Lokasi Anda: Beranda / Speed N4 Kosakata / Pelajaran 2: Waktu dan Durasi

Pelajaran 2: Waktu dan Durasi

Kosakata

Kata entriArti
明日（あす）besok
今夜（こんや）malam ini
今年（ことし）tahun ini
再来週（さらいしゅう）dua minggu lagi
再来月（さらいげつ）dua bulan lagi
今度彼（こんどかれ）に会（あ）うakan bertemu dia (laki-laki) nanti
最近忙（さいきんいそが）しいsibuk akhir-akhir ini
この間彼（あいだかれ）に会（あ）ったbaru-baru ini bertemu dia (laki-laki)
この頃（ごろ）よく聞（き）くsering terdengar akhir-akhir ini
さっき着（つ）いたbaru saja tiba
これから行（い）くakan pergi sekarang
もうすぐ来（く）るsegera datang
そろそろ帰（かえ）るsegera pulang
やっと晴（は）れたakhirnya cerah
とうとう来（き）たakhirnya datang
まず話鵜（はなしう）を聞（き）くmendengarkan cerita dulu
しばらく休（やす）むistirahat sebentar
ずっと待（ま）つmenunggu terus
たまに会（あ）うkadang-kadang bertemu
久（ひさ）しぶりlama tidak bertemu
久（ひさ）しぶりに会（あ）うbertemu setelah lama tidak bertemu
昔（むかし）dulu
将来（しょうらい）masa depan
ひと月（つき）sebulan
つきが変（か）わるbulan berganti
大切（たいせつ）な日（ひ）hari penting
日（ひ）が入（はい）るtanggal berganti
昼間（ひるま）siang hari
昼休（ひるやす）みistirahat siang
季節（きせつ）musim
時代（じだい）zaman
最初（さいしょ）awal
途中（とちゅう）di tengah
最後（さいご）akhir
雨（あめ）の場合（ばあい）Jika hujan
会（あ）う機会（きかい）kesempatan bertemu
約束（やくそく）に間（ま）に合（あ）うtepat waktu untuk janji
授業（じゅぎょう）に遅（おく）れるtelat ke kelas
日（ひ）が暮（く）れるmatahari terbenam；senja

Latihan

例文

①    「やっと　バスが　来(き)ました。」「ずいぶん　遅(おく)れましたね。」

②      久(ひさ)しぶりに　家族(かぞく)に　会(あ)えて　うれしかったです。

③    「もうすぐ　春(はる)ですね。」「ええ。早(はや)く　暖(あたた)かく　なって　ほしいです。」

④      雨(あめ)の　場合(ばあい)は、美術館(びじゅつかん)に　行(い)きましょう。

⑤      電車(でんしゃ)の　時間(じかん)に　間(ま)に合(あ)いませんでした。 

☞ Terjemahan

①    「やっと　バスが　来(き)ました。」「ずいぶん　遅(おく)れましたね。」

          「Akhirnya bus datang.」「Lumayan terlambat ya.」

②      久(ひさ)しぶりに　家族(かぞく)に　会(あ)えて　うれしかったです。

          Saya senang bisa bertemu keluarga setelah sekian lama.

③    「もうすぐ　春(はる)ですね。」「ええ。早(はや)く　暖(あたた)かく　なって　ほしいです。」

          「Sudah hampir musim semi, ya.」「Iya. Semoga cepat hangat.」

④      雨(あめ)の　場合(ばあい)は、美術館(びじゅつかん)に　行(い)きましょう。

          Jika hujan, ayo pergi ke museum seni.

⑤      電車(でんしゃ)の　時間(じかん)に　間(ま)に合(あ)いませんでした。 

        Saya tidak sempat mengejar kereta.


ドリル

１）

①　（            ）うちへ　帰(かえ)ります。おじゃましました。

②   （            ）デパートで　高橋(たかはし)さんに　会(あ)いました。

③     お店(みせ)は　9時(じ)からです。（            ）お待(ま)ちください。

④     この本(ほん)は、（            ) アリさんに　貸(か)します。アリさんの　次(つぎ)は　リサさんです。

a.しばらく　　　　b.とうとう　　　　c.さっき　　　　　d.まず　　　　e.そろそろ
☞ Kunci jawaban

①　（  そろそろ  ）うちへ　帰(かえ)ります。おじゃましました。

②   （  さっき  ）デパートで　高橋(たかはし)さんに　会(あ)いました。

③     お店(みせ)は　9時(じ)からです。（   しばらく  ）お待(ま)ちください。

④     この本(ほん)は、（  まず  ) アリさんに　貸(か)します。アリさんの　次(つぎ)は　リサさんです。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

①　（  そろそろ  ）うちへ　帰(かえ)ります。おじゃましました。

          Saya akan segera pulang. Terima kasih atas keramahannya.

②   （  さっき  ）デパートで　高橋(たかはし)さんに　会(あ)いました。

        Baru saja saya bertemu 「高橋さん」 di mal.

③     お店(みせ)は　9時(じ)からです。（   しばらく  ）お待(ま)ちください。

        Toko buka mulai jam 9. Silakan tunggu sebentar.

④     この本(ほん)は、（  まず  ) アリさんに　貸(か)します。アリさんの　次(つぎ)は　リサさんです。

         Buku ini pertama-tama saya pinjamkan kepada 「アリさん」。 Setelah itu giliran 「リサさん」.


２）

①　今日(きょう)は　マリアさんに　会(あ)えなかったので、次(つぎ)の（　　　）に　会(あ)いたいです。　

②　来週(らいしゅう)と（　　　）は　学校(がっこう)が　休(やす)みです。

③　大学(だいがく)へ　行(い)く（　　　）で　山下(やました)さんに　会(あ)いました。

④　わたしは（　　　）、医者(いしゃ)に　なりたいです。

a.  途中(とちゅう)          　 b. 将来(しょうらい)          　 c. 機会(きかい)          　 d.  再来週(さらいしゅう)          　 e.場合(ばあい)
☞ Kunci jawaban

①　今日(きょう)は　マリアさんに　会(あ)えなかったので、次(つぎ)の（　機会(きかい)　）に　会(あ)いたいです。　

②　来週(らいしゅう)と（　再来週(さらいしゅう)　）は　学校(がっこう)が　休(やす)みです。

③　大学(だいがく)へ　行(い)く（　途中(とちゅう)　）で　山下(やました)さんに　会(あ)いました。

④　わたしは（　将来(しょうらい)　）、医者(いしゃ)に　なりたいです。　

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

①　今日(きょう)は　マリアさんに　会(あ)えなかったので、次(つぎ)の（　機会(きかい)　）に　会(あ)いたいです。　

        Karena hari ini saya tidak bisa bertemu Maria, saya ingin bertemu lain kali.

②　来週(らいしゅう)と（　再来週(さらいしゅう)　）は　学校(がっこう)が　休(やす)みです。

        Minggu depan dan minggu setelahnya sekolah libur.

③　大学(だいがく)へ　行(い)く（　途中(とちゅう)　）で　山下(やました)さんに　会(あ)いました。

       Di jalan menuju kampus, saya bertemu dengan Yamashita.

④　わたしは（　将来(しょうらい)　）、医者(いしゃ)に　なりたいです。

        Saya ingin menjadi dokter di masa depan.