Task 2 – ポイント理解 – No. 10 – 요점 이해 (Q10)


1 トイレ

2 シャワー

3 れいぞうこ

4 のみもの

☞ 대본 + 정답

病院(びょういん)で、(おんな)(ひと)(おとこ)(ひと)(はな)しています。病院(びょういん)部屋(へや)には、(なに)がありますか。

--------------------------------------

Ⓕ:トイレは部屋(へや)にはありませんが、すぐ(ちか)くにあります。シャワールームはトイレのとなりです。()きな(とき)使(つか)ってください。部屋(へや)には(ちい)さいれいぞうこがありますから、()(もの)などをいれてください。

--------------------------------------

病院(びょういん)部屋(へや)には、(なに)がありますか。

정답: 3

☞ 대본 + 해석

病院(びょういん)で、(おんな)(ひと)(おとこ)(ひと)(はな)しています。病院(びょういん)部屋(へや)には、(なに)がありますか。

병원에서 한 여성이 남자에게 말하고 있습니다. 병실에는 무엇이 있나요?

--------------------------------------

Ⓕ:トイレは部屋(へや)にはありませんが、すぐ(ちか)くにあります。シャワールームはトイレのとなりです。()きな(とき)使(つか)ってください。部屋(へや)には(ちい)さいれいぞうこがありますから、()(もの)などをいれてください。

        화장실은 방 안에 없지만 바로 가까이에 있습니다. 샤워실은 화장실 옆입니다. 원하실 때 사용하세요. 방에는 작은 냉장고가 있으니 음료수 등을 넣어 주세요.

--------------------------------------

病院(びょういん)部屋(へや)には、(なに)がありますか。

병실에는 무엇이 있나요?