Kanji Look and Learn – Lesson 9 | Meanings, Readings & Examples

春

BIGKAS

シュン

はる

KAHULUGAN

tagsibol

春（はる）は来（き）ました。三人（さんにん）の人（ひと）がお日様（ひさま）を見（み）ています

Dumating na ang tagsibol. Tatlong tao ang nakatingin sa araw.

春（はる） : tagsibol
春休（はるやす）み : bakasyon sa tagsibol
春学期（はるがっき） : semestre ng tagsibol
春巻（はるま）き : lumpia

春分（しゅんぶん） : equinox ng tagsibol
青春（せいしゅん） : kabataan
春夏秋冬（しゅんかしゅうとう） : apat na panahon (tagsibol, tag-init, taglagas, taglamig)

夏

BIGKAS

カ, ゲ

なつ

KAHULUGAN

tag-init

夏（なつ）は暑（あつ）いので、人（ひと）が日陰（ひかげ）でぐったりしています

Dahil mainit ang tag-init, ang mga tao ay napapagod at nakahimlay sa lilim.

夏（なつ） : tag-init
夏休（なつやす）み : bakasyon sa tag-init
夏服（なつふく） : damit pang-tag-init
真夏（まなつ） : tuktok ng tag-init

初夏（しょか） : maagang tag-init
夏至（げし） : solstisyo ng tag-init
春夏秋冬（しゅんかしゅうとう） : tagsibol, tag-init, taglagas, taglamig

秋

BIGKAS

シュウ

あき、とき

KAHULUGAN

taglagas

秋（あき）になると、稲（いね）が実（みの）り、葉（は）は日（ひ）の色（いろ）になります

Kapag dumarating ang taglagas, namumunga ang palay at nagiging kulay ng araw ang mga dahon.

秋（あき） : taglagas
秋学期（あきがっき） : semestre ng taglagas
秋風（あきかぜ） : simoy ng taglagas

秋分（しゅうぶん） : ekwino ng taglagas
晩秋（ばんしゅう） : huling taglagas
春夏秋冬（しゅんかしゅうとう） : tagsibol, tag-init, taglagas, taglamig

冬

BIGKAS

トウ

ふゆ

KAHULUGAN

taglamig

冬（ふゆ）は氷（こおり）の上（うえ）を歩（ある）くと滑（すべ）ります

Sa taglamig, madulas kapag naglalakad sa ibabaw ng yelo.

冬（ふゆ） : taglamig
冬休（ふゆやす）み : bakasyon sa taglamig
真冬（まふゆ） : gitnang taglamig
冬至（とうじ） : solstisyo ng taglamig

冬眠（とうみん） : hibernasyon
暖冬（だんとう） : banayad na taglamig
春夏秋冬（しゅんかしゅうとう） : tagsibol, tag-init, taglagas, taglamig

朝

BIGKAS

チョウ

あさ

KAHULUGAN

umaga

十月（じゅうがつ）十日（とおか）の朝（あさ）です

Ito ang umaga ng ika-10 ng Oktubre.

朝（あさ） : umaga
毎朝（まいあさ） : tuwing umaga
今朝（けさ） : kaninang umaga
朝（あさ）ごはん : agahan

朝食（ちょうしょく） : agahan
朝寝坊（あさねぼう）する : magising nang huli
朝刊（ちょうかん） : pahayagang pang-umaga
北朝鮮（きたちょうせん） : Hilagang Korea

昼

BIGKAS

チュウ

ひる

KAHULUGAN

tanghali

昼（ひる）、日（ひ）が高（たか）くなると、日（ひ）よけをつるします

Sa tanghali, kapag mataas na ang araw, nagbabitin ng pananggalang sa araw.

昼（ひる） : tanghali
昼間（ひるま） : sa araw
昼休（ひるやす）み : pahinga sa tanghalian

昼（ひる）ごはん : tanghalian
昼食（ちゅうしょく） : tanghalian
昼寝（ひるね） : pag-idlip

夕

BIGKAS

セキ

ゆう、ゆうべ

KAHULUGAN

gabi

夕方（ゆうがた）、月（つき）と鳥（とり）が見（み）えます

Sa dapit-hapon, makikita ang buwan at mga ibon.

夕方（ゆうがた） : takipsilim
夕日（ゆうひ） : paglubog ng araw
夕食（ゆうしょく） : hapunan
七夕（たなばた） : Pistang Tanabata

夕刊（ゆうかん） : panggabing pahayagan
夕立（ゆうだち） : biglang pag-ulan sa hapon
一朝一夕（いっちょういっせき） : maikling panahon

方

BIGKAS

ホウ

かた

KAHULUGAN

direksyon；paraan

旗（はた）のある方（ほう）へ行（い）ってください

Pumunta po kayo sa direksyong may bandila.

