1
2
3
4
テレビで、女の人が男の人にインタビューしています。
Ⓕ：ああ、あれが「光の岩」ですか。素晴らしい眺めですね。・・・さて、こんなきれいな海で働くというわけですが、どのような流れになっているんでしょうか。
Ⓜ：はい。応募していただくと、まず書類審査、それから面接があります。それを通ったら、三日間、実際に魚を獲る体験をしていただきます。そのあと、最終的に、就職するかどうかをご自身で決めていただきます。
Ⓕ：そうですか。皆さん、いかがでしょうか。この豊かな海と島の自然の中、漁業という仕事を手に、新しい人生を始めてみませんか。
何についての番組ですか。
１ 漁師募集の案内
２ 魚とり体験ツアーの案内
３ 自然保護ボランティアの活動紹介
４ 海洋資源調査の活動紹介
【正解】１
テレビで、女の人が男の人にインタビューしています。
Di televisi, seorang wanita sedang mewawancarai seorang pria.
Ⓕ：ああ、あれが「光の岩」ですか。素晴らしい眺めですね。・・・さて、こんなきれいな海で働くというわけですが、どのような流れになっているんでしょうか。
Ah, apakah itu 「光の岩」? Pemandangannya luar biasa. ... Jadi, bekerja di laut seindah ini, bagaimana prosesnya?
Ⓜ：はい。応募していただくと、まず書類審査、それから面接があります。それを通ったら、三日間、実際に魚を獲る体験をしていただきます。そのあと、最終的に、就職するかどうかをご自身で決めていただきます。
Ya. Jika Anda melamar, pertama ada seleksi berkas, kemudian wawancara. Jika lulus, Anda akan menjalani pengalaman menangkap ikan selama tiga hari. Setelah itu, Anda dapat memutuskan sendiri apakah akan menerima pekerjaan tersebut.
Ⓕ：そうですか。皆さん、いかがでしょうか。この豊かな海と島の自然の中、漁業という仕事を手に、新しい人生を始めてみませんか。
Begitu. Bagaimana dengan Anda semua? Di tengah laut yang subur dan alam pulau ini, maukah Anda memulai hidup baru dengan bekerja di bidang perikanan?
何についての番組ですか。
Program ini mengenai apa?
１ 漁師募集の案内
Pengumuman perekrutan nelayan
２ 魚とり体験ツアーの案内
Penawaran tur pengalaman menangkap ikan
３ 自然保護ボランティアの活動紹介
Pengenalan kegiatan relawan pelestarian alam
４ 海洋資源調査の活動紹介
Pengenalan kegiatan survei sumber daya laut
【正解】１
【Jawaban benar】1