Kanji Look and Learn – Lesson 15 | Meanings, Readings & Examples

遠

BIGKAS

エン, オン

とお-い

KAHULUGAN

malayo

土曜日（どようび）に遠（とお）くまで出（で）かけます

Lalabas papuntang malayo sa Sabado.

遠（とお）い : malayo
遠（とお）く : sa malayo
遠慮（えんりょ）する : mag-atubili
遠足（えんそく） : eksursiyon

望遠鏡（ぼうえんきょう） : teleskopyo
永遠（えいえん）の : walang hanggan
遠方（えんぽう） : malayong lugar

近

BIGKAS

キン

ちか-い

KAHULUGAN

malapit

おので木（き）を切（き）ると、目的（もくてき）地（ち）が近（ちか）くなります

Kapag pinuputol mo ang puno gamit ang palakol, lalapit ang patutunguhan.

近（ちか）い : malapit
近（ちか）く : malapit
近所（きんじょ） : kapitbahayan
最近（さいきん） : kamakailan

近頃（ちかごろ） : kamakailan
近代的（きんだいてき）な : makabago
近視（きんし） : miyopia
中近東（ちゅうきんとう） : Gitnang Silangan

者

BIGKAS

シャ

もの

KAHULUGAN

tao；indibidwal

誰（だれ）でも、日（ひ）ごとに老（お）いていきます

Lahat ay tumatanda araw-araw.

学者（がくしゃ） : iskolar
作者（さくしゃ） : may-akda
医者（いしゃ） : doktor
研究者（けんきゅうしゃ） : mananaliksik

歯医者（はいしゃ） : dentista
記者（きしゃ） : mamamahayag
読者（どくしゃ） : mambabasa
若者（わかもの） : kabataan

暑

BIGKAS

ショ

あつ-い

KAHULUGAN

mainit

太陽（たいよう）の下（した）の人（ひと）は暑（あつ）いです

Mainit ang mga tao sa ilalim ng araw.

暑（あつ）い : mainit
蒸（む）し暑（あつ）い : mainit at mahalumigmig
暑中（しょちゅう）見舞（みま）い : pagbati sa tag-init

残暑（ざんしょ） : natitirang init ng tag-init
避暑地（ひしょち） : pook pampalamig

寒

BIGKAS

カン

さ,さむ-い, さん

KAHULUGAN

malamig

寒（さむ）い日（ひ）に、雪（ゆき）の上（うえ）に足跡（あしあと）を残（のこ）してあなたの家（いえ）まで来（き）ました

Sa isang malamig na araw, dumating ako sa bahay mo, iniwan ko ang mga bakas ng paa sa niyebe.

寒（さむ）い : malamig
寒気（さむけ） : ginaw
寒気（かんき） : ginaw

寒帯（かんたい） : rehiyon na malamig
寒風（かんぷう） : malamig na hangin

重

BIGKAS

ジュウ, チョウ

おも-い、かさ-なる

KAHULUGAN

mabigat；mahalaga

1000冊（さつ）の本（ほん）は重（おも）いです

Ang mga aklat ay mabigat.

重（おも）い : mabigat
重（かさ）ねる : patongin
体重（たいじゅう） : timbang ng katawan
重役（じゅうやく） : mataas na opisyal

重要（じゅうよう）な : mahalaga
貴重品（きちょうひん） : mga mahahalagang bagay
二重（ふたえ）瞼（まぶた） : dobleng talukap

軽

BIGKAS

ケイ

かる-い、かろ-やか

KAHULUGAN

magaan

軽（かる）い車（くるま）は手（て）で押（お）せば走（はし）ります

Tatakbo ang magaan na kotse kapag itinulak mo ito ng kamay

軽（かる）い : magaan
手軽（てがる）な : madali
気軽（きがる）に : huwag mag-atubiling
軽自動車（けいじどうしゃ） : maliit na sasakyan

軽（かろ）やかに : magaan
軽率（けいそつ）な : padalos-dalos
軽蔑（けいべつ） : paghamak

低

BIGKAS

テイ

ひく-い

KAHULUGAN

mababa

「どうして私（わたし）の名前（なまえ）に下線（かせん）を付（つ）けたんですか」「点数（てんすう）が低（ひく）かったからです」

「Bakit mo nilagyan ng salungguhit ang pangalan ko」「Dahil mababa ang marka」

低（ひく）い : mababa
最低（さいてい） : pinakamababa
低下（ていか） : pagbaba

低温（ていおん） : mababang temperatura
低気圧（ていきあつ） : mababang presyon ng hangin
高低（こうてい） : kataasan at kababaan

