| Structure | ||
V／A／N（普通形） A N ＋ おかげで おかげだ | ||
| Meaning | ||
| ☞ | Thanks to | |
| Explanation & Usage | ||
| ☞ | Used to mention a favorable result thanks to a person or event. Carries a sense of gratitude. | |
| Examples | ||
| 1 | 先生のおかげで合格できました。Thanks to my teacher, I was able to pass. | |
| 2 | 日本へ来たおかげで、日本語が上手になった。Thanks to coming to Japan, my Japanese improved. | |
| Structure | ||
V／A／N（普通形） A N ＋ せいで せいか せいた | ||
| Meaning | ||
| ☞ | Because of; due to せいか: perhaps because... | |
| Explanation & Usage | ||
| ☞ | Used to mention a cause connected to an undesirable result. Carries a sense of blame or reproach. | |
| Examples | ||
| 1 | バスが遅れたせいで、約束の時間に間に合わなかった。Because the bus was late, I did not make it to the appointment on time. | |
| 2 | 疲れたせいか、頭が痛い。Perhaps because I am tired, I have a headache. | |
| Structure | |||
V／A／N（普通形） A N ＋ かわりに そのかわり（に） | |||
| Meaning | |||
| ☞ | Instead of... | ||
| Explanation & Usage | |||
| ☞ | Used to express replacing one thing or event with another of equivalent value. | ||
| Examples | |||
| 1 | 車で来たので、ビールのかわりにジュースをください。Since I came by car, please give me juice instead of beer. | ||
| 2 | 日曜日に働いたかわりに、今日休みを取りました。I took today off in exchange for working on Sunday. | ||
| Structure | |||
Nに ＋ かわって かわり だめ： | |||
| Meaning | |||
| ☞ | In place of; on behalf of | ||
| Explanation & Usage | |||
| ☞ | Used to express an equivalent substitution involving a thing, event, or person. The following clause generally does not use imperative or causative expressions. | ||
| Examples | |||
| 1 | 出張中の部長にかわって、私がごあいさつさせていただきます。I will offer greetings in place of the department manager, who is away on a business trip. | ||
| 2 | 野球にかわり、サッカーがさかんになってきた。Soccer has become popular in place of baseball. | ||
正しいほうを選びなさい。
1. 「やっと降りましたね。」
「ええ、この雨の （ ___ ） 作物も元気になるでしょう。」
a.せいで
b.おかげで
2. 「父に （ ___ ） 一言お礼申し上げます。」
a.かわりに
b.かわって
3. 事故 （ ___ ） 約束の時間に遅れてしまった。
a.のせいで
b.にかわりに
4. あなたの国では水の （ ___ ） ビールを飲むって本当ですか。
a.せいで
b.かわりに
5. ビデオ （ ___ ） DVDが使われるようになった。
a.にかわり
b.のおかげで
1. 「やっと降りましたね。」It finally started raining, didn't it?
「ええ、この雨のおかげで作物も元気になるでしょう。」Yes, thanks to this rain, the crops will probably grow well.
2. 「父にかわって一言お礼申し上げます。」On behalf of my father, I would like to express a few words of thanks.
3. 事故のせいで約束の時間に遅れてしまった。I was late for the appointment because of an accident.
4. あなたの国では水のかわりにビールを飲むって本当ですか。Is it true that people in your country drink beer instead of water?
5. ビデオにかわりDVDが使われるようになった。DVDs came to be used instead of videotapes.
下の語を並べて文を作りなさい。＿＿に数字を書きなさい。
6. いい医者に____ ____ ____ ____治った。
1．もらった 2．みて 3．病気が 4．おかげで
7. 友達に引っ越しの____ ____ ____ ____夕食をごちそうした。
1．かわりに 2．もらう 3．して 4．手伝いを
6. いい医者にみてもらったおかげで病気が治った。Thanks to being examined by a good doctor, I recovered from my illness.
7. 友達に引っ越しの手伝いをしてもらうかわりに夕食をごちそうした。In return for my friend helping me move, I treated them to dinner.