Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ
読む前に
いまならいたいことがありますか。それは、どんなことですか。
   問題
つぎの文章ぶんしょう教室きょうしつ募集ぼしゅう広告こうこくである。した質問しつもんこたえなさい。こたえは、1・2・3・4からもっといものをひとえらびなさい。

テニス教室きょうしつ 生徒せいと募集ぼしゅう

一緒いっしょにテニスをしませんか?

対象たいしょう: 20歳以上さいいじょう。A在住ざいじゅう在勤ざいきんちゅう1)・在学ざいがくちゅう2)
機関きかん: 3がつ~7がつかくコースぜん15かい
場所ばしょ: さくらテニスコード
定員ていいん: かくクラス14にんまで(丁寧ていねいになったらしめきり)
費用ひよう: 3000えん
もう方法ほうほう: 往復おうふくはがき(1にんまい)に希望きぼうするクラスめい曜日ようび時間じかん住所じゅうしょ名前なまえ電話でんわ番号ばんごういて、2がつ15にちすい)までに下記かきまでおおくりください。結果けっか返信へんしんはがきで、3がつ中旬ちゅうじゅんごろまでに発送はっそうします。

はがきのさき: ╤ 101-2222 A山田町やまだちょう 2-2-2 さくらテニスクラブ
わせさき: ☎ 033-111-2222



(ちゅう1)在勤ざいきん: そこではたらいていること
(ちゅう2)在学ざいがく: そこで学校がっこうかよっていること

問1: ローラさんはテニスをしたことがないが、テニスをならいたいとおもっている。
Laura chưa bao giờ chơi Tenis, nhưng cô ấy đang muốn học.
1a と c
2a とd
3a と f
4c と g
げつすいは9:30から16:00まで語学ごがく学校がっこう勉強べんきょうしている。学校がっこうからテニスクラブはあるいて5ふんである。ローラさんがとることができるクラスはどれか。

問2: もうみについて、ただしいものはどれか。
Điều nào sau đây đúng về việc đăng kí?
Aんでいるひとしかもうめない。
2がつ15にちまでに往復おうふくはがきをおくれば、かなら入会にゅうかいできる。
もうしゃ定員ていいん以上いじょうになった場合ばあいは、抽選ちゅうせんめられる。
兄弟きょうだいはいりたい場合ばあいもそれぞれ往復おうふくはがきをおくらなければならない。

Dịch & Giải thích

問2:
もうみについて、ただしいものはどれか。
Điều nào sau đây đúng về việc đăng kí?

   1.   Aんでいるひとしかもうめない。
Chỉ có những người đang sống ở thành phố A mới được đăng kí.

   2.   2がつ15にちまでに往復おうふくはがきをおくれば、かなら入会にゅうかいできる。
Nếu gửi bưu thiếp hai chiều trước ngày 15 tháng 2 thì chắc chắn sẽ được tham gia.

   3.   もうしゃ定員ていいん以上いじょうになった場合ばあいは、抽選ちゅうせんめられる。
Trường hợp người đăng kí vượt quá số lượng quy định thì sẽ quyết định bằng việc bốc thăm.

   4.   兄弟きょうだいはいりたい場合ばあいもそれぞれ往復おうふくはがきをおくらなければならない。
Trường hợp anh em cùng muốn đăng kí thì mỗi người cũng vẫn phải gửi bưu thiếp hai chiều.




前へ
第2部 - 指示文 - Bài văn chỉ thị
第2部 - 意見文 - Bài văn nêu ý kiến
第2部 - 説明文 - Bài văn giải thích
第2部 - エッセイ - Bài luận
第3部 - 商品の広告 - Quảng cáo sản phẩm
次へ
第3部 - パンフレット - Tờ rơi
第3部 - お知らせ① - Thông báo ①
第3部 - お知らせ② - Thông báo ②
第3部 - 薬の飲み方 - Cách uống thuốc
第3部 - グラフ - Biểu đồ