弱

BIGKAS

ジャク

よわ-い

KAHULUGAN

mahina

小鳥（ことり）は弱（よわ）いです

Mahina ang maliit na ibon

弱（よわ）い : mahina
弱点（じゃくてん） : kahinaan
弱（よわ）る : humina

病弱（びょうじゃく） : mahina sa pangangatawan
弱肉強食（じゃくにくきょうしょく） : batas ng malakas laban sa mahina
弱気（よわき） : mahina ang loob

悪

BIGKAS

アク, オ

わる-い］正しくない→惡［亞

KAHULUGAN

masama

彼（かれ）らはお互（たが）いに悪（わる）い感情（かんじょう）を持（も）っています

May masamang damdamin sila sa isa't isa

悪（わる）い : masama
悪口（わるくち） : panlalait
悪口（わるぐち） : panlalait
意地悪（いじわる）な : mapang-asar
最悪（さいあく） : pinakamasama

悪者（わるもの） : masamang tao
悪魔（あくま） : demonyo
悪（あく） : kasamaan
悪寒（おかん） : panginginig

暗

BIGKAS

アン

くら-い

KAHULUGAN

madilim

中（なか）は暗（くら）く、音（おと）だけ聞（き）こえます

Madilim sa loob、tanging tunog lamang ang naririnig

暗（くら）い : madilim
真（ま）っ暗（くら） : lubhang madilim

暗記（あんき）する : matandaan
暗殺（あんさつ） : pagpaslang

太

BIGKAS

タイ, タ

ふと-い

KAHULUGAN

mataba；malaki

太（ふと）い丸太（まるた）です

Isang makapal na troso

暗証（あんしょう）番号（ばんごう） : PIN
太（ふと）い : makapal
太（ふと）る : tumaba
太陽（たいよう） : araw

太鼓（たいこ） : tambol
皇太子（こうたいし） : prinsipe tagapagmana
太平洋（たいへいよう） : Karagatang Pasipiko
丸太（まるた） : troso

豆

BIGKAS

トウ, ズ

まめ

KAHULUGAN

butil

豆（まめ）を入（い）れる容器（ようき）です

Isang sisidlan para sa mga beans

豆（まめ） : butil
豆腐（とうふ） : tokwa
コーヒー豆（まめ） : butil ng kape
枝豆（えだまめ） : edamame

大豆（だいず） : soya
豆乳（とうにゅう） : gatas ng soya
納豆（なっとう） : natto

短

BIGKAS

タン

みじか-い

KAHULUGAN

maikli

矢（や）も豆（まめ）も短（みじか）いです

Maikli ang pana at ang mga beans

短（みじか）い : maikli
短所（たんしょ） : kahinaan
短期（たんき） : panandalian
短期（たんき）大学（だいがく） : kolehiyong panandalian

短編（たんぺん） : maikling kuwento
短気（たんき）な : madaling magalit
短歌（たんか） : tanka

光

BIGKAS

コウ

ひかり、ひか-る

KAHULUGAN

liwanag

太陽（たいよう）の光線（こうせん）の形（かたち）です

Hugis ng sinag ng araw

光（ひかり） : liwanag
光（ひか）る : kumikinang
観光（かんこう） : turismo
日光（にっこう） : sikat ng araw

光線（こうせん） : sinag
光景（こうけい） : tanawin
光熱費（こうねつひ） : mga bayarin sa kuryente at gas

風

BIGKAS

フウ, フ

かぜ

KAHULUGAN

hangin；estilo

虫（むし）が葉（は）っぱで風（かぜ）をよけています

Iniiwasan ng insekto ang hangin gamit ang dahon

風（かぜ） : hangin
台風（たいふう） : bagyo
風邪（かぜ） : sipon
お風呂（ふろ） : paliguan

風船（ふうせん） : lobo
風景（ふうけい） : tanawin
洋風（ようふう） : Kanluraning istilo
和風（わふう） : Hapones na istilo