第1週 (3) - 女らしい | Somatome N3 Grammar

文法(ぶんぽう)

～女(おんな)みたいだ

Structure
	Nだ／V（普通(ふつう)形(けい)）／A　+　みたいだ／みたいに V（普通(ふつう)形(けい)）／A　+　みたいな　+　N
	Meaning
☞	Like; appears to be
	Explanation & Usage
☞	Used in speech to describe a person or thing as having an appearance or quality that can be compared to something.
	Examples
1	彼(かれ)の話(はな)し方(かた)は、女(おんな)みたいだ。His way of speaking is like a woman's.
2	ここの砂(すな)は星(ほし)みたいな形(かたち)をしている。The sand here is shaped like stars.
3	このアパートはだれも住(す)んでいないみたいだ。It looks as though no one lives in this apartment.
4	明日(あした)は雨(あめ)みたいね。It looks like it will rain tomorrow.
5	リンさんみたいに日本語(にほんご)がうまくなりたい。I want to become good at Japanese like Lin.

～春(はる)らしい

Structure
	Nらしい
	Meaning
☞	Looks or seems masculine, feminine, childlike, etc.
	Explanation & Usage
☞	Used in spoken language to describe a quality perceived from a thing or situation.
	Examples
1	今日(きょう)は、春(はる)らしい暖(あたた)かい日(ひ)でした。Today was a warm, springlike day.
2	私(わたし)は女性(じょせい)らしい洋服(ようふく)はあまり着(き)ない。I don't often wear feminine clothes.

～大人(おとな)っぽい

Structure
	Nっぽい
	Meaning
☞	Full of; overflowing with; strongly characterized by
	Explanation & Usage
☞	Often used in spoken language for a thing, event, or person strongly characterized by a particular quality.
	Examples
1	あの小学生(しょうがくせい)は、大人(おとな)っぽい。That elementary school student seems very mature.
2	この料理(りょうり)は油(あぶら)っぽくていやだ。I don't like this dish because it's greasy.

練習(れんしゅう)1

正(ただ)しいほうを選(えら)びなさい。

1.　冬(ふゆ)なのに今日(きょう)は暖(あたた)かくて　（ ___ ）です。

a.春(はる)らしい　　

b.春(はる)みたい

2.　母(はは)はいつも　（ ___ ）服(ふく)を着(き)ている。

a.子(こ)どもらしい　　

b.子(こ)どもっぽい

3.　逃(に)げたのは　（ ___ ）車(くるま)でした。

a.黒(くろ)っぽい　　

b.黒(くろ)みたいな

4.　試験(しけん)を受(う)けたけど、合格(ごうかく)は　（ ___ ）です。

a.無理(むり)みたい　　

b.無理(むり)っぽい

5.　うちの子(こ)には　（ ___ ）元気(げんき)に育(そだ)ってほしい。

a.子(こ)どもみたいに　　

b.子(こ)どもらしく

<<< Answers & Translations >>>

1.　冬(ふゆ)なのに今日(きょう)は暖(あたた)かくて春(はる)みたいです。Even though it's winter, today is as warm as spring.

2.　母(はは)はいつも子(こ)どもっぽい服(ふく)を着(き)ている。My mother always wears childish clothes.

3.　逃(に)げたのは黒っぽい車(くるま)でした。The car that fled was blackish.

4.　試験(しけん)を受(う)けたけど、合格(ごうかく)は無理(むり)みたいです。I took the exam, but it looks like passing will be impossible.

5.　うちの子(こ)には子(こ)どもらしく元気(げんき)に育(そだ)ってほしい。I want my child to grow up healthy and full of childlike energy.

練習(れんしゅう)2

下(した)の語(ご)を並(なら)べて文(ぶん)を作(つく)りなさい。＿＿に数字(すうじ)を書(か)きなさい。

6.　今(いま)からお話(はな)しするのは、うそ____ ____ ____ ____話(はなし)です。

1．みたい　　　　　2．の　　　　3．本当(ほんとう)　　　4．な

7.　明日(あした)は____ ____ ____ ____天気(てんき)になるでしょう。

1．らしい　　　2．秋(あき)　　3．晴(は)れて　　4．よく

<<< Answers & Translations >>>

6.　今(いま)からお話(はな)しするのは、うそみたいな本当(ほんとう)の話(はなし)です。What I am about to tell you is a true story that sounds like a lie.

7.　明日(あした)はよく晴(は)れて秋(あき)らしい天気(てんき)になるでしょう。Tomorrow will probably be sunny, with typically autumn-like weather.