第6週 (3) – もう少しで乗り遅れるところだった

文法(ぶんぽう)

()いたところ
Structure
 

Vたところ 

  Meaning
After trying to do something...
  Explanation & Usage

Used to express surprise at the seriousness of a situation after trying something.

  Examples
1

先生(せんせい)今度(こんど)のテストの範囲(はんい)()いたところ、10()までだと()われた。When I asked the teacher what would be covered on the next test, I was told it would be through Lesson 10.

2

()(いた)いので歯医者(はいしゃ)さんに()ったところ、ひどい虫歯(むしば)になっていると()われた。Because my tooth hurt, I went to the dentist and was told I had a severe cavity.

~もう(すこ)しで遅刻(ちこく)するところだった
Structure
 

Vるところだった

  Meaning
Almost...; nearly...
  Explanation & Usage

Used to express feelings about something that almost happened or should have happened, such as disappointment, anger, sadness, or relief.

  Examples
1

もう(すこ)しで遅刻(ちこく)するところだった。I was almost late.

2

あと(すこ)しで合格(ごうかく)するところだったのに・・・。I came so close to passing...

注意(ちゅうい)されてはじめて
Structure
 

Vてはじめて

  Meaning
Once someone does something, it begins...
  Explanation & Usage

Often used when one only becomes aware of or understands something after performing an action.

  Examples
1

先生(せんせい)注意(ちゅうい)されてはじめて、漢字(かんじ)間違(まちが)いに()()いた。Only after the teacher pointed it out did I notice the kanji mistake.

2

歌舞伎(かぶき)()てはじめて、日本(にっぽん)文化(ぶんか)興味(きょうみ)()った。Only after seeing kabuki did I become interested in Japanese culture.

(あか)るいうちに
Structure
 
Vている
Vない
Aい
Aな
Nの
うちに
  Meaning
During; while
  Explanation & Usage

Used when an action continues for an unspecified period of time.

This unspecified period is one during which an event or state continues.

  Examples
1

(あか)るいうちに(かえ)ってきなさい。Come home while it is still light.

2

何度(なんど)()いているうちに歌詞(かし)(おぼ)えた。As I listened repeatedly, I memorized the lyrics.

3

(わす)れないうちに、メモをしておこう。I'll make a note before I forget.

練習(れんしゅう)

練習(れんしゅう)1

(ただ)しいほうを(えら)びなさい。

1. 祖母(そぼ) (  ___  ) うちに、一度(いちど)田舎(いなか)(かえ)りたい

a.元気(げんき)な 

b.元気(げんき)

2. 駅員(えきいん) (  ___  ) ところ、()とし(もの)(とど)いていた

a.()

b.()いた

3. お(ちゃ)()れましたから、()めない (  ___  ) どうぞ

a.うちに

b.ところに

4. もう(すこ)しで階段(かいだん)から (  ___  ) ところだった

a.()ちる

b.()ちた

<<< Answers & Translations >>>

1. 祖母(そぼ)元気(げんき)なうちに、一度(いちど)田舎(いなか)(かえ)りたいI want to return to my hometown once while my grandmother is still healthy.

2. 駅員(えきいん)()いたところ、()とし(もの)(とど)いていたWhen I asked a station employee, I learned that the lost item had been turned in.

3. お(ちゃ)()れましたから、()めないうちにどうぞI have made tea, so please drink it before it gets cold.

4. もう(すこ)しで階段(かいだん)から()ちるところだったI almost fell down the stairs.

練習(れんしゅう)2

(した)()(なら)べて(ぶん)(つく)りなさい。__に数字(すうじ)()きなさい。

5.____ ____ ____ ____日本語(にほんご)勉強(べんきょう)がおもしろくなった。

1.はじめて   2.あの先生(せんせい)に  3.なって  4.(なら)うように

 

6. あとちょっとで試験(しけん)問題(もんだい)全部(ぜんぶ)____ ____ ____ ____なってしまった。

1.時間切(じかんぎ)れに   2.だったのに  3.ところ  4.()ける

 

7. (おし)えてくれたり、注意(ちゅうい)してくれる(ひと)____ ____ ____ ____ほうがいいですよ。

1.うち      2.いる     3.勉強(べんきょう)した   4.に

 

<<< Answers & Translations >>>

5. あの先生(せんせい)(なら)うようになってはじめて日本語(にほんご)勉強(べんきょう)がおもしろくなった。Only after I began studying with that teacher did studying Japanese become interesting.

6. あとちょっとで試験(しけん)問題(もんだい)全部(ぜんぶ)()けるところだったのに時間(じかん)()れになってしまった。I was just about to solve all the exam questions, but time ran out.

7. (おし)えてくれたり、注意(ちゅうい)してくれる(ひと)がいるうちに勉強(べんきょう)したほうがいいですよ。You should study while there are still people who will teach and correct you.