문제 2 – 요점 이해 – 질문 6

1 日本人(にほんじん)の 大学生(だいがくせい)の (とも)だち。

2 一緒(いっしょ)に いろいろな ことを する (とも)だち。

3 日本語(にほんご)を (おし)えて くれる (とも)だち。

4 いろいろな (くに)に 一緒(いっしょ)に ()って くれる (とも)だち。

☞ 대본 + 정답

(おんな)(ひと)(はな)しています。(おんな)(ひと)は、どんな(とも)だちがほしいと()っていますか。

--------------------------------------

Ⓕ:みなさん、(はじ)めまして。マリア・スミスと(もう)します。カナダから()ました。カナダ大学(だいがく)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)していましたが、もっと勉強(べんきょう)したくて、日本(にほん)()ました。日本(にほん)では、(あたら)しい(とも)だちをたくさんつくりたいです。一緒(いっしょ)にご(はん)()べたり、()(もの)()ったりしたいです。また、一緒(いっしょ)旅行(りょこう)にも()きたいです。いろいろな(くに)(とも)だちが(つく)れたらいいと(おも)います。

--------------------------------------

(おんな)(ひと)は、どんな(とも)だちがほしいと()っていますか。

정답: 2

☞ 대본 + 해석

(おんな)(ひと)(はな)しています。(おんな)(ひと)は、どんな(とも)だちがほしいと()っていますか。

여자가 말하고 있습니다. 여자는 어떤 친구를 원한다고 말하고 있나요?

--------------------------------------

Ⓕ:みなさん、(はじ)めまして。マリア・スミスと(もう)します。カナダから()ました。カナダ大学(だいがく)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)していましたが、もっと勉強(べんきょう)したくて、日本(にほん)()ました。日本(にほん)では、(あたら)しい(とも)だちをたくさんつくりたいです。一緒(いっしょ)にご(はん)()べたり、()(もの)()ったりしたいです。また、一緒(いっしょ)旅行(りょこう)にも()きたいです。いろいろな(くに)(とも)だちが(つく)れたらいいと(おも)います。

        여러분, 처음 뵙겠습니다. 마리아 스미스라고 합니다. 캐나다에서 왔습니다. 캐나다 대학에서 일본어를 공부했지만, 더 공부하고 싶어서 일본에 왔습니다. 일본에서는 새로운 친구를 많이 사귀고 싶습니다. 함께 밥을 먹거나 쇼핑하러 가고 싶습니다. 또 함께 여행도 가고 싶습니다. 여러 나라의 친구들을 사귈 수 있으면 좋겠습니다.

--------------------------------------

(おんな)(ひと)は、どんな(とも)だちがほしいと()っていますか。

여자는 어떤 친구를 원한다고 말하고 있나요?