文法
| Structure | ||
A A Vた ＋ がる がって がらないで | ||
寒がり: sensitive to cold 暑がり: sensitive to temperature 怖がり: easily frightened; timid | ||
| Meaning | ||
| ☞ | Another person's desire or feelings | |
| Explanation & Usage | ||
| ☞ | Used to refer to, describe, or report another person's feelings or intentions rather than one's own. | |
| Examples | ||
| 1 | 怖がらないでください。Please don't be afraid. | |
| 2 | 恥ずかしがらないで、前に出てきてください。Don't be shy; come to the front. | |
| 3 | 田中さんが、あなたに会いたがっていましたよ。Tanaka wanted to see you. | |
| Structure | ||
Vて Vないで ＋ ほしい もらいたい | ||
| Meaning | ||
| ☞ | Want someone to do or not do something for the speaker. | |
| Explanation & Usage | ||
| ☞ | Used to ask someone to do something for the speaker, usually in ordinary, informal speech. | |
| Examples | ||
| 1 | あのう、教科書を見せてほしいんですが・・・。Um, I'd like you to show me the textbook... | |
| 2 | あなたに教えてもらいたいことがあります。There is something I want you to teach me. | |
| Structure | |||
V/A/N（普通
形） A N ＋ ふりをする | |||
| Meaning | |||
| ☞ | Pretend to... | ||
| Explanation & Usage | |||
| ☞ | Used when pretending that a state or action is true even though it is not. | ||
| Examples | |||
| 1 | 彼はそのことについて知っているふりをしているが、本当は知らないと思う。He pretends to know about it, but I think he actually doesn't. | ||
| 2 | 田中さんは独身のふりをしているが、結婚していて３人も子どもがいる。Tanaka pretends to be single, but he is married and has three children. | ||
練習
正しいほうを選びなさい。
1. 兄は来られなくて、とても （ ___ ） がっていました。
a.残念
b.残念な
2. セールスの電話がかかってきたので、 （ ___ ） ふりをして切りました。
a.病気
b.病気の
3. 多くの人にこの本を （ ___ ） もらいたい。
a.使い
b.使って
4. 国へ帰っても日本語を （ ___ ） ほしい。
a.忘れないで
b.忘れなくて
5. 両親が （ ___ ） がっているので、春休みに国へ帰ります。
a.さびし
b.さびしい
1. 兄は来られなくて、とても残念がっていました。My older brother was very disappointed that he couldn't come.
2. セールスの電話がかかってきたので、病気のふりをして切りました。A sales call came in, so I pretended to be sick and hung up.
3. 多くの人にこの本を使ってもらいたい。I want many people to use this book.
4. 国へ帰っても日本語を忘れないでほしい。I want you not to forget Japanese even after returning to your country.
5. 両親がさびしがっているので、春休みに国へ帰ります。My parents miss me, so I will return home during spring break.
下の語を並べて文を作りなさい。＿＿に数字を書きなさい。
6. できるかどうか____ ____ ____ ____もらいたい。
1．期待 2．ないので 3．自信が 4．しないで
7. あなたが____ ____ ____ ____来ましたよ。
1．いる 2．会いたがって 3．手紙が 4．人から
6. できるかどうか自信がないので期待しないでもらいたい。I'm not confident I can do it, so I don't want you to expect too much.
7. あなたが会いたがっている人から手紙が来ましたよ。A letter came from the person you want to meet.