| Structure | ||
Nに ＋ とって とっては とっても | ||
| Meaning | ||
| ☞ | For; toward; with regard to | |
| Explanation & Usage | ||
| ☞ | Used to express a viewpoint from a person's position or perspective, or to refer to related matters. Cannot be used when the preceding noun is the agent that performs the main action in the sentence.
For example: この仕事はわたし | |
| Examples | ||
| 1 | あなたにとって、いちばん大切なものは何ですか。What is the most important thing to you? | |
| 2 | このあたりの人々にとっては、車は必需品です。For people in this area, a car is a necessity. | |
| Structure | ||
V／A／N（普通形） N A ＋ わりに わりには | ||
| Meaning | ||
| ☞ | Even though; despite | |
| Explanation & Usage | ||
| ☞ | Used when a situation is contrary to common sense or the natural course of events. Expresses surprise at something unexpected or beyond one's expectations. | |
| Examples | ||
| 1 | 年のわりには若く見える。He looks young for his age. | |
| 2 | お金がない（と言っている）わりに、よく買い物をするね。For someone who says they have no money, you shop a lot. | |
| Structure | |||
V／A／N（普通形） N A ＋ くせに | |||
| Meaning | |||
| ☞ | And yet; nevertheless | ||
| Explanation & Usage | |||
| ☞ | Used to complain about or show displeasure at an unfortunate event that should not have happened. The speaker or user feels unhappy or uncomfortable about the matter. | ||
| Examples | |||
| 1 | 知っているくせに、教えてくれない。You know, but you won't tell me. | ||
| 2 | 元気なくせに、病気のふりをしている。Though healthy, he is pretending to be sick. | ||
| Structure | |||
N Nで／Aな Vて Aく ＋ なんか なんて など | |||
V／A／N（普通形）／文 － なんて／など | |||
| Meaning | |||
| ☞ | Things like...; matters such as... | ||
| Explanation & Usage | |||
| ☞ | Used to belittle or dismiss something. The speaker emphasizes negation regarding a thing or situation. It is usually followed by a verb with a negative meaning. | ||
| Examples | |||
| 1 | お化粧なんかしてはいけません。You must not do things like wear makeup. | ||
| 2 | 納豆なんて嫌いだ。I hate things like natto. | ||
| 3 | 「泣いてるの？」「泣いてなんかいないよ！」Are you crying? I'm not crying! | ||
| 3 | 日本語でスピーチなどできません。I can't do something like give a speech in Japanese. | ||
正しいほうを選びなさい。
1. 安い （ ___ ） にはおいしい。
a.くせ
b.わり
2. カラオケ （ ___ ） 行きたくない。
a.なんか
b.にとって
3. 男の （ ___ ） に、女みたいだ。
a.くせ
b.わり
4. タバコの煙やにおいは、吸わない人 （ ___ ） 苦痛だ。
a.にとっても
b.にとっては
5. テストの勉強をしなかった （ ___ ） には、よくできた。
a.わり
b.など
1. 安いわりにはおいしい。It is tasty for something so cheap.
2. カラオケなんか行きたくない。I don't want to go somewhere like karaoke.
3. 男のくせに、女みたいだ。Though he is a man, he is like a woman.
4. タバコの煙やにおいは、吸わない人にとっては苦痛だ。Cigarette smoke and odor are painful for people who do not smoke.
5. テストの勉強をしなかったわりには、よくできた。I did well considering I did not study for the test.
下の語を並べて文を作りなさい。＿＿に数字を書きなさい。
6. あの学生は試験の成績が____ ____ ____ ____。
1．日本語が 2．いい 3．通じない 4．わりには
7. 本当は____ ____ ____ ____。
1．好きな 2．と言う 3．きらいだ 4．くせに
6. あの学生は試験の成績がいいわりには日本語が通じない。For a student with good exam results, he is surprisingly unable to communicate in Japanese.
7. 本当は好きなくせにきらいだと言う。Though he actually likes it, he says he hates it.