Mimikara N3 Vocabulary – Unit 11

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig Walang audio ang araling ito

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

796. パートナー

katuwang；kasosyo

あの人（ひと）は仕事（しごと）のいいパートナーだ

Ang taong iyon ay isang mahusay na katuwang sa trabaho.

うちの犬（いぬ）はただのペットではなくて、私（わたし）のパートナーです

Ang aso namin ay hindi lang simpleng alagang hayop; siya ay katuwang ko.

797. リーダー

lider；pinuno

グループのリーダーを決（き）める

Pumili ng lider ng grupo.

この国（くに）に新（あたら）しいリーダーが誕生（たんじょう）した

May bagong lider ang bansang ito.

合＿シップ、チア＿

Pamumuno, cheerleader

798. ボランテイア

boluntaryo；kusang-loob

老人（ろうじん）ホームでボランティアをしている

Nagsisilbi ako bilang boluntaryo sa isang tahanan ng matatanda.

ボランティアで日本語（にほんご）を教（おし）えている

Nagtuturo ako ng wikang Hapon bilang boluntaryo.

介護（かいご）のボランティアを募集（ぼしゅう）する

Naghahanap ng mga boluntaryo para sa pangangalaga.

連＿をする

Maging boluntaryo.

合＿活動（かつどう）、＿精神（せいしん）

Mga gawaing boluntaryo, espiritu ng pagiging boluntaryo.

799. コミュニケーション

komunikasyon；pakikipag-ugnayan

同僚（どうりょう）とはじゅうぶんコミュニケーションをとったほうがよい

Mas mabuting magkaroon ng sapat na komunikasyon sa mga katrabaho.

うちの家族（かぞく）は最近（さいきん）コミュニケーションが少（すく）ない

Kamakailan, kaunti ang komunikasyon sa pamilya namin.

連＿をとる、＿がない

Makipagkomunikasyon, walang komunikasyon

800. ユーモア

katatawanan；pagpapatawa

ユーモアがある彼（かれ）はクラスの人気者（にんきもの）だ

Siya ay popular sa klase dahil sa kanyang sentido ng humor.

旅行（りょこう）の話（はなし）を、ユーモアたっぷりに話（はな）す

Ikukuwento ang mga paglalakbay nang puno ng sentido ng humor.

連＿があるない

May sentido ng humor <=> wala.

801. ショック

siyok

彼女（かのじょ）にほかの恋人（こいびと）がいて、ショックだった

Nabigla ako nang may ibang kasintahan siya.

親友（しんゆう）の突然（とつぜん）の死（し）にショックを受（う）けた

Nabigla ako sa biglaang pagkamatay ng aking matalik na kaibigan.

シートベルトをすれば、ショックが小（ちい）さくなる

Kapag nakasuot ng seatbelt, magiging mas maliit ang epekto ng pagkabigla.

この時計（とけい）はショックに強（つよ）い

Ang relo na ito ay matibay sa pagkabigla.

連＿が大（おお）きい <=> 小（ちい）さい、＿を受（う）ける、＿を与（あた）える

Malaki <=> maliit ang pagkabigla, makaranas ng pagkabigla, magdulot ng pagkabigla

802. ストレス

stress

ストレスがたまったときは、カラオケに行（い）く

Kapag naipon ang stress, pumupunta ako sa karaoke.

ストレスで胃（い）に穴（あな）があいた

Nagkaroon ako ng butas sa tiyan dahil sa stress.

連＿が大（おお）きい <=> 小（ちい）さい、＿がたまる、＿をためる、＿を与（あた）える、＿を発散（はっさん）する、＿を解消（かいしょう）する

Malaki <=> maliit ang stress, naipon ang stress, mag-ipon ng stress, magdulot ng stress, magpakawala ng stress, magpawi ng stress

合＿解消（かいしょう）

Pagpapawi ng stress.

関プレッシャー

Presyon.

803. バランス

balanse

栄養（えいよう）のバランスがいい食事（しょくじ）をする

Kumain ng pagkain na may balanseng nutrisyon.

このデザインは左右（さゆう）のバランスが悪（わる）い

Hindi balansado ang kaliwa't kanan ng disenyo na ito.

連＿がいい <=> 悪（わる）い、＿がとれる、＿をとる

Magandang balanse <=> masamang balanse, nakakamit ang balanse, magpanatili ng balanse

関アンバランスな

hindi balansyado

804. レベル

antas

マリアさんは日本語（にほんご）のレベルが高（たか）い

Magaling si Maria sa wikang Hapon.

