A~ほど~はない/いない
〜ほど、[V普通形・イAい・ナAな]+Nはない/いない
例
1.ケーキの店がたくさんありますが、母の作るケーキほどおいしい物はありません。世界一だと思います。
2.今まで見た映画の中で、「道」ほどいい映画はありませんでした。
3.この学校では、チンさんほどよく勉強する学生はいないでしょう。
☞ 번역
1.ケーキの店がたくさんありますが、母の作るケーキほどおいしい物はありません。世界一だと思います。
케이크 가게는 많이 있지만, 어머니가 만드는 케이크만큼 맛있는 것은 없습니다. 세상에서 가장 맛있다고 생각합니다.
2.今まで見た映画の中で、「道」ほどいい映画はありませんでした。
지금까지 본 영화 중에서는 「길」만큼 좋은 영화가 없었습니다.
3.この学校では、チンさんほどよく勉強する学生はいないでしょう。
이 학교에서는 친 씨만큼 열심히 공부하는 학생은 없을 것입니다.
練習
1.__________はたくさんありますが、__________ほど__________物はありません。
2.今まで__________の中で、__________ほど__________はありませんでした。
3.__________では田中さんほど__________人はいないでしょう。
4.いろいろな所へ旅行しましたが、__________ほど__________所はありません。
5.これまでで、__________ときほど嬉しいと思ったことはありません。
☞ 정답
1.誕生日プレゼントはたくさんありますが、母が作ってくれたプレゼントほど貴重な物はありません。
2.今まで飲んでみたお茶の中で、抹茶ほどおいしいものはありませんでした。
3.クラスでは田中さんほど野球が上手な人はいないでしょう。
4.いろいろな所へ旅行しましたが、日本ほど桜が美しい所はありません。
5.これまでで、娘の結婚式を見たときほど嬉しいと思ったことはありません。
☞ 정답 + 번역
1.誕生日プレゼントはたくさんありますが、母が作ってくれたプレゼントほど貴重な物はありません。
생일 선물은 많지만, 어머니께서 만들어 주신 선물만큼 소중한 것은 없습니다.
2.今まで飲んでみたお茶の中で、抹茶ほどおいしいものはありませんでした。
지금까지 마셔본 차 중에서, 말차만큼 맛있는 것은 없었습니다.
3.クラスでは田中さんほど野球が上手な人はいないでしょう。
반에서는 다나카 씨만큼 야구를 잘하는 사람은 없을 것입니다.
4.いろいろな所へ旅行しましたが、日本ほど桜が美しい所はありません。
여러 곳으로 여행했지만, 일본만큼 벚꽃이 아름다운 곳은 없습니다.
5.これまでで、娘の結婚式を見たときほど嬉しいと思ったことはありません。
지금까지 딸의 결혼식을 봤을 때만큼 기뻤던 적이 없습니다.
B~ほど
V (辞書形) + ほど
イAい + ほど
ナAな + ほど
N + ほど
例
1.このレストランは毎日午前11時から午後1時までは、猫の手も借りたいほど忙しいです。
2.ジョンさんの話を聞いて、クラスの友達はみんなおなかが痛くなるほど笑った。
3.漢字を覚えるため、目を閉じても出てくるほどたくさん書きました。
☞ 번역
1.このレストランは毎日午前11時から午後1時までは、猫の手も借りたいほど忙しいです。
이 레스토랑은 매일 오전 11시부터 오후 1시까지는 손이 모자랄 정도로 바쁩니다.
2.ジョンさんの話を聞いて、クラスの友達はみんなおなかが痛くなるほど笑った。
존 씨의 이야기를 듣고 반 친구들은 모두 배가 아플 정도로 웃었다.
3.漢字を覚えるため、目を閉じても出てくるほどたくさん書きました。
한자를 외우기 위해 눈을 감아도 떠오를 정도로 많이 썼습니다.
練習
1.この映画は__________ほど面白いです。
2.朝早くから働いて、__________ほど疲れました。
3.__________ために、__________ほど練習しました。
4.__________ときは、声を出して泣きたくなるほどつらかったです。
5.__________て、めまいがするほどでした。
☞ 정답
1.この映画は繰り返し見たくなるほど面白いです。
2.朝早くから働いて、一歩も歩けないほど疲れました。
3.マラソン大会に参加するために、自信を持って走れるほど練習しました。
4.留学のため、家族と別れるときは、声を出して泣きたくなるほどつらかったです。
5.朝から夜まで画面を見て、めまいがするほどでした。
☞ 정답 + 번역
1.この映画は繰り返し見たくなるほど面白いです。
이 영화는 반복해서 보고 싶을 정도로 재미있습니다.
2.朝早くから働いて、一歩も歩けないほど疲れました。
아침 일찍부터 일해서 한 걸음도 걸을 수 없을 정도로 피곤했습니다.
3.マラソン大会に参加するために、自信を持って走れるほど練習しました。
마라톤 대회에 참가하기 위해 자신 있게 달릴 수 있을 정도로 연습했습니다.
4.留学のため、家族と別れるときは、声を出して泣きたくなるほどつらかったです。
유학 때문에 가족과 헤어질 때는 소리를 내어 울고 싶을 정도로 괴로웠습니다.
5.朝から夜まで画面を見て、めまいがするほどでした。
아침부터 밤까지 화면을 보고 있어서 어지러울 정도였습니다.
