Part 3 — 팸플릿 | 新完全マスター N3 독해

読む前に

どんなところで映画（えいが）を見（み）ますか

問題

下（した）は、南（みなみ）みなと市（し）の図書館（としょかん）で行（おこな）われている無料（むりょう）の映画（えいが）上映会（じょうえいかい）の案内（あんない）である。これを読（よ）んで下（した）の質問（しつもん）に答（こた）えなさい。答（こた）えは、１・２・３・４から最（もっと）もよいものを一（ひと）つ選（えら）びなさい。

南（みなみ）みなと図書館（としょかん）　映画（えいが）上映（じょうえい）会（かい）
南（みなみ）みなと図書館（としょかん）では、なつかしい映画（えいが）や子供（こども）を対象（たいしょう）とした映画（えいが）を無料（むりょう）で上映（じょうえい）しています。ぜひ皆（みな）さんでお越（こ）しください。

問1: エバさんは５歳（さい）の子（こ）どもといっしょに子（こ）ども向（む）けのアニメを見（み）たい。どれがよいか。

①「ラストダンスは君（きみ）と」

②「ドキドキマシンをさがせ」

③「トモばあちゃんの涙（なみだ）」

④「ホヨヨンと楽（たの）しいおともだち」

번역 & 해설

読む前に

どんなところで映画（えいが）を見（み）ますか
어떤 곳에서 영화를 보나요?

問題

下（した）は、南（みなみ）みなと市（し）の図書館（としょかん）で行（おこな）われている無料（むりょう）の映画（えいが）上映会（じょうえいかい）の案内（あんない）である。

아래는 남미나토시의 도서관에서 열리고 있는 무료 영화 상영회 안내입니다。

これを読（よ）んで下（した）の質問（しつもん）に答（こた）えなさい。

이것을 읽고 아래 질문에 답하세요。

答（こた）えは、１・２・３・４から最（もっと）もよいものを一（ひと）つ選（えら）びなさい。

南（みなみ）みなと図書館（としょかん）　映画（えいが）上映（じょうえい）会（かい）
南（みなみ）みなと図書館（としょかん）では、なつかしい映画（えいが）や子供（こども）を対象（たいしょう）とした映画（えいが）を無料（むりょう）で上映（じょうえい）しています。ぜひ皆（みな）さんでお越（こ）しください。

답은 1, 2, 3, 4 중에서 가장 좋은 것을 하나 고르세요. 미나미미나토 도서관 영화 상영회
미나미미나토 도서관에서는 추억의 영화와 어린이를 위한 영화를 무료로 상영합니다. 꼭 모두 함께 오세요.

問1:
エバさんは５歳（さい）の子（こ）どもといっしょに子（こ）ども向（む）けのアニメを見（み）たい。どれがよいか。
에바 씨는 5세 아이와 함께 어린이용 애니메이션을 보고 싶다. 어느 것이 좋을까?

1. ①「ラストダンスは君（きみ）と」

「ラストダンスは君と」

2. ②「ドキドキマシンをさがせ」

「ドキドキマシンをさがせ」

3. ③「トモばあちゃんの涙（なみだ）」

「トモばあちゃんの涙」

4. ④「ホヨヨンと楽（たの）しいおともだち」

「ホヨヨンと楽しいおともだち」

맞힌 문제: {correct}/{total}문제 결과 닫기