Kanji Look and Learn Pelajaran 15 | Arti Kanji・Bacaan・Contoh Kalimat

遠

BUNYI

エン, オン

とお-い

ARTI

jauh

土曜日（どようび）に遠（とお）くまで出（で）かけます

Pergi jauh pada hari Sabtu.

遠（とお）い : jauh
遠（とお）く : jauh
遠慮（えんりょ）する : menahan diri
遠足（えんそく） : ekskursi

望遠鏡（ぼうえんきょう） : teropong
永遠（えいえん）の : abadi
遠方（えんぽう） : daerah jauh

近

BUNYI

キン

ちか-い

ARTI

dekat

おので木（き）を切（き）ると、目的（もくてき）地（ち）が近（ちか）くなります

Jika menebang pohon dengan kapak, tujuan akan menjadi lebih dekat.

近（ちか）い : dekat
近（ちか）く : dekat
近所（きんじょ） : lingkungan sekitar
最近（さいきん） : baru-baru ini

近頃（ちかごろ） : akhir-akhir ini
近代的（きんだいてき）な : modern
近視（きんし） : rabun jauh
中近東（ちゅうきんとう） : Timur Tengah dan Timur Dekat

者

BUNYI

シャ

もの

ARTI

orang；pihak

誰（だれ）でも、日（ひ）ごとに老（お）いていきます

Siapa pun menua dari hari ke hari.

学者（がくしゃ） : ilmuwan
作者（さくしゃ） : penulis
医者（いしゃ） : dokter
研究者（けんきゅうしゃ） : peneliti

歯医者（はいしゃ） : dokter gigi
記者（きしゃ） : wartawan
読者（どくしゃ） : pembaca
若者（わかもの） : orang muda

暑

BUNYI

ショ

あつ-い

ARTI

panas

太陽（たいよう）の下（した）の人（ひと）は暑（あつ）いです

Orang di bawah matahari merasa panas.

暑（あつ）い : panas
蒸（む）し暑（あつ）い : gerah
暑中（しょちゅう）見舞（みま）い : kartu ucapan musim panas

残暑（ざんしょ） : sisa panas
避暑地（ひしょち） : resor musim panas

寒

BUNYI

カン

さ,さむ-い, さん

ARTI

dingin

寒（さむ）い日（ひ）に、雪（ゆき）の上（うえ）に足跡（あしあと）を残（のこ）してあなたの家（いえ）まで来（き）ました

Pada hari yang dingin, dia datang ke rumahmu, meninggalkan jejak kaki di atas salju.

寒（さむ）い : dingin
寒気（さむけ） : kedinginan
寒気（かんき） : kedinginan

寒帯（かんたい） : zona dingin
寒風（かんぷう） : angin dingin

重

BUNYI

ジュウ, チョウ

おも-い、かさ-なる

ARTI

berat；penting

1000冊（さつ）の本（ほん）は重（おも）いです

Buku itu berat.

重（おも）い : berat
重（かさ）ねる : menumpuk
体重（たいじゅう） : berat badan
重役（じゅうやく） : direktur

重要（じゅうよう）な : penting
貴重品（きちょうひん） : barang berharga
二重（ふたえ）瞼（まぶた） : kelopak mata ganda

軽

BUNYI

ケイ

かる-い、かろ-やか

ARTI

ringan

軽（かる）い車（くるま）は手（て）で押（お）せば走（はし）ります

Kendaraan ringan akan bergerak jika didorong dengan tangan.

軽（かる）い : ringan
手軽（てがる）な : praktis
気軽（きがる）に : tanpa sungkan
軽自動車（けいじどうしゃ） : mobil kei

軽（かろ）やかに : dengan lincah
軽率（けいそつ）な : ceroboh
軽蔑（けいべつ） : penghinaan

低

BUNYI

テイ

ひく-い

ARTI

rendah

「どうして私（わたし）の名前（なまえ）に下線（かせん）を付（つ）けたんですか」「点数（てんすう）が低（ひく）かったからです」

「Kenapa Anda menggarisbawahi nama saya?」「Karena nilainya rendah。」

低（ひく）い : rendah
最低（さいてい） : paling rendah
低下（ていか） : penurunan

低温（ていおん） : suhu rendah
低気圧（ていきあつ） : tekanan udara rendah
高低（こうてい） : tinggi dan rendah

弱

BUNYI

ジャク

よわ-い

ARTI

lemah

小鳥（ことり）は弱（よわ）いです

Burung kecil itu lemah.

