Pelajaran 6: Makanan dan Minuman

①    今日(きょう)は　息子(むすこ)の　誕生(たんじょう)日(び)なので、ごちそうを　作(つく)りました。

        Hari ini adalah ulang tahun anak saya, jadi saya membuat hidangan istimewa.

②   「ステーキを　食(た)べに　行(い)きませんか。」「いいですね。そう　しましょう。」

        「Mau pergi makan steak?」「Baiklah. Ayo kita pergi.」

③     早(はや)く　食(た)べないと、スープが　冷(さ)めて　しまいますよ。

        Kalau tidak segera dimakan, supnya akan menjadi dingin.

④     お湯(ゆ)が　沸(わ)いたら、やさいを　入(い)れて　ください。

        Setelah air mendidih, masukkan sayuran.

⑤     明日(あした)は　サンドイッチを　作(つく)って　山(やま)に　行(い)きます。

        Besok saya akan membuat sandwich lalu pergi ke gunung.

①　食事(しょくじ)の　あとで　りんごの（　ケーキ　）を　食(た)べました。

②    やさいが　好(す)きなので、（　サラダ　）を　よく　食(た)べます。

③   「ハンバーグの（　味(あじ)　）は　どうですか。」「おいしいです。」

④   （　お米(こめ)　）は、そのままでは　食(た)べられません。

①　食事(しょくじ)の　あとで　りんごの（　ケーキ　）を　食(た)べました。

        Setelah makan, saya memakan kue apel.

②    やさいが　好(す)きなので、（　サラダ　）を　よく　食(た)べます。

        Karena saya suka sayuran, saya sering makan salad.

③   「ハンバーグの（　味(あじ)　）は　どうですか。」「おいしいです。」

         「Rasa hamburgernya bagaimana?」「Enak.」

④   （　お米(こめ)　）は、そのままでは　食(た)べられません。

         Beras tidak bisa dimakan begitu saja.

①　硬(かた)いから、よく（　かんで　）食(た)べて　ください。

②　パンに　イチゴの　ジャムを（　ぬって　）食(た)べます。

③　今(いま)、肉(にく)を（　焼(や)けて　）いますので、どんどん　食(た)べて　ください。

④　パスタを　作(つく)るので、お湯(ゆ)を（　わかして　）ください。

①　硬(かた)いから、よく（　かんで　）食(た)べて　ください。

        Karena keras, tolong kunyah dengan baik saat memakannya.

②　パンに　イチゴの　ジャムを（　ぬって　）食(た)べます。

        Saya mengoleskan selai stroberi pada roti lalu memakannya.

③　今(いま)、肉(にく)を（　焼(や)けて　）いますので、どんどん　食(た)べて　ください。

       Dagingnya sudah matang sekarang, jadi silakan makan sebanyak-banyaknya.

④　パスタを　作(つく)るので、お湯(ゆ)を（　わかして　）ください。

        Saya akan memasak pasta, jadi tolong didihkan air.