第4週 (6) - メールをしましょう | 日本语总结 N3 词汇

タイトル

語彙(ごい)

絵(え)をみておぼえましょう！

单词	汉字	词性	中文释义
メールをじゅしんする	メールを受信(じゅしん)する	v	收邮件
メールをそうしんする	メールを送信(そうしん)する	v	发邮件
メールをへんしんする	メールを返信(へんしん)する	v	回复邮件
メールをてんそうする	メールを転送(てんそう)する	v	转发邮件
メールをしんきさくせいする	メールを新規(しんき)作成(さくせい)する	v	撰写新邮件
メールをまとめておくる	メールをまとめて送(おく)る	v	汇总并发送邮件（群发）
メールをせいりする	メールを整理(せいり)する	v	编辑邮件
メールをチェックする		v	查看邮件
もじをにゅうりょくする	文字(もじ)を入力(にゅうりょく)する	v	输入文字
もじをローマじでにゅうりょくする	文字(もじ)をローマ(ろーま)字(じ)で入力(にゅうりょく)する	v	输入罗马字
もじをかんじにへんかんする	文字(もじ)を漢字(かんじ)に変換(へんかん)する	v	转换为汉字
もじをそうにゅうする	文字(もじ)を挿入(そうにゅう)する	v	插入文字
もじをさくじょする	文字(もじ)を削除(さくじょ)する	v	删除文字

もっとおぼえましょう!

单词	汉字	词性	中文释义
あてさき	あて先(さき)		收件地址
さしだしにん	差出人(さしだしにん)		发件人
けんめい	件名(けんめい)		主题
メールのやりとりをする	メールのやり取(と)りをする		邮件往来
しゃしんをてんぷする	写真(しゃしん)を添付(てんぷ)する		附加图片
かいぎょうする	改行(かいぎょう)する		换行
そうしんしゃの（メールアドレスをとうろくする	送信者(そうしんしゃ)の（メール）アドレスを登録(とうろく)する		将发件人保存到联系人
アドレスちょう	アドレス(あどれす)帳(ちょう)		通讯录
そうしんがかんりょうする	送信(そうしん)が完了(かんりょう)する		已发送的消息

練習(れんしゅう)

I．正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

１．いらないメールを（ __ ）する。

a．入力(にゅうりょく)

b．削除(さくじょ)

２．私(わたし)に来(き)たメールを、あなたに（ __ ）します。

a．転送(てんそう)

b．受信(じゅしん)

３．メールがたまったら、時(とき)々（ __ ）しましょう。

a．作成(さくせい)

b．整理(せいり)

４．メールはたくさんの人(ひと)に（ __ ）送(おく)ることができて、便利(べんり)だ。

a．チェックして

b．まとめて

５．課長(かちょう)からのメールに（ __ ）しておきました。

a．受信(じゅしん)

b．返信(へんしん)

６．私(わたし)は、日本語(にほんご)をローマ(ろーま)字(じ)で（ __ ）するのに慣(な)れている。

a．入力(にゅうりょく)

b．変換(へんかん)

««« 答案与翻译 »»»

１．いらないメールを（削除(さくじょ)）する。

删除不必要的邮件。

２．私(わたし)に来(き)たメールを、あなたに（転送(てんそう)）します。

把发给我的那封邮件转发给你。

３．メールがたまったら、時(とき)々（整理(せいり)）しましょう。

邮箱满的时候，我们偶尔整理一下吧。

４．メールはたくさんの人(ひと)に（まとめて）送(おく)ることができて、便利(べんり)だ。

邮件很方便，因为可以一次性发送给很多人。

５．課長(かちょう)からのメールに（返信(へんしん)）しておきました。

回复系主任的邮件。

６．私(わたし)は、日本語(にほんご)をローマ(ろーま)字(じ)で（入力(にゅうりょく)）するのに慣(な)れている。

我习惯用罗马字输入日语。

II．（　　）にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

７．メールに写真(しゃしん)を（ __ ）して、送(おく)ります。

１．入力(にゅうりょく)

２．変換(へんかん)

３．転送(てんそう)

４．添付(てんぷ)

８．新(あたら)しい友達(ともだち)のメールアドレスをアドレス帳(ちょう)に（ __ ）した。

１．作成(さくせい)

２．受信(じゅしん)

３．完了(かんりょう)

４．登録(とうろく)

««« 答案与翻译 »»»

７．メールに写真(しゃしん)を（添付(てんぷ)）して、送(おく)ります。

发送带有图片附件的邮件。

８．新(あたら)しい友達(ともだち)のメールアドレスをアドレス帳(ちょう)に（登録(とうろく)）した。

把新朋友的电子邮箱地址加入通讯录。