문제 4 – 즉시 응답 – 질문 6

友達(ともだち)に３０分(ぷん)くらい辞書(じしょ)を貸(か)してほしいと思(おも)っています。何(なん)と言(い)いますか。

１　ねえ、ちょっとの間(あいだ)、それ、貸(か)せられない？

２　ねえ、ちょっとの間(あいだ)、それ、借(か)りられない？

３　ねえ、ちょっとの間(あいだ)、それ、使(つか)わせられない？

【正解(せいかい)】２

友達(ともだち)に３０分(ぷん)くらい辞書(じしょ)を貸(か)してほしいと思(おも)っています。何(なん)と言(い)いますか。

친구에게 30분 정도 사전을 빌려 달라고 하고 싶습니다. 어떻게 말하시겠어요?

１　ねえ、ちょっとの間(あいだ)、それ、貸(か)せられない？

２　ねえ、ちょっとの間(あいだ)、それ、借(か)りられない？

        저기, 잠깐 그거 빌릴 수 있어?

３　ねえ、ちょっとの間(あいだ)、それ、使(つか)わせられない？

【正解(せいかい)】２