Kanji Look and Learn – Lesson 16 | Meanings, Readings & Examples

運

BIGKAS

ウン

はこ-ぶ

KAHULUGAN

kapalaran；transportasyon

車（くるま）がマットレスを運（はこ）びます

Ang kotse ay nagdadala ng kutson.

運（はこ）ぶ : magdala
運転（うんてん） : pagmamaneho
運転手（うんてんしゅ） : tsuper
運動（うんどう） : ehersisyo

運（うん）がいい : mapalad
不運（ふうん） : malas
運命（うんめい） : kapalaran
運賃（うんちん） : pamasahe

動

BIGKAS

ドウ

うご-く

KAHULUGAN

gumalaw；paggalaw

力（ちから）を入（い）れて思（おも）い本（ほん）を動（うご）かします

Gumagamit ng puwersa para ilipat ang mabigat na libro.

動（うご）く : gumalaw
運動（うんどう） : ehersisyo
自動車（じどうしゃ） : kotse
動物（どうぶつ） : hayop

活動（かつどう） : aktibidad
感動（かんどう）する : maantig
動詞（どうし） : pandiwa
自動（じどう）ドア : awtomatikong pinto

止

BIGKAS

シ

と-まる

KAHULUGAN

huminto；itigil

信号（しんごう）は赤（あか）です。止（と）まれ！

Pula ang ilaw ng trapiko. Huminto!

止（とま）る : huminto
止（と）める : itigil
中止（ちゅうし） : pagkansela
止（とま）れ : Huminto!

禁止（きんし）する : ipagbawal
停止（ていし）する : huminto
廃止（はいし）する : ipawalang-bisa
防止（ぼうし）する : pigilan

歩

BIGKAS

ホ, ブ, フ

ある-く、あゆ-み

KAHULUGAN

maglakad；hakbang

巣（す）こち止（と）まって、また歩（ある）きましょう

Huminto muna ng kaunti, at maglakad ulit tayo.

歩（ある）く : maglakad
散歩（さんぽ）する : maglakad-lakad
一歩（いっぽ） : isang hakbang
進歩（しんぽ） : pag-unlad

歩道（ほどう） : bangketa
歩（あゆ）み : pag-usad
歩合（ぶあい） : komisyon
歩行者（ほこうしゃ） : taong naglalakad

使

BIGKAS

シ

つか-う

KAHULUGAN

gamitin；gamit

人（ひと）を使（つか）います

Gumagamit ng tao.

使（つか）う : gamitin
大使館（たいしかん） : embahada
大使（たいし） : ambasador
使用中（しようちゅう） : ginagamit

使命（しめい） : misyon
天使（てんし） : anghel
お使（つか）い : takdang lakad

送

BIGKAS

ソウ

おく-る

KAHULUGAN

magpadala；ipadala

だれかがプレゼントを送（おく）ってくれました

May nagpadala sa akin ng regalo.

送（おく）る : ipadala
放送（ほうそう） : pagsasahimpapawid
郵送（ゆうそう）する : ipadala sa koreo
送料（そうりょう） : bayad sa pagpapadala

送別会（そうべつかい） : pagtitipon para sa pamamaalam
送信（そうしん）する : magpadala ng mensahe
見送（みおく）る : samahan hanggang umalis
回送（かいそう）電車（でんしゃ） : tren na walang pasahero

洗

BIGKAS

セン

あら-う

KAHULUGAN

maghugas；hugas

先生（せんせい）が手（て）を洗（あら）いに行（い）きます

Pupunta ang guro para maghugas ng kamay.

洗（あら）う : hugasan
お手洗（てあら）い : palikuran
選択（せんたく）する : pumili

洗剤（せんざい） : detergente
洗顔（せんがん） : paghuhugas ng mukha
洗礼（せんれい） : pagbautismo

急

BIGKAS

キュウ

いそ-ぐ, いそ-ぎ

KAHULUGAN

madalian；mabilis

急（いそ）げば大丈夫（だいじょうぶ）

Kung magmadali, magiging maayos.

急（きゅう）に : bigla
急（いそ）ぐ : magmadali
急行（きゅうこう） : express (tren)
特急（とっきゅう） : limited express (tren)

至急（しきゅう） : agad
緊急（きんきゅう） : emerhensiya
救急車（きゅうきゅうしゃ） : ambulansiya
急用（きゅうよう） : agarang kailangan

開

BIGKAS

カイ

あ-く、ひら-く

KAHULUGAN

buksan；bukas

二人（ふたり）の人（ひと）が門（もん）を開（ひら）けます

Dalawang tao ang magbubukas ng tarangkahan.

