List
葉 
 | 잎 | は ヨウ |
橋
| 다리 | はし キョウ |
向
| 향하다 | むく、むける、むかう、むこう コウ |
島
| 섬 | しま トウ |
港
| 항구 | みなと コウ |
活
| 살다 | カツ |
湯
| 뜨거운 물 | ゆ トウ |
昔
| 옛날 | みかし セキ、シャク |
涼
| 시원하다 | すずしい、すずむ リョウ |
結
| 묶다 | むすぶ、ゆう、ゆわえる ケツ |
婚
| 결혼 | コン |
変
| 변화 | かわる、かえる ヘン |
換
| 교환 | かえる、かわる カン |
押
| 누르다 | おす、おさえる オウ |
연습
-A-
1.
花と葉
꽃과 잎
赤い葉
빨간 잎
木の葉
나뭇잎
葉の色が変わります
잎 색이 변합니다
2.
長い橋
긴 다리
新しい橋
새 다리
橋ができました
다리가 생겼습니다
3.
向こうの島
저쪽 섬
向こうの方
저쪽 편
川の向こう側
강 건너편
4.
小さい島
작은 섬
南の島
남쪽의 섬
島の人
섬 사람
島に住んでいます
섬에 살고 있습니다
5.
古い港
오래된 항구
港と空港
항구와 공항
外国の船が港に入りました
외국 배가 항구에 들어왔습니다
6.
外国の生活
외국 생활
学生生活
학생 생활
楽な生活
편한 생활
7.
熱いお湯
뜨거운 물
ふろに湯を入れます
욕조에 뜨거운 물을 채웁니다
8.
昔の話
옛날 이야기
昔の写真
옛날 사진
昔の友達
옛날 친구
9.
涼しい所
시원한 곳
涼しい日
시원한 날
涼しい風
시원한 바람
10.
来月結婚します
다음 달에 결혼합니다
いずみさんと結婚します
이즈미 씨와 결혼합니다
11.
色が変わります
색이 변합니다
電話番号が変わりました
전화번호가 바뀌었습니다
12.
ひらがなをかたかなに換えます
히라가나를 가타카나로 바꿉니다
13.
スイッチを押します
스위치를 누릅니다
ドアを押します
문을 밀습니다
使い方
1.
お正月は家族と南の島へいくよていです。早く来い、来い、お正月。
설날에는 가족과 함께 남쪽 섬으로 갈 예정입니다. 어서 와라, 어서 와라, 설날.
2.
秋になると、木の葉の色が赤や黄色に変わります。きれいです。
가을이 되면 나뭇잎 색이 빨갛거나 노랗게 변합니다. 아름답습니다.
3.
このビルの屋上から港が見えます。船で遠い国へ行きたくなります。
이 빌딩 옥상에서 항구가 보입니다. 배로 먼 나라에 가고 싶어집니다.
4.
日本の生活に慣れました。熱いおふろが好きになりました。
일본 생활에 익숙해졌습니다. 뜨거운 목욕을 좋아하게 되었습니다.
5.
学校で毎日、漢字の正しい書き方を習います。きれいに書けたとき、うれしいです。
학교에서 매일 한자의 정확한 쓰는 방법을 배웁니다. 예쁘게 쓸 수 있을 때 기쁩니다.