レベル別（べつ）にクラスを分（わ）ける

Hatiin ang mga klase ayon sa antas

連＿が高（たか）い <=> 低（ひく）い、＿が上（あ）がる <=> 下（さ）がる、＿を上（あ）げる <=> 下（さ）げる

Mataas ang antas <=> mababa, tumataas ang antas <=> bumababa, itinaas ang antas <=> ibinaba

合＿アップ <=> ＿ダウン

Pagtaas ng antas <=> Pagbaba ng antas

805. アップ

tumaas

時給（じきゅう）がアップした

Tumaas ang sahod kada oras

写真（しゃしん）をアップでとる

Kunan ng litrato nang malapitan

合｛レベル／イメージ／スピード　…｝＋アップ

｛antas／imahe／bilis …｝＋pagtaas

対ダウン

pagbaba

関上（あ）がる

tumaas

806. ダウン

bumaba

給料（きゅうりょう）ダウンで生活（せいかつ）が苦（くる）しい

Mahirap ang pamumuhay dahil sa pagbaba ng sahod

かぜでダウンした

Nagkasakit dahil sa sipon

合｛レベル／イメージ／スピード／コスト　…｝＋ダウン

｛antas／imahe／bilis／gastos …｝＋pagbaba

対アップ

pagtaas

関下（さ）がる

bumaba

807. プラス

plus；positibo

まじめに働（はたら）いていたら、時給（じきゅう）が20円（えん）プラスされた

Dahil nagtatrabaho nang masipag, nadagdagan ang sahod kada oras ng 20円

今月（こんげつ）の収支（しゅうし）は｛プラス／マイナス｝だった

Ang balanse ngayong buwan ay ｛positibo／negatibo｝

漢字（かんじ）を覚（おぼ）えることは、日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）にプラスになります

Makakatulong ang pagkatuto ng kanji sa pag-aaral ng wikang Hapones

連＿になる

magiging positibo

合＿評価（ひょうか）、＿効果（こうか）

positibong pagtatasa, positibong epekto

808. マイナス

minus；negatibo

今月（こんげつ）の給料（きゅうりょう）は1万円（まんえん）のマイナスだった

Ang sahod ngayong buwan ay may kakulangan na 1万円

今月の（こんげつ）収支（しゅうし）は｛プラス／マイナス｝だった

Ang balanse ngayong buwan ay ｛positibo／negatibo｝

「こんなことをしていたら、あなたにとってマイナスになりますよ」

「Kung gagawin mo ang ganitong bagay, magiging sagabal ito para sa iyo」

連＿になる

magiging negatibo

合＿評価（ひょうか）、＿効果（こうか）

negatibong pagtatasa, negatibong epekto

809. イメージ

imahen

私（わたし）はこの曲（きょく）から広（ひろ）い海（うみ）をイメージした

Naisip ko ang malawak na dagat nang marinig ko ang kantang ito

イメージがいい女優（じょゆう）をCMに使（つか）う

Gumagamit ng aktres na may magandang imahe sa patalastas

連＿がいい <=> 悪（わる）い、＿が浮（う）かぶ、＿がアップする <=> ダウンする

Magandang imahe <=> masamang imahe、may lumilitaw na imahe、tumataas ang imahe <=> bumababa

合＿チェンジ、＿アップ <=> ＿ダウン

pagbabago ng imahe, pagtaas ng imahe <=> pagbaba ng imahe

810. コンテスト

paligsahan

スピーチのコンテストで優勝（ゆうしょう）した

Nanalo sa paligsahan sa pagsasalita

連＿に｛出（で）る／出場（しゅつじょう）する｝、＿に参加（さんか）する

Lumahok o sumali sa paligsahan

合スピーチ＿、写真（しゃしん）＿

Paligsahang talumpati, paligsahang potograpiya

類コンクール

Paligsahan

811. マスコミ

midya pangmasa

このニュースはマスコミに注目（ちゅうもく）されている

Binibigyang-pansin ng mass media ang balitang ito

マスコミ関係（かんけい）の仕事（しごと）がしたい

Gusto kong magtrabaho sa larangan ng mass media

812. プライバシー

pribasiya

現代（げんだい）社会（しゃかい）では個人（こじん）のプライバシーが守（まも）られないことが多（おお）い

Sa makabagong lipunan, madalas hindi napoprotektahan ang pribasiya ng indibidwal

連＿を守（まも）る、＿をおかす、＿の侵害（しんがい）

Pangalagaan ang pribasiya, lumabag sa pribasiya, paglabag sa pribasiya

813. オフィス

opisina

合＿街（がい）、＿ビル

Distrito ng mga opisina, gusaling opisina

関事務（じむ）所（しょ）

Opisina

814. ルール

tuntunin

サッカーのルールを覚（おぼ）える

Alamin ang mga patakaran ng soccer

交通（こうつう）ルールは国（くに）によって違（ちが）う

Ang mga patakaran sa trapiko ay nag-iiba ayon sa bansa

連＿を守（まも）る <=> 破（やぶ）る、＿に違反（いはん）する、＿に従（したが）う

Sundin ang mga patakaran <=> labagin, lumabag sa mga patakaran, sumunod sa mga patakaran

