短文 – 짧은 글 – Mondai 12


これは、日本語(にほんご)学校(がっこう)に ある ポスターです。

風邪(かぜ)注意(ちゅうい)

--------------------------

1.手洗(てあら) (そと)から (かえ)ったとき、しょくじの まえ

2.うがい 一(にち)に 2(かい) 以上(いじょう)

3.マスク (ひと)が (おお)い ところでは マスクを!

       (電車(でんしゃ)教室(きょうしつ)など)

4.()(もの) いつも (みず)や お(ちゃ)などを ()みましょう。

まいにち げんきに 学校(がっこう)に ()てください!


⑫ポスターと ()っていないのは、どれですか。

1 手洗(てあら)いは 一(にち)に 2(かい) 以上(いじょう) します。

2 一(にち)に 1(かい)の うがいは (すく)ないです。

3 マスクは 教室(きょうしつ)では していけません。

4 (みず)などを よく ()んだ ほうが いいです。

☞ 정답 + 번역

これは、日本語(にほんご)学校(がっこう)に ある ポスターです。

이것은 일본어 학교에 있는 포스터입니다.

風邪(かぜ)注意(ちゅうい)

감기 조심!

--------------------------

1.手洗(てあら) (そと)から (かえ)ったとき、しょくじの まえ

       손 씻기: 밖에서 돌아왔을 때, 식사하기 전

2.うがい 一(にち)に 2(かい) 以上(いじょう)

        가글: 하루에 2회 이상

3.マスク (ひと)が (おお)い ところでは マスクを!

       (電車(でんしゃ)教室(きょうしつ)など)

        마스크: 사람이 많은 곳에서는 마스크를 착용하세요!

                             전철이나 교실 등

4.()(もの) いつも (みず)や お(ちゃ)などを ()みましょう。

     음료: 항상 물이나 차 등을 마십시다.

まいにち げんきに 学校(がっこう)に ()てください!

매일 건강하게 학교에 와 주세요!


ポスターと ()っていないのは、どれですか。

포스터와 맞지 않는 것은 어느 것입니까?

1 手洗(てあら)いは 一(にち)に 2(かい) 以上(いじょう) します。

        손 씻기는 하루에 2회 이상 합니다.

2 一(にち)に 1(かい)の うがいは (すく)ないです。

        하루에 한 번의 가글은 적습니다.

3 マスクは 教室(きょうしつ)では していけません。

        마스크는 교실에서는 해서는 안 됩니다.

4 (みず)などを よく ()んだ ほうが いいです。

        물 등을 자주 마시는 편이 좋습니다.