Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig
Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.
777. たまる
maipon;mag-ipon
1.
{お金/水/ごみ/ストレス …}がたまる{pera/tubig/basura/stress …} ay nag-iipon
778. ためる
mag-ipon;itabi
1.
{お金/水/ごみ/ストレス …}がためるMag-ipon ng {pera/tubig/basura/stress …}
2.
宿題をためてしまい、休みの最後の日にまとめてやったNaipon ko ang mga takdang-aralin, kaya ginawa ko lahat sa huling araw ng bakasyon
779. 混じる/交じる
mahalo;maghalo
1.
女の子が男の子に交じってサッカーをしているMay batang babae na nakikisali sa mga lalaki sa paglalaro ng soccer
2.
合格発表の前は、期待に不安が混じって落ち着かなかったBago lumabas ang listahan ng mga nakapasa, ang pag-asa ay may halong kaba kaya hindi ako mapakali
3.
白髪交じり、英語交じり、冗談交じりMay halong puting buhok, may halong Ingles, may halong biro
合 [名詞] +交じり
[Pangngalan] +hinaluan
780. 混ざる/交ざる
mahalo;maghalo
1.
男女が交ざってサッカーをしたNaglaro ng soccer ang mga lalaki at babae nang magkahalo
2.
材料が十分混ざっていないと、おいしいケーキはできないKung hindi sapat ang paghahalo ng mga sangkap, hindi magiging masarap ang cake
3.
白いペンキに青が混ざって、水色になってしまったNahaluan ng asul ang puting pintura at naging mapusyaw na asul
781. 混ぜる/交ぜる
haluin;ihalo
1.
お米に豆を交ぜてたいたHinahalo niya ang beans sa bigas at niluto
2.
彼は日本語と中国語を交ぜて話すHinahalo niya ang Hapon at Tsino kapag nagsasalita
3.
赤と黄色を混ぜるとオレンジ色になるKapag hinahalo ang pula at dilaw, nagiging kulay kahel
4.
「さとうを入れてよく混ぜてください」「Ilagay ang asukal at ihalo nang mabuti」
合 かき_
Haluin/Ihalo
782. 解ける/溶ける
matunaw;malutas
1.
3時間かかって、やっと問題が解けたInabot ng oras, sa wakas nalutas ko ang problema
2.
長い間の疑問が解けたNalutas ang matagal na katanungan
3.
春になって雪がとけたPagdating ng tagsibol, natunaw ang niyebe
4.
この洗剤は冷たい水に溶けにくいAng detergent na ito ay hindi madaling matunaw sa malamig na tubig
783. 解く/溶く/溶かす
lutasin;tunawin
1.
数学の問題を解くLutasin ang problemang matematika
2.
電子レンジでバターをとかすTunawin ang mantikilya sa microwave
3.
コーヒーにさとうを溶かすTunawin ang asukal sa kape
4.
卵をといてフライパンに流すIhalo ang itlog at ibuhos sa kawali
784. 含む
maglaman;kasama
1.
レモンはビタミンCを多くふくんでいるAng lemon ay mayaman sa bitamina C
2.
この値段には消費税がふくまれているKasama na ang buwis sa pagkonsumo sa presyong ito
785. 含める
isama;ipaloob
1.
うちの家族は、私をふくめて5人ですAng pamilya namin, kasama ako, ay mayroong limang tao
2.
毎日の昼食代は、飲み物もふくめると1000円ぐらいだAng araw-araw na gastos sa tanghalian, kung isasama ang inumin, ay mga 1000 yen
786. 抜ける
maalis;lumabas
1.
髪の毛が抜けるNahuhulog ang buhok
2.
タイヤの空気が抜けたNawala ang hangin sa gulong
3.
この書類は3ページ目が抜けているNawawala ang ikatlong pahina sa dokumentong ito
4.
中村選手が抜けて、チームが弱くなったDahil umalis si 中村選手, humina ang koponan
類 飛ぶ
Lumipad
787. 抜く
alisin;hilain
1.
虫歯を抜くBubunutin ang bulok na ngipin
2.
ビールのせんを抜くTanggalin ang takip ng beer
3.
体の力を抜くI-relaks ang katawan
4.
朝食を抜くLaktawan ang almusal
5.
マラソンで、前の3人を抜いて、トップになったSa marathon, nahigitan niya ang tatlong nasa unahan at naging nangunguna
788. 現れる
lumitaw;magpakita
1.
犯人は金を取りに現れたところを逮捕されたNaaresto ang salarin nang dumating siya para kunin ang pera
2.
雲の間から月が現れたLumitaw ang buwan mula sa pagitan ng mga ulap
3.
新しい薬の効果がすぐに現れたAgad lumitaw ang bisa ng bagong gamot
789. 現す
ipakita;ilantad
1.
雲がなくなって、富士山が姿を現したNawala ang mga ulap at nagpakita ang Bundok Fuji
2.
新しい薬がすぐに効果を現したAgad na nagpakita ng bisa ang bagong gamot
790. 表れる
lumitaw;maipakita
1.
彼の顔には合格した喜びが表れていたMakikita sa mukha niya ang tuwa dahil nakapasa siya
791. 表す
ipakita;ilarawan
1.
気持ちを{言葉/絵/態度 …}で表すIhayag ang damdamin sa pamamagitan ng {mga salita/mga larawan/pag-uugali …}
2.
地図では「〒」は郵便局を表すSa mapa, ang 「〒」 ay kumakatawan sa post office