問題1
例：新品のテレビ を 安く手に入れることができてうれしい。
１）彼はテーブルに置かれた瓶に目＿＿＿とめて、それを手＿＿＿取った。
２）名前を聞いただけでは、その人がどこの国の人か見当＿＿＿つかない。
３）彼女は壁に掛かった時計を横目＿＿＿見ながら電話で話していた。
４）価値観＿＿＿異なる人と話すと、いろいろな発見があって、おもしろい。
☞ Jawaban
例：新品のテレビ を 安く手に入れることができてうれしい。
１）彼はテーブルに置かれた瓶に目をとめて、それを手に取った。
２）名前を聞いただけでは、その人がどこの国の人か見当が／もつかない。
３）彼女は壁に掛かった時計を横目で見ながら電話で話していた。
４）価値観の／が異なる人と話すと、いろいろな発見があって、おもしろい。
☞ Jawaban + Terjemahan
例：新品のテレビ を 安く手に入れることができてうれしい。
Contoh: Saya senang bisa mendapatkan TV baru dengan harga murah.
１）彼はテーブルに置かれた瓶に目をとめて、それを手に取った。
Dia memperhatikan botol yang diletakkan di atas meja, lalu mengambilnya.
２）名前を聞いただけでは、その人がどこの国の人か見当が／もつかない。
Hanya dari mendengar namanya saja, saya tidak bisa menebak orang itu berasal dari negara mana.
３）彼女は壁に掛かった時計を横目で見ながら電話で話していた。
Dia berbicara di telepon sambil melirik jam yang tergantung di dinding.
４）価値観の／が異なる人と話すと、いろいろな発見があって、おもしろい。
Berbicara dengan orang yang memiliki nilai-nilai berbeda itu menarik karena bisa menemukan banyak hal.
問題2
１）（ ）に下の［ ］から適当な言葉を選び正しい形に変えて文を完成させましょう。
２）ＡとBにそれぞれ適切な言葉を選び書き入れましょう。
ぴったり ぴかぴか さっぱり ちらちら
A（ ） B（ ）
目をとめる 横目で見ている 申し出る びっくりする 手に入れる そうざらにあるものではない 価値を感じる 使い続けている |
例：もし渡辺昇がいなかったら、僕はいまも薄汚い鉛筆削りを（ 使い続けていた ）に違いない。
➀ 渡辺昇のおかげで僕は最新式の鉛筆削りを（ ）ことができたのだ。
② 渡辺昇は台所に入ってくると、すぐにテーブルの上の古い鉛筆削りに（ ）。
➂ 渡辺昇は排水パイプの修理をしているときも、テーブルの上を A と（ ）。
➃ 修理が終わると渡辺昇は僕の古い鉛筆削りと彼の持っている B の最新式の鉛筆削りとの交換を（ ）。
⑤ 僕はその申し出に（ ）。こんな幸運は（ ）。
⑥ 鉛筆削りのコレクターである渡辺昇は僕の古い鉛筆削りに（ ）のである。
☞ Jawaban
例：もし渡辺昇がいなかったら、僕はいまも薄汚い鉛筆削りを（ 使い続けていた ）に違いない。
➀ 渡辺昇のおかげで僕は最新式の鉛筆削りを（ 手に入れる ）ことができたのだ。
② 渡辺昇は台所に入ってくると、すぐにテーブルの上の古い鉛筆削りに（ 目をとめた ）。
➂ 渡辺昇は排水パイプの修理をしているときも、テーブルの上をA. ちらちらと（ 横目で見ていた ）。
➃ 修理が終わると渡辺昇は僕の古い鉛筆削りと彼の持っているB. ぴかぴかの最新式の鉛筆削りとの交換を（ 申し出た ）。
⑤ 僕はその申し出に（ びっくりした ）。こんな幸運は（ そうざらにあるものではない ）。
⑥ 鉛筆削りのコレクターである渡辺昇は僕の古い鉛筆削りに（ 価値を感じていた ）のである。
☞ Jawaban + Terjemahan
例：もし渡辺昇がいなかったら、僕はいまも薄汚い鉛筆削りを（ 使い続けていた ）に違いない。
Contoh: Seandainya Noboru Watanabe tidak ada, saya pasti masih terus menggunakan rautan pensil tua yang kusam sampai sekarang.
➀ 渡辺昇のおかげで僕は最新式の鉛筆削りを（ 手に入れる ）ことができたのだ。
① Berkat Noboru Watanabe, saya dapat memperoleh rautan pensil model terbaru.
② 渡辺昇は台所に入ってくると、すぐにテーブルの上の古い鉛筆削りに（ 目をとめた ）。
② Begitu masuk ke dapur, Noboru Watanabe langsung memperhatikan rautan pensil lama di atas meja.
