单元04 – 名词B – 第4课

显示详情隐藏详情仅听力文字稿

说明：点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。

318. 外（そと）

外；外部

1. 「私（わたし）には分（わ）かりませんので、ほかの人（ひと）に聞（き）いてください」

「我不清楚、请向其他人询问」

2. 「ほかに質問（しつもん）はありませんか」

「还有其他问题吗？」

3. 「他（ほか）の物（もの）を見（み）せてください」

「请把其他东西给我看看」

4. 英語（えいご）のほか、スペイン語（ご）も話（はな）せる。

除了英语之外、我也会说西班牙语。

5. ここよりほかに行（い）くところはない。

除了这里以外没有其他去处。

6. 山田（やまだ）課長（かちょう）ほか2名（めい）が出席（しゅっせき）した。

山田课长和其他2名出席了。

319. 境（さかい）

境界；边境

1. 隣（となり）の家（いえ）の境（さかい）には塀（へい）がある。

邻居家的界线上有围墙。

2. 秋分（しゅうぶん）の日（ひ）を境（さかい）に、急（きゅう）に涼（すず）しくなった。

从秋分那天起、天气突然变凉了。

関国境（こっきょう）

国境

類境界（きょうかい）

边界

合＿目（め）、県境（けんざかい）

分界线、县界

連＿に接（せっ）する

接壤

慣生死（せいし）の境（さかい）をさまよう

徘徊在生死边缘

320. 半（なか）ば

一半；半途

1. 彼女（かのじょ）の話（はなし）の半（なか）ばは嘘（うそ）だ。

她的话一半是假的。

2. 試験（しけん）ができなかったので、合格（ごうかく）は半（なか）ばあきらめていた。

因为考试没考好，对合格已经半放弃了希望。

3. 東京（とうきょう）は6月（がつ）の半（なか）ばあたりから雨（あめ）が多（おお）くなる。

东京从6月的一半左右开始多雨。

4. 試合（しあい）の半（なか）ばに雨（あめ）が降（ふ）り出（だ）した。

比赛进行到一半时开始下雨。

関中旬（ちゅうじゅん）、中（なか）ほど、中間（ちゅうかん）

中旬、中间、当中

類半分（はんぶん）

一半