List
宅 | 住宅;宅邸 | タク |
私 | 私人;私有 | わたくし、わたし シ |
然 | 自然;如此 | ゼン、ネン |
式 | 仪式;形式 | シキ |
参 | 参拜;参加 | まいる サン |
伺 | 询问;拜访 | うかがう シ |
申 | 申述;申报 | もうす シン |
拝 | 参拜;拜见 | おがむ ハイ |
案 | 方案;提案 | アン |
到 | 到达 | トウ |
優 | 优秀;优雅 | やさしい、すぐれる ユウ |
练习
-A-
1.
部長のお宅
部长的家
田中さんのお宅
田中先生的家
2.
私の意見
我的意见
私はミラーと申します
我叫米勒
3.
自然の中
在自然中
自然を大切にします
珍惜自然
4.
兄の結婚式
哥哥的婚礼
結婚式に出席します
出席婚礼
5.
私が参ります
我来
あした3時に参ります
我明天3点来
6.
私が伺います
我去拜访
先生のお宅へ伺います
去老师家拜访
7.
ミラーと申します
我叫米勒
田中と申します
我叫田中
8.
切符を拝見します
请让我看一下车票
お写真を拝見します
请让我看一下照片
9.
工場を案内します
带您参观工厂
京都を案内します
带您游览京都
10.
飛行機が到着します
飞机到达
2時に到着します
在某时到达
11.
スピーチコンテストで優勝しました
在演讲比赛中获得冠军
使い方
1.
きのう、先生のお宅へ伺いました。先生のお宅は自然がきれいで、静かな所にあります。
昨天我去拜访了老师的家。老师的家位于自然风景优美、宁静的地方。
2.
今日は私の留学の経験をお話ししたいと思います。
今天我想谈谈我的留学经历。
3.
社長の50年前のお写真を拝見しました。
我看到了社长50年前的照片。
4.
私、ミラと申しますが、松本部長はいらっしゃいますか。
我叫米拉,请问松本部长在吗?
5.
友達がテニスの国際大会で優勝しました。初めて優勝しました。
我的朋友在网球国际比赛中夺得了冠军。这是他第一次夺冠。
心からおめでとうと言いたいです。
我想衷心地表示祝贺。
6.
ドイツの首相は2時に広島に到着します。日本の首相が平和記念公園へ案内する予定です。
德国首相将在2点抵达广岛。日本首相将会陪同他前往和平纪念公园。
7.
ご出席の皆様に飲み物を用意しています。
我们为出席的各位准备了饮料。
8.
結婚式は来月に決めました。
婚礼定在下个月。