Unit 10 – Adjectives B – Aralin 4

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

881. 活発かっぱつ
masigla

1. うちのむすめはとても活発かっぱつだ。
Ang aming anak na babae ay napakasigla.

2. 活発かっぱつな{ひと/性格せいかく…}
Masiglang{tao/pagkatao…}

3. 活発かっぱつ議論ぎろんおこなわれた。
Nagkaroon ng masiglang talakayan.

4. 最近さいきん火山かざん活動かつどう活発かっぱつになっている。
Kamakailan, naging mas aktibo ang aktibidad ng bulkan.

快活かいかつ
Masayahin

活発かっぱつ
Kasiglahan
882. 的確てきかく
tumpak

1. 上司じょうし部下ぶか的確てきかく指示しじあたえることが大切たいせつだ。
Mahalaga na magbigay ang nakatataas ng tumpak na tagubilin sa mga nasasakupan.

2. 的確てきかくな{判断はんだん/評価ひょうか/方法ほうほう…}
Tumpak na{paghuhusga/pagsusuri/pamamaraan…}

3. 状況じょうきょう的確てきかく把握はあくする。
Maunawaan nang tumpak ang sitwasyon.

確実かくじつな、性格せいかく
Tiyak, tumpak

的確てきかく
Katumpakan

的確てきかく
Hindi tumpak
883. 確実かくじつ
tiyak

1. 将来しょうらいについて確実かくじつなことはからない。
Wala pang tiyak na nalalaman tungkol sa hinaharap.

2. この情報じょうほう確実かくじつだ。
Tiyak ang impormasyong ito.

3. この点数てんすうなら合格ごうかく確実かくじつだ。
Sa marka na ito, tiyak na makakapasa.

4. 問題もんだい確実かくじつ処理しょりする。
Tiyakin na malulutas ang problema.

5. 来月らいげつ政権せいけん交代こうたいすることが確実かくじつになった。
Naging tiyak na magpapalit ng administrasyon sa susunod na buwan.

たしかな
tiyak

確実かくじつさ、確実性かくじつせい当選とうせん確実かくじつ
katiyakan、kasiguruhan、tiyak na pagkapanalo

不確実ふかくじつ
hindi tiyak

確実かくじつになる
maging tiyak
884. あきらかな
malinaw

1. 事故じこ原因げんいんあきらかではない。
Hindi malinaw ang sanhi ng aksidente.

2. あきらかにかれうそをついている。
Malinaw na nagsisinungaling siya.

3. AしゃとBしゃ合併がっぺいすることがあきらかになった。
Nalaman na magiging magkasanib ang A 社 at B 社.

4. 首相しゅしょう自分じぶんがガンであることをあきらかにした。
Inihayag ng Punong Ministro na may kanser siya.

はっきりした、明確めいかくな、明白めいはく
malinaw、tiyak、halata

あきらかになる、あきらかにする
maging malinaw、ipalinaw
885. 曖昧あいまい
malabo

1. 社長しゃちょう辞任じにんについてあいまいな態度たいどった。
Nagpakita ang Pangulo ng kumpanya ng malabong saloobin tungkol sa kanyang pagbibitiw.

2. 曖昧あいまいな{表現ひょうげん/かた…}
malabong{pagpapahayag/pagsasabi…}

3. あののことは記憶きおくがあいまいだ。
Malabo ang aking alaala tungkol sa araw na iyon.

4. 重要じゅうよう問題もんだいをあいまいにしてしまう。
Ginagawang malabo ang mga mahalagang isyu.

あやふやな
malabong

あいまいさ
kawalang-kalinawan

はっきりした、明確めいかくな、明白めいはく
malinaw、tiyak、halata

あいまいにする
gawing malabo
886. 具体的ぐたいてき
tiyak;konkret

1.かりにくいので、もっと具体的ぐたいてき説明せつめいしてください」
「Mahirap maintindihan, kaya paki-paliwanag nang mas tiyak.」

2. 具体的ぐたいてきな{はなし/れい/計画けいかく/方法ほうほう…}
konkretong{paliwanag/halimbawa/plano/paraan…}

具体性ぐたいせい具体ぐたいれい具体ぐたいあん具体化ぐたいか
konkretidad、konkretong halimbawa、konkretong mungkahi、pagkakonkretisa

抽象的ちゅうしょうてき
abstrakto
887. 抽象的ちゅうしょうてき
abstrak

1. 名詞めいしかたちのない抽象的ちゅうしょうてき物事ものごとあらわす。
Ang pangngalan ay nagsasaad din ng mga abstraktong bagay na walang hugis.

2. 抽象的ちゅうしょうてきな{はなし/議論ぎろん…}
abstraktong{usapan/talakayan…}

3. この理論りろん抽象的ちゅうしょうてきぎてよくわからない。
Sobrang abstrakto ang teoryang ito kaya hindi ko ito maintindihan nang mabuti.

抽象性ちゅうしょうせい抽象画ちゅうしょうが抽象化ちゅうしょうか
pagka-abstrakto、abstraktong pinta、pag-aabstraksyon

具体的ぐたいてき
konkretong
888. ひとしい
pantay

1. この二本にほん直線ちょくせんながさがひとしい。
Magkapareho ang haba ng dalawang tuwid na linyang ito.

2. 遺産いさんは3にん子供こどもたちにひとしく分配ぶんぱいされた。
Ang mana ay pantay na ipinamahagi sa tatlong anak.

3. かれ表情ひょうじょうは「いやだ」とっているのにひとしい。
Ang ekspresyon niya ay katumbas ng pagsasabing 「Ayaw ko」.

おなじだ
Pareho

ひとしさ
Pagkakapareho
889. 平等びょうどう
pantay

1. ほうもとではだれでも平等びょうどうだ。
Pantay ang lahat sa ilalim ng batas.

2. かい収入しゅうにゅう会員かいいん平等びょうどう分配ぶんぱいされる。
Ang kita ng samahan ay pantay na ipinamahagi sa mga miyembro.

公平こうへい
Makatarungan

自由じゆう平等びょうどう男女だんじょ平等びょうどう平等びょうどう主義しゅぎ
Kalayaan at pagkakapantay、pagkakapantay ng lalaki at babae、egalitarianismo

不平等ふびょうどう
Hindi pantay
890. 公平こうへい
makatarungan;walang kinikilingan

1. 教師きょうし学生がくせいによって態度たいどえるのは公平こうへいではない。
Hindi patas na baguhin ng guro ang pakikitungo depende sa estudyante.

2. わたしおや兄弟きょうだい公平こうへいあつかった。
Pinagtrato nang patas ng mga magulang ko ang aming magkakapatid.

3. だれからも公平こうへい意見いけんく。
Nakikinig ng patas sa opinyon ng lahat.

平等びょうどう
pantay

公平こうへい
pagiging patas

不公平ふこうへい
hindi patas