合＿違反（いはん）

Paglabag sa mga patakaran

類規則（きそく）

Panuntunan

815. マナー

kagandahang-asal；etiketa

フランス料理（りょうり）のマナーは難（むずか）しい

Mahirap ang mga kaugalian sa pagkain ng lutuing Pranses

連＿がいい <=> 悪（わる）い、＿を守（まも）る、＿｛が／に｝厳（きび）しい

May magandang kagandahang-asal <=> masama; sumunod sa kagandahang-asal; mahigpit sa kagandahang-asal

合＿違反（いはん）、テーブル＿

Paglabag sa kagandahang-asal, etiketa sa mesa

類エチケット、礼儀（れいぎ）

Etiketa, paggalang

816. ミス

pagkakamali；mali

試合（しあい）でミスをして、負（ま）けてしまった

Nagkamali sa laro at natalo

連＿をおかす

Gumawa ng pagkakamali

合計算（けいさん）＿、ジャッジ、＿プリント

Pagkakamali sa kalkulasyon, maling paghatol, misprint

関失敗（しっぱい）

Kabiguan

817. スケジュール

iskedyul

今週（こんしゅう）のスケジュールを確認（かくにん）する

Suriin ang iskedyul ngayong linggo

週末（しゅうまつ）はスケジュール｛が／で｝いっぱいだ

Puno ang iskedyul tuwing katapusan ng linggo

連＿を立（た）てる、＿を組（く）む

Gumawa ng iskedyul, ayusin ang iskedyul

合＿表（ひょう）、＿帳（ちょう）

Talaan ng iskedyul, planner

類予定（よてい）

Plano

818. タイトル

pamagat

タイトルをよく見（み）てから文章（ぶんしょう）を読（よ）む

Tingnan muna nang maigi ang pamagat bago basahin ang teksto

有名（ゆうめい）な映画（えいが）のタイトルが思（おも）い出（だ）せない

Hindi ko maalala ang pamagat ng kilalang pelikula

類題名（だいめい）

Pamagat

819. テーマ

tema

この映画（えいが）のテーマは「愛（あい）」だ

Ang tema ng pelikulang ito ay「pagmamahal」.

論文（ろんぶん）のテーマが決（き）まらない

Hindi pa napipili ang tema ng tesis.

合＿ソング、＿音楽（おんがく）、＿パーク

awit na tema, musika ng tema, parke ng tema

類主題（しゅだい）

paksa

820. ストーリー

kuwento

「あの映画（えいが）のストーリーを教（おし）えてください」

「Paki-kuwento ang istorya ng pelikulang iyon」

関あらすじ

buod

821. ヒット

patok；hit

あの歌手（かしゅ）の新曲（しんきょく）はヒットしている

Patok ang bagong kanta ng mang-aawit na iyon.

合＿曲（きょく）、＿商品（しょうひん）、大（だい）＿

patok na kanta, patok na produkto, malaking hit

822. ブランド

tatak；brand

海外（かいがい）でブランドのバッグを買（か）った

Bumili ako ng bag na may tatak sa ibang bansa.

彼女（かのじょ）は一流（いちりゅう）ブランドのものしか使（つか）わない

Tanging mga produktong mula sa mga de-kalidad na tatak lang ang ginagamit niya.

合＿品（ひん）、＿もの、一流（いちりゅう）＿

mga produktong tatak, mga bagay na tatak, mga de-kalidad na tatak

823. レンタル

pag-upa；renta

このスーツケースはレンタルだ

Ang maletang ito ay inuupa.

パーティードレスはレンタルすることにした

Nagpasya akong umupa ng damit pang-party.

合＿ビデオ、＿ショップ、＿料（りょう）

video na inuupa, tindahan ng pag-upa, bayad sa pag-upa

関レンタカー、レンタサイクル

pag-upa ng kotse, pag-upa ng bisikleta

824. リサイクル

pag-recycle

古（ふる）いくなった服（ふく）をリサイクルに出（だ）した

Ipinadala ko ang mga lumang damit para i-recycle.

新聞紙（しんぶんし）はリサイクルされて、トイレットペーパーなどになる

Ang mga dyaryo ay nire-recycle at nagiging toilet paper at iba pa.

連＿に出（だ）す

Ipinapadala para i-recycle.

