Lesson 10: 자연

어휘

표제어의미
うつくしい景色けしき아름다운 경치
みずうみ호수
もり
はやし수풀
小鳥ことり작은 새;새
えだ나뭇가지를 꺾다
っぱ
くさ냄새;악취
むし벌레;곤충
みどり초록색;푸르름
いし돌;돌멩이
すな모래
海岸かいがん해안;해변
しま
台風たいふう태풍
あめれる비에 젖다
あめがやむ비가 그치다
はい햇빛이 들다
ひかり햇빛
つきひかり달빛
ほしひか별이 빛나다
空気くうき공기
がつく불이 붙다
える불이 꺼지다
불을 끄다
おとがする소리가 나다
天気てんき予報よほう일기예보

연습

例文

①    この 部屋(へや)は、(なつ)に なると (むし)が (はい)ってくる んです。

②    (もり)の (なか)で、いろいろな 小鳥(ことり)を ()る ことが できました。

③ すぐ そばに 建物(たてもの)が あるので、ここは あまり ()が (はい)りません

④    (みずうみ)の (まわ)りを 自転車(じてんしゃ)で (まわ)る ことに しました。

⑤    夕飯(ゆうはん)まで 時間(じかん)が あったので、ホテルの そばの 海岸(かいがん)を (すこ)し 散歩(さんぽ)しました。

☞ 번역

①    この 部屋(へや)は、(なつ)に なると (むし)が (はい)ってくる んです。

        이 방은 여름이 되면 벌레가 들어옵니다.

②    (もり)の (なか)で、いろいろな 小鳥(ことり)を ()る ことが できました。

        숲 속에서 여러 가지 작은 새들을 볼 수 있었습니다.

③ すぐ そばに 建物(たてもの)が あるので、ここは あまり ()が (はい)りません

        바로 옆에 건물이 있어서 이곳은 햇빛이 잘 들지 않습니다.

④    (みずうみ)の (まわ)りを 自転車(じてんしゃ)で (まわ)る ことに しました。

        호수 주변을 자전거로 돌아보기로 했습니다.

⑤    夕飯(ゆうはん)まで 時間(じかん)が あったので、ホテルの そばの 海岸(かいがん)を (すこ)し 散歩(さんぽ)しました。

        저녁까지 시간이 있어서 호텔 근처 해변을 조금 산책했습니다.


ドリル

1)

①    公園(こうえん)の ()の (   )を ()っては いけません。

②    この (   )は、()べる ことが できる そうです。

③ 海岸(かいがん)には、面白(おもしろ)い (かたち)の (   )が たくさん あった。

④ もうすぐ (   )が ()ますね。(かぜ)が (つよ)く なって きましたよ。

a. (くも)               b.  (いし)              c.  台風(たいふう)              d.  (くさ)               e. (えだ)
☞ 정답

①    公園(こうえん)の ()の ( (えだ) )を ()っては いけません。

②    この ( (くさ) )は、()べる ことが できる そうです。

③ 海岸(かいがん)には、面白(おもしろ)い (かたち)の ( (いし) )が たくさん あった。

④ もうすぐ ( 台風(たいふう) )が ()ますね。(かぜ)が (つよ)く なって きましたよ。

☞ 정답 + 번역

①    公園(こうえん)の ()の ( (えだ) )を ()っては いけません。

        공원의 나무 가지를 꺾어서는 안 됩니다.

②    この ( (くさ) )は、()べる ことが できる そうです。

        이 풀은 먹을 수 있다고 합니다.

③ 海岸(かいがん)には、面白(おもしろ)い (かたち)の ( (いし) )が たくさん あった。

        해안에는 재미있는 모양의 돌이 많이 있었습니다.

④ もうすぐ ( 台風(たいふう) )が ()ますね。(かぜ)が (つよ)く なって きましたよ。

        곧 태풍이 오겠네요. 바람이 강해졌습니다.


2)

① (よる)(ねこ)の ()が(   )()えて、びっくりした。

② (よる)に (あめ)が ()った ようですね。道路(どうろ)が(    )います。

③ (あめ)が(   )も。今日(きょう)は 試合(しあい)は やらない そうです。

④ (まち)の (なか)に もっと ()や (はな)を(   )ほしい。

a. やんで          b.()れて           c. ()えて      d.(ひか)って          e.(うつく)しい

☞ 정답

① (よる)(ねこ)の ()が( (ひか)って )()えて、びっくりした。

② (よる)に (あめ)が ()った ようですね。道路(どうろ)が( ()れて )います。

③ (あめ)が( やんで )も。今日(きょう)は 試合(しあい)は やらない そうです。

④ (まち)の (なか)に もっと ()や (はな)を( ()えて )ほしい。

☞ 정답 + 번역

① (よる)(ねこ)の ()が( (ひか)って )()えて、びっくりした。

        밤에 고양이 눈이 반짝이는 걸 보고 깜짝 놀랐어요.

② (よる)に (あめ)が ()った ようですね。道路(どうろ)が( ()れて )います。

        밤에 비가 내린 것 같네요. 도로가 젖어 있어요.

③ (あめ)が( やんで )も、今日(きょう)は 試合(しあい)は やらない そうです。

        비가 그쳐도 오늘 경기는 하지 않는다고 합니다.

④ (まち)の (なか)に もっと ()や (はな)を( ()えて )ほしい。

       도시에 나무와 꽃을 더 심어 줬으면 좋겠어요.