みんなの日本語 제1과 – 회화 연습

이 수업은 만남과 자기소개를 중심으로 교실 안 대화 상황을 제시하여 학습자가 인사, 정보 확인, 정중한 응답을 연습하도록 도와줍니다. 확장된 치환 연습으로 자기소개 패턴과 기본적인 의사소통 반응을 강화합니다.

회화 (会話(かいわ))

はじめまして

佐藤(さとう):
おはよう ございます。
안녕하세요!
山田(やまだ)
おはよう ございます。
안녕하세요!
 
佐藤(さとう)さん、こちらは マイク・ミラーさんです。
사토 씨, 이분은 마이크 밀러 씨예요.
ミラー:
(はじ)めまして。
만나서 반갑습니다.
 
マイク・ミラーです。
저는 마이크 밀러입니다.
 
アメリカから ()ました。
저는 미국에서 왔습니다.
 
どうぞ よろしく。
잘 부탁드립니다.
佐藤(さとう)
佐藤(さとう)けい()です。
저는 사토 게이코입니다.
 
どうぞ よろしく。
만나서 반갑습니다.

회화 예문 (練習(れんしゅう)C)

대화문 1

A:
(はじ)めまして。マイク・ミラーです。
안녕하세요. 저는 마이크 밀러입니다.
 
アメリカから ()ました。どうぞ よろしく。
저는 미국에서 왔습니다. 잘 부탁드립니다.
B:
佐藤(さとう)です。どうぞ よろしく。
저는 사토입니다. 잘 부탁드립니다.

연습:

[밑줄 친 단어를 그림 속 단어로 바꾸세요]

대화문 2

A:
失礼(しつれい)ですが、お名前(なまえ)は?
실례지만, 이름이 뭐예요?
B:
イー です。
제 이름은 이입니다.
A:
リーさんですか。
이름이 리 맞나요?
B:
いいえ、イー です。
아니에요, 제 이름은 이입니다.

연습:

[밑줄 친 단어를 그림 속 단어로 바꾸세요]

대화문 3

A:
田中(たなか)さん、おはようございます。
다나카 씨, 좋은 아침이에요.
B:
おはようございます。
좋은 아침이에요.
A:
こちらは ミラーです。
이분은 밀러 씨예요.
C:
(はじ)めまして。 ミラーです。
안녕하세요. 저는 밀러입니다.

IMCの 社員(しゃいん)です。
저는 IMC 회사의 직원입니다.

どうぞ よろしく お(ねが)いします。
잘 부탁드립니다.
B:
田中(たなか)です。よろしく お(ねが)いします。
저는 다나카입니다. 잘 부탁드립니다.

연습:

[밑줄 친 단어를 그림 속 단어로 바꾸세요]