➂ 渡辺昇は排水パイプの修理をしているときも、テーブルの上をA. ちらちらと（ 横目で見ていた ）。
③ Bahkan ketika memperbaiki pipa pembuangan, Noboru Watanabe terus A. melirik ke arah meja.
➃ 修理が終わると渡辺昇は僕の古い鉛筆削りと彼の持っているB. ぴかぴかの最新式の鉛筆削りとの交換を（ 申し出た ）。
④ Setelah selesai memperbaiki pipa, Noboru Watanabe menawarkan pertukaran antara rautan pensil lama saya dan B. rautan pensil model terbaru miliknya yang mengilap.
⑤ 僕はその申し出に（ びっくりした ）。こんな幸運は（ そうざらにあるものではない ）。
⑤ Saya terkejut dengan tawaran tersebut. Keberuntungan seperti ini bukanlah sesuatu yang sering terjadi.
⑥ 鉛筆削りのコレクターである渡辺昇は僕の古い鉛筆削りに（ 価値を感じていた ）のである。
⑥ Noboru Watanabe, yang merupakan kolektor rautan pensil, melihat nilai pada rautan pensil lama saya.
問題3
次の言葉の意味に近いものはどれですか。適切なものにOをつけましょう。
１）目をとめる
➀ 見るのをやめた ② 一瞬じっと見た ➂ 横目で見た
２）そうざらにあるものではない
➀ 何度もあるものではない ② 珍しいことではない
➂ 今まで経験したことがない
３）価値を感じる
➀ 値段の高いものだと思った ② 珍しくて良いものだと思った
➂ ちょうどいい値段だと思った
☞ Jawaban
１）目をとめる
➀ 見るのをやめた ② 一瞬じっと見た ➂ 横目で見た
２）そうざらにあるものではない
➀ 何度もあるものではない ② 珍しいことではない
➂ 今まで経験したことがない
３）価値を感じる
➀ 値段の高いものだと思った ② 珍しくて良いものだと思った
➂ ちょうどいい値段だと思った
☞ Jawaban + Terjemahan
➀ 見るのをやめた ② 一瞬じっと見た ➂ 横目で見た
Berhenti melihat ② Menatap sebentar ➂ Melirik
Bukan barang yang mudah ditemukan
➀ 何度もあるものではない ② 珍しいことではない
Tidak sering terjadi ② Bukan hal yang aneh
Belum pernah dialami sebelumnya
➀ 値段の高いものだと思った ② 珍しくて良いものだと思った
Mengira harganya mahal ② Mengira itu barang langka dan bagus
問題1
例：友人 と 歓談しているところへ奥様がお茶を運んで来てくださいました。
１）いいパソコンなんだけど、ちょっと大きいのが気＿＿＿入らない。
２）ワインを出してきて慣れた様子で栓＿＿＿抜いた。
３）新婚旅行で買った大事なグラス＿＿＿欠けてしまった。
４）この前は僕＿＿＿都合＿＿＿会えなくてごめんね。
☞ Jawaban
例：友人 と 歓談しているところへ奥様がお茶を運んで来てくださいました。
１）いいパソコンなんだけど、ちょっと大きいのが気に入らない。
２）ワインを出してきて慣れた様子で栓を抜いた。
３）新婚旅行で買った大事なグラスが欠けてしまった。
４）この前は僕の都合で会えなくてごめんね。
☞ Jawaban + Terjemahan
例：友人 と 歓談しているところへ奥様がお茶を運んで来てくださいました。
Contoh: Saat sedang bercakap-cakap dengan teman, istrinya datang mengantarkan teh.
１）いいパソコンなんだけど、ちょっと大きいのが気に入らない。
Komputer ini bagus, tapi agak besar sehingga saya kurang suka.
２）ワインを出してきて慣れた様子で栓を抜いた。
Dia mengeluarkan anggur dan, dengan tenang seperti sudah biasa, mencabut gabusnya.
３）新婚旅行で買った大事なグラスが欠けてしまった。
Gelas berharga yang dibeli saat bulan madu menjadi retak.
４）この前は僕の都合で会えなくてごめんね。
Maaf ya, waktu itu saya tidak bisa bertemu karena urusanku.