読（よ）み方（かた） : pagbasa
夕方（ゆうがた） : dapit-hapon
あの方（かた） : ang taong iyon
両方（りょうほう） : pareho

方法（ほうほう） : paraan
方向（ほうこう） : direksyon
方言（ほうげん） : diyalekto
長方形（ちょうほうけい） : parihaba

晩

BIGKAS

バン

KAHULUGAN

gabi

晩（ばん）にならないうちに、急（いそ）いで家（いえ）に帰（かえ）ります

Bago sumapit ang gabi, magmamadali akong umuwi sa bahay.

晩（ばん） : gabi
今晩（こんばん） : ngayong gabi
毎晩（まいばん） : gabi-gabi

晩御飯（ばんごはん） : hapunan
晩婚（ばんこん） : late na pagpapakasal
晩年（ばんねん） : huling bahagi ng buhay

夜

BIGKAS

ヤ

よ、よる

KAHULUGAN

gabi

夜（よる）、帽子（ぼうし）をかぶった人（ひと）が月（つき）と雲（くも）を見（み）ています

Sa gabi, ang taong nakasuot ng sumbrero ay tumitingin sa buwan at mga ulap.

夜（よる） : gabi
今夜（こんや） : ngayong gabi
夜中（よなか） : gitna ng gabi
夜明（よあ）け : bukang-liwayway

深夜（しんや） : hatinggabi
夜食（やしょく） : meryenda sa gabi
徹夜（てつや）する : magpuyat

心

BIGKAS

シン

こころ

KAHULUGAN

puso；isip

心臓（しんぞう）が動（うご）いています

Ang puso ay tumitibok.

心（こころ） : puso
安心（あんしん）する : mapanatag
心配（しんぱい）する : mag-alala
中心（ちゅうしん） : gitna

熱心（ねっしん）な : masigasig
感心（かんしん）する : humanga
心理学（しんりがく） : sikolohiya

手

BIGKAS

シュ

て, て-, -て, た-

KAHULUGAN

kamay

手（て）の形（かたち）です

Ito ang hugis ng kamay.

手（て） : kamay
下手（へた）な : hindi magaling
上手（じょうず）な : magaling
手紙（てがみ） : sulat

お手洗（てあら）い : banyo
切手（きって） : selyo
手伝（てつだ）う : tumulong
歌手（かしゅ） : mang-aawit

足

BIGKAS

ソク

あし、た-りる

KAHULUGAN

paa

足（あし）を伸（の）ばして走（はし）りましょう

Iunat ang mga paa at tumakbo tayo.

足（あし） : paa
足（た）りる : sapat
足（た）す : magdagdag
一足（いっそく） : isang pares (sapatos)

水不足（みずぶそく） : kakulangan sa tubig
遠足（えんそく） : lakbay-aral
満足（まんぞく） : kasiyahan
足音（あしおと） : tunog ng yapak

体

BIGKAS

タイ, テイ

からだ］身体(しんたい、からだ)→體［豊

KAHULUGAN

katawan

体（からだ）にけがをしたら、包帯（ほうたい）を巻（ま）いて休（やす）みましょう

Kapag nasugatan ang katawan, magbalot ng bendahe at magpahinga.

体（からだ） : katawan
体重（たいじゅう） : timbang ng katawan
体操（たいそう） : gimnastika
体温（たいおん） : temperatura ng katawan

全体（ぜんたい） : kabuuan
団体（だんたい） : samahan
世間体（せけんてい） : reputasyon sa lipunan
体調（たいちょう） : kondisyon ng katawan

首

BIGKAS

シュ

くび

KAHULUGAN

leeg

首（くび）の長（なが）い人（ひと）の形（かたち）です

Ito ay hugis ng taong mahaba ang leeg.

首（くび） : leeg
首（くび）になる : matanggal sa trabaho
手首（てくび） : pulsó
首相（しゅしょう） : punong ministro

首都（しゅと） : kabisera
首位（しゅい） : unang puwesto
部首（ぶしゅ） : radikal ng kanji

道

BIGKAS

ドウ, トウ

みち

KAHULUGAN

daan；paraan

道（みち）で首（くび）を長（なが）くしてだれか待（ま）っています

Sa daan, sabik na naghihintay ang isang tao.

道（みち） : daan
片道（かたみち） : isang direksyon
書道（しょどう） : sining ng pagsulat
柔道（じゅうどう） : judo

北海道（ほっかいどう） : Hokkaido
道具（どうぐ） : kagamitan
歩道（ほどう） : bangketa
近道（ちかみち） : dagliang daan