C~て/ないでほしい
V (て形) + ほしい
V (ない形) + ないでほしい
例
1.母に新しいパソコンを買ってほしいと頼んだが、まだ使えるから買わないと言われた。
2.仕事は午後5時までだが、店の人に「今日は忙しいから、まだ帰らないでほしい」と頼まれて、午後7時まで働いた。
3.ちょっと手伝ってほしいのですが、今時間がありますか。
☞ 번역
1.母に新しいパソコンを買ってほしいと頼んだが、まだ使えるから買わないと言われた。
어머니에게 새 컴퓨터를 사 달라고 부탁했지만, 아직 쓸 수 있으니 사지 않겠다고 하셨어요.
2.仕事は午後5時までだが、店の人に「今日は忙しいから、まだ帰らないでほしい」と頼まれて、午後7時まで働いた。
잠깐 도와주셨으면 하는데, 지금 시간 있으세요?
3.ちょっと手伝ってほしいのですが、今時間がありますか。
Tôi cần bạn giúp một chút, bây giờ bạn có thời gian không?
練習
1.__________に__________て/ないでほしいとたのんだが、__________と言われた。
2.__________に__________て/ないでほしいとたのまれて、__________。
3.ちょっと__________てほしいのですが、今時間がありますか。
4.__________て/ないでほしいと思って、__________にお願いしてみた。
5.親は子供に__________て/ないでほしいと思っています。
☞ 정답
1.店長に一日休ませてほしいとたのんだが、今日は客が多いので、いつもどおり働いてと言われた。
2.友達に誕生日パーティーを準備してほしいとたのまれて、休日でも休めませんでした。
3.ちょっとレポートをチェックしてほしいのですが、今時間がありますか。
4.給料を上げてほしいと思って、社長にお願いしてみた。
5.親は子供に遊んでばかりいないでほしいと思っています。
☞ 정답 + 번역
1.店長に一日休ませてほしいとたのんだが、今日は客が多いので、いつもどおり働いてと言われた。
점장님께 하루 쉬게 해 달라고 부탁했지만, 오늘은 손님이 많으니 평소처럼 일하라고 하셨어요.
2.友達に誕生日パーティーを準備してほしいとたのまれて、休日でも休めませんでした。
친구에게 생일 파티를 준비해 달라고 부탁받아서, 휴일에도 쉴 수 없었어요.
3.ちょっとレポートをチェックしてほしいのですが、今時間がありますか。
잠깐 리포트를 확인해 주셨으면 하는데, 지금 시간 있으세요?
4.給料を上げてほしいと思って、社長にお願いしてみた。
월급을 올려 주셨으면 해서 사장님께 한 번 부탁해 봤어요.
5.親は子供に遊んでばかりいないでほしいと思っています。
부모는 아이들이 놀기만 하지 않기를 바라고 있습니다.
D~とは思えない
V(普通形)・イAい・ナA/Nだ・ナA/Nである+とは思えない
例
1.(いくら考えてみても、)私はすぐに月に住めるようになるとは思えません。
2.たとえ私が頼んでも、あの人がこの仕事をやってくれるとは思えません。
3.練習しなければ、日本語が話せるようになるとは思えません。
☞ 번역
1.(いくら考えてみても、)私はすぐに月に住めるようになるとは思えません。
아무리 생각해 봐도 저는 곧 달에 살 수 있게 될 것 같지 않습니다.
2.たとえ私が頼んでも、あの人がこの仕事をやってくれるとは思えません。
설사 제가 부탁해도 저 사람이 이 일을 해 줄 것 같지 않습니다.
3.練習しなければ、日本語が話せるようになるとは思えません。
연습하지 않으면 일본어를 말할 수 있게 될 것 같지 않습니다.
練習
1.私は__________(ように)なるとは思えません。
2.たとえ私が頼んでみても、__________とは思えません。
3.練習しなければ、__________とは思えません。
4.どんなにいいコンピュータが開発されても、__________とは思えません。
5.仕事がなければ、__________とは思えません。
☞ 정답
1.私は人間が宇宙のすべての謎を説明できるようになるとは思えません。
2.たとえ私が頼んでみても、彼女がその仕事を引き受けてくれるとは思えません。
3.練習しなければ、都市の一流大学に合格できるとは思えません。
4.どんなにいいコンピュータが開発されても、人の代わりに、すべての仕事をこなせるとは思えません。
5.仕事がなければ、東京など物価が高い所に住めるとは思えません。
☞ 정답 + 번역
1.私は人間が宇宙のすべての謎を説明できるようになるとは思えません。
저는 인간이 우주의 모든 수수께끼를 설명할 수 있게 될 것 같지 않습니다.
2.たとえ私が頼んでみても、彼女がその仕事を引き受けてくれるとは思えません。
설사 제가 부탁해 봐도 그녀가 그 일을 맡아줄 것 같지 않습니다.
3.練習しなければ、都市の一流大学に合格できるとは思えません。
연습하지 않으면 도시의 일류 대학에 합격할 수 있을 것 같지 않습니다.
4.どんなにいいコンピュータが開発されても、人の代わりに、すべての仕事をこなせるとは思えません。
아무리 좋은 컴퓨터가 개발돼도 사람을 대신해 모든 일을 처리할 수 있을 것 같지는 않습니다.
5.仕事がなければ、東京など物価が高い所に住めるとは思えません。
일이 없다면 도쿄 같은 물가가 비싼 곳에 살 수 있을 것 같지 않습니다.