合＿運動（うんどう）、＿ショップ

kampanya sa pag-recycle, tindahan ng mga nire-recycle

類再利用（さいりよう）

muling paggamit

825. ラベル

etiketa；label

ビンのラベルをはがして、リサイクルに出（だ）す

Tinatanggal ang label ng bote at isinusumite para i-recycle.

826. タイプ

uri；tipo

このクラスにはいろいろなタイプの学生（がくせい）がいる

May iba't ibang uri ng mga estudyante sa klase na ito.

彼女（かのじょ）は私（わたし）の理想（りそう）のタイプだ

Siya ang aking ideal na tipo.

このタイプのパソコンはもう売（う）っていない

Ang ganitong uri ng computer ay hindi na binebenta.

類型（かた）

anyo

827. スタイル

estilo；anyo

彼女（かのじょ）はスタイルを気（き）にしてダイエットしている

Nagda-diet siya dahil iniingatan niya ang kanyang estilo.

連＿がいい＿が悪（わる）い

magandang estilo, pangit na estilo

合ヘア＿、ライフ＿

estilo ng buhok, istilo ng buhay

828. セット

set

テーブルといすをセットで買（か）う

Bumili ng mesa at upuan bilang set.

このグラスは５個（こ）で１セットです

Ang basong ito ay 5 piraso sa isang set.

目覚（めざ）まし時計（とけい）を６時（じ）にセットした

Ipinatakda ko ang alarmang orasan sa alas-6

合［数字（すうじ）］　＋セット

［numero］＋ itakda

829. ウイルス

virus

この病気（びょうき）はウイルスによって起（お）こる

Ang sakit na ito ay dulot ng virus

ウイルスが入（はい）ってパソコンが故障（こしょう）した

Pumasok ang virus sa kompyuter kaya nasira ito

合インフルエンザ＿

virus ng trangkaso

830. ロボット

robot

子（こ）どもはロボットのアニメが好（す）きだ

Mahilig ang mga bata sa anime tungkol sa mga robot

ロボットは工場（こうじょう）で危険（きけん）な作業（さぎょう）をする

Ginagawa ng mga robot ang mga mapanganib na gawain sa pabrika

合産業（さんぎょう）＿

robot pang-industriya

831. エネルギー

enerhiya

地球（ちきゅう）ではさまざまなエネルギーが不足（ふそく）している

Sa buong mundo, nagkukulang ang iba't ibang uri ng enerhiya

機械（きかい）を動（うご）かすにはエネルギーが必要（ひつよう）

Kailangang enerhiya para paandarin ang mga makina

仕事（しごと）で疲（つか）れてしまって、もうエネルギーが残（のこ）っていない

Pagod na ako sa trabaho at wala na akong natitirang enerhiya

合｛原子力（げんしりょく）／熱（ねつ）／太陽（たいよう）　…｝＋エネルギー、省（しょう）＿＞省（しょう）エネ、＿不足（ぶそく）、＿資源（しげん）

｛nukleyar／init／araw …｝＋enerhiya、pagtitipid ng enerhiya＞pinapaikli: 'pagtitipid', kakulangan ng enerhiya、pinagkukunan ng enerhiya

832. デジタル

digital

デジタルの時計（とけい）は見（み）やすい

Madaling basahin ang digital na orasan

合＿カメラ＞デジカメ、＿時計（どけい）

digital na kamera＞digicam、digital na orasan

対アナログ

analogo

833. マイク

mikropono

みんなの前（まえ）でマイクを持（も）って話（はな）す

Humahawak ng mikropono at nagsasalita sa harap ng lahat

関スピーカー

speaker

834. ブレーキ

preno

ブレーキを踏（ふ）んでスピードを落（お）とした

Pinindot ang preno at binaba ang bilis

石油（せきゆ）の値（ね）上（あ）がりで、経済（けいざい）の発展（はってん）にブレーキがかかった

Dahil sa pagtaas ng presyo ng langis, nahadlangan ang pag-unlad ng ekonomiya

弟（おとうと）のいたずらがひどいときは、ブレーキをかけるようにしている

Kapag grabe ang kalokohan ng aking nakababatang kapatid na lalaki, sinisikap kong pigilan siya

連＿をかける、＿を踏（ふ）む、＿がきかない、＿がかかる、＿をかける

Magpreno、Pindutin ang preno、Hindi gumagana ang preno、Naipapatupad ang preno、Magpreno

合急（きゅう）ブレーキ

biglaang pagpreno

関アクセル、ハンドル、ヘッドライト、タイヤ、パンク

pedal ng gas、manibela、ilaw sa harap、gulong、butas sa gulong

835. ペンキ

pintura

かべにペンキを塗（ぬ）る

Pininturahan ang pader

連＿を塗（ぬ）る、＿がはがれる

Magpintura、Natatanggal ang pintura