開（あ）く : magbukas
開（あ）ける : buksan
開（ひら）く : magbukas；maglunsad
開始（かいし）する : magsimula

開店（かいてん） : pagbubukas ng tindahan
公開（こうかい） : pagbubukas
開会式（かいかいしき） : seremonya ng pagbubukas

閉

BIGKAS

ヘイ

し-める、と-ざす

KAHULUGAN

isara；sarado

人（ひと）が門（もん）を閉（し）めます

Isang tao ang magsasara ng tarangkahan.

閉（し）まる : magsara
閉（し）める : isara
閉（と）じる : isara
閉会（へいかい）する : isara ang pagpupulong

閉店（へいてん） : pagsasara ng tindahan
閉鎖（へいさ） : pagsasara
閉口（へいこう）する : mawalan ng masabi

押

BIGKAS

ウウ

お-す

KAHULUGAN

itulak；pindutin

標識（ひょうしき）を押（お）してみました

Sinubukan kong pindutin ang palatandaan.

押（お）す : itulak
押入（おしい）れ : aparador
押（お）さえる : pigilin

押（お）し出（だ）す : itulak palabas
押収（おうしゅう）する : kumpiskahin

引

BIGKAS

イン

ひ-く

KAHULUGAN

hilahin；hatakin

弓（ゆみ）とつるです。引（ひ）っ張（ぱ）るのは、つるの部分（ぶぶん）です

Pana at pisi. Ang hinihila ay ang bahagi ng pisi.

引（ひ）く : hilahin
引（ひ）き出（だ）し : lalagyan (drawer)；pagkuha (pag-withdraw)
引（ひ）き出（だ）す : bunutin；kunin (mag-withdraw ng pera)
引（ひ）っ越（こ）す : lumipat (ng tirahan)

引（ひ）き分（わ）け : tabla (tabla/tie sa laro)
割（わ）り引（び）き : diskwento；bawas (sa presyo)
引用（いんよう） : sipi；pagbanggit
引力（いんりょく） : grabidad；pwersang pang-akit

思

BIGKAS

シ

おも-う

KAHULUGAN

isipin；isip

田（た）んぼで、心（こころ）から好（す）きな人（ひと）のことを思（おも）います

Sa palayan, iniisip ko ang taong minamahal ko nang buong puso.

思（おも）う : isipin；sa palagay
思（おも）い出（だ）す : maalala；alalahanin
思（おも）い出（で） : alaala；gunita
思（おも）いがけない : hindi inaasahan

思（おも）いきり : buong-lakas；buong-buo
不思議（ふしぎ）な : kakaiba；misteryoso
思想（しそう） : kaisipan；ideolohiya

知

BIGKAS

チ

し-る

KAHULUGAN

malaman；alam

大（おお）きい口（くち）の人（ひと）は、なんでも知（し）っています

Ang taong may malaking bibig ay alam ang lahat.

知（し）る : malaman；kilalanin
知（し）らせる : ipaalam
知（し）り合（あ）い : kakilala
承知（しょうち）する : naiintindihan；sumasang-ayon

知人（ちじん） : kakilala
知識（ちしき） : kaalaman
知性（ちせい） : talino
知事（ちじ） : gobernador

考

BIGKAS

コウ

かんが-える

KAHULUGAN

isipin；pag-iisip

人（ひと）がなぜ老（お）いるか考（かんが）えます

Iniisip ko kung bakit tumatanda ang mga tao.

考（かんが）える : mag-isip
考（かんが）え : ideya；pag-iisip
考（かんが）え方（かた） : paraan ng pag-iisip
参考（さんこう） : sanggunian

考慮（こうりょ）する : isaalang-alang
考古学（こうこがく） : arkeolohiya
参考書（さんこうしょ） : libro ng sanggunian

死

BIGKAS

シ

し-ぬ

KAHULUGAN

mamatay；kamatayan

「タヒチに死（し）す」っていう小説（しょうせつ）あったっけ」「ないよ」

「May nobelang 'Mamatay sa Tahiti' ba?」「Wala」

死（し）ぬ : mamatay
死（し） : kamatayan
死体（したい） : bangkay
必死（ひっし） : desperado

死亡（しぼう） : pagkamatay
安楽死（あんらくし） : eutanasia
死者（ししゃ） : yumaong tao
死語（しご） : wikang patay