambat, saya mengambil jalan pintas.

対 遠回（とおまわ）り
Jalan memutar

関 周（まわ）り道（みち）
Jalan memutar
389. 中心（ちゅうしん）
pusat

1.
街（まち）の中心（ちゅうしん）
Pusat kota

2.
仕事（しごと）中心（ちゅうしん）の生活（せいかつ）
Kehidupan yang berfokus pada pekerjaan

3.
月（つき）は地球（ちきゅう）を中心（ちゅうしん）に回（まわ）っている
Bulan berputar mengelilingi Bumi.

合 ＿的（てき）な、＿人物（じんぶつ）
Sentral, tokoh sentral
390. 辺（あた）り
sekitar

1.
あたりを見回（みまわ）す
Melihat sekeliling.

2.
このあたり（＝このへん）は、１０年前（ねんまえ）までは林（はやし）だった
Daerah ini, sampai sekitar １０年前, adalah hutan.

3.
なんだか心臓（しんぞう）のあたりが痛（いた）い
Entah kenapa di sekitar jantung terasa sakit.

4.
７月（がつ）の終（お）わりあたりに旅行（りょこう）したい
Ingin bepergian sekitar akhir bulan.

5.
「きょうはこのあたり（＝このへん）で終（お）わりにしましょう」
「Hari ini, mari kita akhiri sampai di sini」
391. 周（まわ）り/回（まわ）り
sekitar/keliling

1.
池（いけ）の周（まわ）りを歩（ある）く
Berjalan mengelilingi kolam.

2.
腰（こし）（の）周（まわ）りを測（はか）る
Mengukur lingkar pinggang.

3.
駅（えき）の周（まわ）りにはビルが多（おお）い
Di sekitar stasiun terdapat banyak gedung.

4.
周（まわ）りの人（ひと）と仲良（なかよ）くする
Bersahabat dengan orang-orang di sekitar.

5.
周（まわ）りをよく見（み）る
Perhatikan sekeliling dengan baik.

類 周囲（しゅうい）
sekeliling

連 身（み）の＿
di sekitar diri / sekeliling

類 周囲（しゅうい）、周辺（しゅうへん）
sekeliling, area sekitar
392. 穴（あな）
lubang

1.
地面（じめん）にあなを掘（ほ）る
menggali lubang di tanah

2.
かべにあなをあける
membuat lubang di dinding

3.
あなのあいたくつしたを捨（す）てる
membuang kaus kaki yang berlubang

連 ＿を掘（ほ）る、＿が空（あ）く、＿を空（あ）ける
menggali lubang, lubang terbuka, membuat lubang
393. 列（れつ）
barisan；antrean

1.
入（い）り口（ぐち）の前（まえ）には長（なが）い列（れつ）ができていた
Di depan pintu masuk terbentuk antrean panjang

2.
タクシーの列（れつ）
antrean taksi

3.
１列（れつ）に並（なら）ぶ
mengantre

連 ＿を作（つく）る
membentuk antrean

合 ［数字（すうじ）］＋列（れつ）
［angka］＋baris

類 行列（ぎょうれつ）
antrean
394. 幅（はば）
lebar

1.
道（みち）のはばが広（ひろ）い
Lebar jalan itu luas

2.
はばを広（ひろ）げる
memperlebar

3.
値（ね）上（あ）がりのはばが大（おお）きい
rentang kenaikan harga besar

4.
交際（こうさい）のはばが広（ひろ）い
lingkup pergaulan luas

連 ＿が広（ひろ）い <=> 狭（せま）い、＿が大（おお）きい <=> 小（ちい）さい
Lebar: luas <=> sempit, besar <=> kecil

合 横（よこ）＿、肩（かた）＿、道（みち）＿、＿広（ひろ）い
lebar horizontal, lebar bahu, lebar jalan, luas

類 範囲（はんい）
cakupan
395. 範囲（はんい）
cakupan

1.
試験（しけん）の範囲（はんい）
cakupan ujian

2.
A社（しゃ）の携帯（けいたい）電話（でんわ）は、電波（でんぱ）の届（とど）く範囲（はんい）が広（ひろ）い
Ponsel perusahaan A memiliki jangkauan sinyal yang luas

3.
彼女（かのじょ）は趣味（しゅみ）の範囲（はんい）が広（ひろ）い
Dia memiliki beragam hobi

4.
「わかる範囲（はんい）で答（こた）えてください」
「Jawablah sesuai dengan yang Anda ketahui」

連 ＿が広（ひろ）い <=> 狭（せま）い、に入（はい）る <=> 入（はい）らない、＿を超（こ）える
cakupan luas <=> sempit, termasuk <=> tidak termasuk, melebihi cakupan

合 広（こう）＿、＿内（ない） <=> ＿外（がい）、交際（こうさい）＿活動（かつどう）＿、行動（こうどう）＿
cakupan luas, dalam cakupan <=> di luar cakupan, cakupan pergaulan cakupan aktivitas, jangkauan tindakan
396. 内容（ないよう）
isi

1.
｛話（はなし）／授業（じゅぎょう）／本（ほん）／ニュース　…｝の内容（ないよう）
Isi ｛percakapan／pelajaran／buku／berita …｝

2.
このレポートは内容（ないよう）はよいが、形式（けいしき）は少（すこ）し直（なお）したほうがいい
Isi laporan ini baik, tetapi formatnya sebaiknya sedikit diperbaiki

連 がある <=> ない、＿が濃（こ）い
Ada <=> Tidak ada, isinya padat

対 形式（けいしき）
format

類 中身（なかみ）
isi