弱（よわ）い : lemah
弱点（じゃくてん） : kelemahan
弱（よわ）る : melemah

病弱（びょうじゃく） : sakit-sakitan
弱肉強食（じゃくにくきょうしょく） : hukum rimba
弱気（よわき） : penakut

悪

BUNYI

アク, オ

わる-い］正しくない→惡［亞

ARTI

buruk；jahat

彼（かれ）らはお互（たが）いに悪（わる）い感情（かんじょう）を持（も）っています

Mereka saling menyimpan perasaan buruk.

悪（わる）い : buruk
悪口（わるくち） : cacian
悪口（わるぐち） : cacian
意地悪（いじわる）な : kejam
最悪（さいあく） : terburuk

悪者（わるもの） : penjahat
悪魔（あくま） : iblis
悪（あく） : jahat
悪寒（おかん） : menggigil

暗

BUNYI

アン

くら-い

ARTI

gelap

中（なか）は暗（くら）く、音（おと）だけ聞（き）こえます

Di dalam gelap, hanya suara yang terdengar.

暗（くら）い : gelap
真（ま）っ暗（くら） : gelap gulita

暗記（あんき）する : menghafal
暗殺（あんさつ） : pembunuhan

太

BUNYI

タイ, タ

ふと-い

ARTI

gemuk；tebal

太（ふと）い丸太（まるた）です

Batang kayu itu tebal.

暗証（あんしょう）番号（ばんごう） : nomor PIN
太（ふと）い : tebal
太（ふと）る : menggemuk
太陽（たいよう） : matahari

太鼓（たいこ） : gendang
皇太子（こうたいし） : putra mahkota
太平洋（たいへいよう） : Samudra Pasifik
丸太（まるた） : batang kayu

豆

BUNYI

トウ, ズ

まめ

ARTI

kacang

豆（まめ）を入（い）れる容器（ようき）です

Ini adalah wadah untuk menyimpan kacang.

豆（まめ） : kacang
豆腐（とうふ） : tahu
コーヒー豆（まめ） : biji kopi
枝豆（えだまめ） : kedelai muda

大豆（だいず） : kedelai
豆乳（とうにゅう） : susu kedelai
納豆（なっとう） : natto

短

BUNYI

タン

みじか-い

ARTI

pendek

矢（や）も豆（まめ）も短（みじか）いです

Baik panah maupun kacang itu pendek.

短（みじか）い : pendek
短所（たんしょ） : kekurangan
短期（たんき） : jangka pendek
短期（たんき）大学（だいがく） : perguruan tinggi jangka pendek

短編（たんぺん） : cerita pendek
短気（たんき）な : pemarah
短歌（たんか） : tanka

光

BUNYI

コウ

ひかり、ひか-る

ARTI

cahaya；sinar

太陽（たいよう）の光線（こうせん）の形（かたち）です

Ini adalah bentuk sinar matahari.

光（ひかり） : cahaya
光（ひか）る : bersinar
観光（かんこう） : pariwisata
日光（にっこう） : sinar matahari

光線（こうせん） : sinar
光景（こうけい） : pemandangan
光熱費（こうねつひ） : biaya utilitas

風

BUNYI

フウ, フ

かぜ

ARTI

angin；gaya

虫（むし）が葉（は）っぱで風（かぜ）をよけています

Serangga berlindung dari angin di balik daun.

風（かぜ） : angin
台風（たいふう） : topan
風邪（かぜ） : pilek
お風呂（ふろ） : pemandian

風船（ふうせん） : balon
風景（ふうけい） : pemandangan
洋風（ようふう） : gaya Barat
和風（わふう） : gaya Jepang