みんなの日本語 제8과 – 독해 연습

i형용사와 na형용사 문형이 사물의 특징을 설명하는 예문에 담겨 있습니다. 연습을 통해 비교·평가하고 인상을 표현하는 능력을 키워 서술형 대화의 기초를 다질 수 있습니다.

읽기 文型(ぶんけい) (문형)

1.

(さくら)は きれいです。
벚꽃은 예뻐요.

2.

富士山(ふじさん)は (たか)いです。
후지산은 높아요.

3.

(さくら)は きれいな (はな)です。
벚꽃은 예쁜 꽃이에요.

4.

富士山(ふじさん)は (たか)い (やま)です。
후지산은 높은 산이에요.

읽기 例文(れいぶん) (예문)

1. 

 大阪(おおさか)は にぎやかですか。 
오사카는 번화한가요?

 … はい、にぎやかです。 
…네, 번화해요.

2. 

 さくら大学(だいがく)は 有名(ゆうめい)ですか。 
Sakura 대학은 유명해요?

… いいえ、有名(ゆうめい)じゃ ありません。
…아니요, 유명하지 않아요.

3. 

ペキンは (いま) (さむ)いですか。  
지금 베이징은 추워요?
  

… はい、とても (さむ)いです。 
…네, 아주 추워요.
 

シャンハイも (さむ)いですか。  
상하이도 춥죠?
 

… いいえ、あまり (さむ)くないです。
…아니요, 별로 춥지 않아요.

4. 

大学(だいがく)の (りょう)は どうですか
대학 기숙사는 어때요?

(ふる)いですが、便利(べんり)です。
…오래됐지만 편리해요.

5. 

きのう 松本(まつもと)さんの うちへ ()きました。
어제 마쓰모토 씨 댁에 갔어요.

…どんな うちですか。
집이 어땠어요?

きれいな うちです。そして、(おお)きい うちです。
집이 예쁘고 커요.

6. 

きのう おもしろい映画(えいが)を ()ました。
어제 재미있는 영화를 봤어요.

…なにを ()ましたか。
…무슨 영화를 봤어요?

「七(にん)の (さむらい)」です。
영화 “7인의 사무라이”요.

읽기 練習(れんしゅう) A(연습 A)

(이 부분은 음성이 없습니다)

1. この(まち) きれい です。
にぎやか
おもしろい

いい

どう ですか

<<<   번역   >>>

이 동네는 깨끗하고 아름답습니다.

이 동네는 번화합니다.

이 동네는 흥미롭습니다.

이 동네는 좋습니다.

이 동네는 어떻습니까?

2. きれい です きれい じゃ ありません
げんき です げんき じゃ ありません
にぎやか です にぎやか じゃ ありません

<<<   번역   >>>

아름답다 아름답지 않다

건강하다 → 건강하지 않다

번화하다 번화하지 않다

3. たか です たか くない

です

おいし です おいし くない

です

です くない

です

<<<   번역   >>>

비싸다/높다 비싸지 않다/ 높지 않다

맛있다 → 맛있지 않다

좋다/잘하다 좋지 않다/ 잘하지 않다

4. 奈良(なら) ゆうめい  (まち)です。
しずか
ふる
どんな

(まち)ですか。

<<<   번역   >>>

나라는 유명한 도시입니다.

나라는 조용한 도시입니다.

나라는 역사가 오래된 도시입니다.

나라시는 좋은 도시입니다.

나라시는 어떤 도시입니까?