| Structure | ||
| V／A／N（普通形）と いい（のに）なあ。 | ||
Vたら Aたら A（な）たら Nたら Vば Aければ Aなら（ば） Nなら（ば） ＋ （いいのに）なあ | ||
| Meaning | ||
| ☞ | If only...; I wish... | |
| Explanation & Usage | ||
| ☞ | Used to express a personal wish or desire, often in an exclamatory form. | |
| Examples | ||
| 1 | もっと日本語がうまく話せたらいいなあ。I wish I could speak Japanese better. | |
| 2 | 明日、雨が降らないといいなあ。I hope it doesn't rain tomorrow. | |
| Structure | ||
Vば Vなければ Vたら Vなかったら ＋ よかった | ||
| Meaning | ||
| ☞ | If only...; I wish I had... | |
| Explanation & Usage | ||
| ☞ | Used to express regret that something did not happen as one wished. | |
| Examples | ||
| 1 | 遅刻してしまった。もっと早く家を出ればよかった。I was late. I should have left home earlier. | |
| 2 | 田中さんにあんなことを言わなければよかった。I wish I hadn't said something like that to Tanaka. | |
| Structure | |||
Vば～ Vたら～ ＋ のに | |||
| Meaning | |||
| ☞ | And yet...; if only... | ||
| Explanation & Usage | |||
| ☞ | Used to express regret or disappointment that something did not happen as one wished. | ||
| Examples | |||
| 1 | パーテイー、楽しかったよ。君も行けばよかったのに。The party was fun. You should have come too. | ||
| 2 | 安かったら買うのに。I would buy it if it were cheap. | ||
| Structure | |||
Vる Vない ＋ かな（あ） | |||
| Meaning | |||
| ☞ | I wonder whether...; I hope...; could it be...? | ||
| Explanation & Usage | |||
| ☞ | Used to express one's hope or doubt about an issue. It often carries a nuance of worry or concern about what may happen. | ||
| Examples | |||
| 1 | バス、早く来ないかなあ。I wonder if the bus will come soon. | ||
| 2 | この実験、うまくいくかな。I wonder if this experiment will go well. | ||
| 3 | 今日、富士山が見えるかなあ。I wonder if we can see Mount Fuji today. | ||
正しいほうを選びなさい。
1. 妹の靴、私にはきつくて入らない。もう少し大きかったら （ ___ ） のに。
a.はける
b.はけない
2. 昨日の試合、どっちのチームが （ ___ ） かなあ。
a.勝つ
b.勝った
3. 明日は花火大会だから、雨が （ ___ ） といいなあ。
a.降らない
b.降らなかった
4. ゆうべの番組、おもしろかったよ。君も見れば （ ___ ） のに。
a.いい
b.よかった
5. いつも家を出た後で、ガスの火を消した （ ___ ） と心配になる。
a.のに
b.かなあ
1. 妹の靴、私にはきつくて入らない。もう少し大きかったらはけるのに。My younger sister's shoes are too tight for me. If they were a little bigger, I could wear them.
2. 昨日の試合、どっちのチームが勝ったかなあ。I wonder which team won yesterday's game.
3. 明日は花火大会だから、雨が降らないといいなあ。Tomorrow is the fireworks festival, so I hope it doesn't rain.
4. ゆうべの番組、おもしろかったよ。君も見ればよかったのに。Last night's program was interesting. You should have watched it too.
5. いつも家を出た後で、ガスの火を消したかなあと心配になる。After leaving home, I always worry about whether I turned off the gas.
下の語を並べて文を作りなさい。＿＿に数字を書きなさい。
6. してしまったことを____ ____ ____ ____しかたがない。
1．などと 2．よかった 3．しなければ 4．思っても
7. あなた____ ____ ____ ____と友達に言われました。
1．いいなあ 2．スポーツが 3．みたいに 4．できると
6. してしまったことをしなければよかったなどと思ってもしかたがない。There is no point thinking, 'I wish I hadn't done it,' about something already done.
7. あなたみたいにスポーツができるといいなあと友達に言われました。My friend told me, 'I wish I could play sports as well as you.'