| 汉字 | 汉越音 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|---|
| ①球 | CẦU | きゅう | |
| 地球 | ĐỊA CẦU | ちきゅう | 地球 |
| 野球 | DÃ CẦU | やきゅう | 棒球 |
| 電球 | ĐIỆN CẦU | でんきゅう | 灯泡 |
| ②決 | QUYẾT | けつ/き・める/き・まる | |
| 決して | QUYẾT | けっして | 一定、绝对……不…… |
| 決定 | QUYẾT ĐỊNH | けってい | 决定 |
| 決める | QUYẾT | きめる | 决定(及物动词) |
| 決まる | QUYẾT | きまる | 决定(不及物动词) |
| ③勝 | THẮNG | しょう/か・つ | |
| 優勝 | ƯU THẮNG | ゆうしょう | 胜利 |
| 決勝 | QUYẾT THẮNG | けっしょう | 决赛/决胜 |
| 勝つ | THẮNG | かつ | 胜利 |
| ④対 | ĐỐI | たい | |
| 1対2 | ĐỐI | たい | (比分)1:2 |
| 反対 | PHẢN ĐỐI | はんたい | 反对 |
| ⑤流 | LƯU | なが・す/なが・れる | |
| 流れる | LƯU | ながれる | 流动;流淌 |
| 流す | LƯU | ながす | 使流动;冲走;流(泪) |
| ⑥負 | PHỤ | ふ/まけ・る | |
| 勝負 | THẮNG PHỤ | しょうぶ | 胜负 |
| 負ける | PHỤ | まける | 输;失败 |
| ⑦投 | ĐẦU | とう/な・げる | |
| 投手 | ĐẦU THỦ | とうしゅ | 投手(棒球) |
| 投げる | ĐẦU | なげる | 投(扔) |
| ⑧果 | QUẢ | か | |
| 結果 | KẾT QUẢ | けっか | 结果 |
| *果物 | QUẢ VẬT | くだもの | 水果 |
練習1
正しいほうを選びなさい。
(1)投手:( __ )
a.ピッチャー
b.バッター
(2)勝負:勝ち負けを( __ )こと
a.決める
b.決めない
(3)家族は留学に( __ )した。
a.反対
b.禁止
(4)( __ )を新しいのと交換する。
a.野球
b.電球
(5)涙を( __ )
a.流す
b.流れる。
(6)お世話になったことは( __ )忘れません。
a.決して
b.失して
(7)試合は( __ )の同点だ。
a.3比3
b.3対3
(8)美人コンテストでミス日本が( __ )した。
a.決勝
b.決定
««« 答案与翻译 »»»
(1)投手:ピッチャー
投手:棒球中的投手。
(2)勝負:勝ち負けを決めること
比赛:决定胜负的较量
(3)家族は留学に反対した。
家人反对去留学。
(4)電球を新しいのと交換する。
更换新的电灯泡。
(5)涙を流す
流泪
(6)お世話になったことは決して忘れません。
我一定不会忘记别人曾给予我的帮助。
(7)試合は3対3の同点だ。
比赛以3比3战平。
(8)美人コンテストでミス日本が決定した。
日本小姐是在一场选美比赛中当选的。
練習2
正しい読みを選んでください。
(9)地球
1.ちきょう
2.じきゅう
3.ちきゅう
4.ちっくう
(10)反対
1.はんたい
2.はんだい
3.はんてい
4.はんでい
(11)投げる
1.まげる
2.なげる
3.にげる
4.もげる
(12)勝つ
1.うつ
2.たつ
3.かつ
4.かつ
««« 答案与翻译 »»»
(9)地球 :ちきゅう
(10)反対:はんたい
(11)投げる:なげる
(12)勝つ:かつ
練習3
正しい読みを選んでください。
(13)ゆうしょう
1.先勝
2.決勝
3.全勝
4.優勝
(14)けっか
1.結束
2.経過
3.結果
4.結構
(15)くだもの
1.果物
2.果実
3.子供
4.荷物
(16)まける
1.預ける
2.化ける
3.向ける
4.負ける
««« 答案与翻译 »»»
(13)ゆうしょう:優勝
(14)けっか:結果
(15)くだもの:果物
(16)まける:負ける
