つぎの文の（ ）に入れるのによいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
1．娘の学校では、規則で携帯電話を学校に持っていってはいけない （ ___ ）。
（１）ことにしている
（２）ことになっている
（３）わけがない
（４）わけにはいかない
2．もう少しでお弁当を忘れて行く （ ___ ） だった。
（１）もの
（２）こと
（３）ところ
（４）わけ
3．手伝って （ ___ ） けれど、それでは君のためにならない。
（１）あげないことはない
（２）あげることはない
（３）あげないことじゃない
（４）あげないことにする
4．試験を受けた （ ___ ）、合格した。
（１）それと
（２）うちに
（３）ところ
（４）としても
5．今夜は早く寝て、あした早く起きて （ ___ ）。
（１）勉強することにしよう
（２）勉強するところだった
（３）勉強するわけだ
（４）勉強すればよかった
6．朝早く目が （ ___ ） が、またすぐに寝てしまいました。
（１）覚めたことはあるのです
（２）覚めないことはないのです
（３）覚めたことは覚めたのです
（４）覚めたことはないのです
7．彼の職場は （ ___ ） 女性とは縁がない。
（１）まったく
（２）めったに
（３）決して
（４）はじめて
8．あなたがいくら許してやれといっても、彼を （ ___ ）。
（１）許すわけだ
（２）許すわけにはいかない
（３）許さないわけにはいかない
（４）許さないわけがない
9．両親が （ ___ ） うちに、旅行に連れていきたい。
（１）元気
（２）元気だ
（３）元気に
（４）元気な
10. これは古いから、もし （ ___ ） またすぐ壊れると思いますよ。
（１）修理したら
（２）修理すれば
（３）修理したとしても
（４）修理するなら
11．目の悪い彼女にあんな遠くの小さい文字が （ ___ ）。
（１）見えないわけがない
（２）見えるわけにはいかない
（３）見えることは見える
（４）見えるわけがない
12．旅行会社に聞いて （ ___ ） ところ、安い切符が買えた。
（１）みる
（２）みた
（３）みない
（４）みなかった
13．寒い （ ___ ）。窓が少し開いているよ。
（１）わけではない
（２）わけがない
（３）わけだ
（４）わけにはいかない
14．眠い。（ ___ ） 10分寝かせて。
（１）あと
（２）それと
（３）もっと
（４）その上
15．どんなことがあっても、 （ ___ ）この箱を開けてはいけません。
（１）まったく
（２）決して
（３）めったに
（４）少しも
<<< Đáp án & Dịch >>>
1．娘の学校では、規則で携帯電話を学校に持っていってはいけないことになっている。
Ở trường con gái tôi thì theo quy định không được mang điện thoại di động đến trường
2．もう少しでお弁当を忘れて行くところだった。
Suýt chút nữa là đã quên mang cơm hộp đi
3．手伝ってあげないことはないけれど、それでは君のためにならない。
Không phải là tôi không giúp nhưng mà vậy thì lại không tốt cho anh ấy
4．試験を受けたところ、合格した。
Sau khi thử dự kỳ thi rồi thì đã đậu
5．今夜は早く寝て、あした早く起きて勉強することにしよう。
Định là tối nay ngủ sớm, ngày mai dậy sớm học bài
6．朝早く目が覚めたことは覚めたのですが、またすぐに寝てしまいました。
Sáng sớm mở mắt ra thì đã mở rồi nhưng mà lại ngủ ngay mất tiêu luôn
7．彼の職場はまったく女性とは縁がない。
Nơi làm việc của anh ấy hoàn toàn không có duyên với nữ giới
8．あなたがいくら許してやれといっても、彼を許すわけにはいかない。
Dù bạn có nói là tha cho nó đi thì tôi cũng không thể tha thứ cho anh ta
9．両親が元気なうちに、旅行に連れていきたい。
Trong khi ba mẹ còn khỏe mạnh thì muốn dẫn ba mẹ đi du lịch
10. これは古いから、もし修理したとしてもまたすぐ壊れると思いますよ。
Tôi nghĩ là cái này cũ rồi nên giả dụ có sửa đi nữa thì sẽ lại hỏng ngay thôi
11．目の悪い彼女にあんな遠くの小さい文字が見えるわけがない。
Với người mắt không tốt như cô ấy thì không lý nào nhìn được chữ nhỏ xa như thế
12．旅行会社に聞いてみたところ、安い切符が買えた。
Sau khi thử hỏi công ty du lịch thì đã có thể mua được vé rẻ
13．寒いわけだ。窓が少し開いているよ。
Đương nhiên là lạnh rồi. Cửa sổ đang mở một chút đó
14．眠い。あと10分寝かせて。
Buồn ngủ. Cho tôi ngủ 10 phút nữa đi
15．どんなことがあっても、決してこの箱を開けてはいけません。
Dù có sự việc gì xảy ra đi nữa thì tuyệt đối không được mở cái hộp này
つぎの文の（ ★ ）に入るよいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
16．コーヒーは先に ★ なさいますか。
（１）しましょうか
（２）お持ち
（３）あとに
（４）それとも
17．私は入社試験に全部落ちて ★ なった。
（１）つぐ
（２）父の
（３）ことに
（４）店を
18． ★ はじめて発音が悪いことを知った。
（１）聞いて
（２）自分の
（３）日本語を
（４）録音した
19． ★ ぜひ遊びに来てください。
（１）いる
（２）日本に
（３）僕が
（４）うちに
20. ★ まだよく理解していません。
（１）復習した
（２）ことは
（３）が
（４）しました
<<< Đáp án & Dịch >>>
16．コーヒーは先にお持ちしましょうかそれともあとになさいますか。
Cà phê thì tôi đem đi trước hay là đợi sau?
17．私は入社試験に全部落ちて父の店をつぐことになった。
Tôi thì đã rớt toàn bộ các kỳ thi vào công ty nên đã được nối nghiệp cửa tiệm của bố
18．録音した自分の日本語を聞いてはじめて発音が悪いことを知った。
Nghe tiếng nhật của bản thân mình đã ghi âm thì đã bắt đầu biết được phát âm của mình tệ
19．僕が日本にいるうちにぜひ遊びに来てください。
Trong lúc tôi còn ở Nhật thì nhất định hãy đến chơi một lần nhé
20. 復習したことはしましたがまだよく理解していません。
Việc ôn bài thì đã làm rồi nhưng mà vẫn chưa hiểu rõ
つぎの文章を読んで、21から25の中に入るよいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
信号を守っていたのに車にひかれたことがある。それ以来、私は（ 21 ）車も信号も信用しない（ 22 ）。
信号が青に（ 23 ）うちに「もう行ける」と動き出す車。もう黄色から赤になっているのに「まだ行ける」と無理をする車。（ 24 ）1分とか30秒がどうして待てないのだろう。そんなに忙しい人だちなのだろうか。
私には（ 25 ）理解できない。
21.
（１）決して
（２）たとえ
（３）もしかすると
（４）もしも
22.
（１）わけにはいかない
（２）ことになっている
（３）わけがない
（４）ことにしている
23.
（１）変わる
（２）変わった
（３）変わらない
（４）変わらなかった
24.
（１）その上
（２）それとも
（３）少しも
（４）あと
25.
（１）たとえ
（２）まったく
（３）もしかすると
（４）もしも
<<< Đáp án & Dịch >>>
信号を守っていたのに車にひかれたことがある。
Đã tuân thủ tín hiệu đèn thế mà vẫn từng bị xe chèn
それ以来、私は決して車も信号も信用しないことにしている。
Sau đó thì tôi đã quyết định tuyệt đối không tin tưởng cả xe cả tín hiệu đèn
信号が青に変わらないうちに「もう行ける」と動き出す車。
Có xe bắt đầu chạy "Sắp sửa có thể chạy được" trong khi tín hiệu vẫn chưa chuyển sang màu xanh
もう黄色から赤になっているのに「まだ行ける」と無理をする車。
trong lúc sắp sửa chuyển từ màu vàng sang màu đỏ thế mà vẫn có xe cố gắng "vẫn còn có thể chạy được"
あと1分とか30秒がどうして待てないのだろう。
Tại sao lại không thể đợi được 1 phút hay 30 giây nữa?
そんなに忙しい人だちなのだろうか。
Là vì những người như thế bận rộn đến mức đó sao?
私にはまったく理解できない。
Với tôi thì hoàn toàn không thể hiểu được