問題2
下の１）２）の会話をそれぞれ［ ］の中から適当なものを選び、完成させましょう。（A、Bは友人同士、１）２）は一つの会話の流れです。）
１）AはBに貸した本がなかなか返してもらえず、怒っている。
A：ねえ、この前貸した本、まだ読んでいないの？もう１か月も経つのに・・・。
B：➀＿＿＿＿
A：借りたらなかなか返さないのってしょっちゅうだよね。メールで連絡ぐらいできるんじゃない？
B：②＿＿＿＿
A：え、また？この前も仕事のせいにしたよね。だいたい君はいつもすぐ返さなくて、平気なんだ。おまけに連絡する気もないんだ。
B：➂＿＿＿＿
お互いさまじゃないか。
a. 悪いとは思っているけど、そんなに言わなくたっていいじゃない。君こそ何の連絡もせずに来なかったことあったよね。 b. この間から仕事が忙しくて、なかなか読む時間がなくって・・・。 c. ごめんね。返さなきゃ、と思ってはいるんだけど。 |
２）仲直りをする。
A：ごめん。ちょっと言い過ぎたみたいだな。➀＿＿＿＿
B：うん、僕こそ、ごめん。②＿＿＿＿
a. 一度連絡しておけば、よかった、・・・。 b. 本を読む時間もないくらい忙しかったんだね。 |
☞ Jawaban
１）AはBに貸した本がなかなか返してもらえず、怒っている。
A：ねえ、この前貸した本、まだ読んでいないの？もう１か月も経つのに・・・。
B：➀ごめんね。返さなきゃ、と思ってはいるんだけど。
A：借りたらなかなか返さないのってしょっちゅうだよね。メールで連絡ぐらいできるんじゃない？
B：②この間から仕事が忙しくて、なかなか読む時間がなくって・・・。
A：え、また？この前も仕事のせいにしたよね。だいたい君はいつもすぐ返さなくて、平気なんだ。おまけに連絡する気もないんだ。
B：➂悪いとは思っているけど、そんなに言わなくたっていいじゃない。君こそ何の連絡もせずに来なかったことあったよね。
お互いさまじゃないか。
２）仲直りをする。
A：ごめん。ちょっと言い過ぎたみたいだな。➀本を読む時間もないくらい忙しかったんだね。
B：うん、僕こそ、ごめん。②一度連絡しておけば、よかった、・・・。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）AはBに貸した本がなかなか返してもらえず、怒っている。
A marah karena buku yang dipinjamkannya ke B tidak kunjung dikembalikan.
A：ねえ、この前貸した本、まだ読んでいないの？もう１か月も経つのに・・・。
A：Hei, buku yang kuberikan waktu itu, belum kamu baca juga? Sudah sebulan lho...
B：➀ごめんね。返さなきゃ、と思ってはいるんだけど。
B：➀Maaf. Aku memang berpikir harus mengembalikannya sih, tapi...
A：借りたらなかなか返さないのってしょっちゅうだよね。メールで連絡ぐらいできるんじゃない？
A：Kalau sudah dipinjam, susah dikembalikan itu sering terjadi, ya. Kamu kan setidaknya bisa memberi kabar lewat email?
B：②この間から仕事が忙しくて、なかなか読む時間がなくって・・・。
B：②Sejak beberapa waktu lalu aku sibuk kerja, jadi susah menemukan waktu untuk membaca...
A：え、また？この前も仕事のせいにしたよね。だいたい君はいつもすぐ返さなくて、平気なんだ。おまけに連絡する気もないんだ。
A：Eh, lagi? Waktu itu juga kamu menyalahkan pekerjaan, kan. Intinya kamu selalu nggak cepat mengembalikan dan cuek saja. Bahkan nggak berniat menghubungi juga.
B：➂悪いとは思っているけど、そんなに言わなくたっていいじゃない。君こそ何の連絡もせずに来なかったことあったよね。
B：➂Aku tahu itu salah, tapi nggak perlu ngomong begitu. Kamu sendiri kan pernah datang tanpa memberi kabar, kan?
Bukankah kita sama-sama begitu?
A：ごめん。ちょっと言い過ぎたみたいだな。➀本を読む時間もないくらい忙しかったんだね。
A：Maaf. Sepertinya aku berkata berlebihan. ➀Kamu memang sibuk sampai tak punya waktu untuk membaca, ya.
B：うん、僕こそ、ごめん。②一度連絡しておけば、よかった、・・・。
B：Iya, aku juga minta maaf. ②Seharusnya aku sempat menghubungi, seharusnya...
問題1
例：昨日けんかをしてから、彼は全然口 を きいてくれない。
１）電子辞書＿＿＿調べたことは紙の辞書と比べて記憶＿＿＿残りにくい。
２）女優になる夢＿＿＿かなったら、両親もどんなにか喜ぶでしょう。
３）先生から紹介された本を探しに行ったが、その本屋＿＿＿は置いてなかった。
４）病気＿＿＿なってはじめて健康の大切さ＿＿＿知りました。
☞ Jawaban
例：昨日けんかをしてから、彼は全然口 を きいてくれない。
１）電子辞書 で 調べたことは紙の辞書と比べて記憶 に 残りにくい。
２）女優になる夢 が かなったら、両親もどんなにか喜ぶでしょう。
３）先生から紹介された本を探しに行ったが、その本屋 に は置いてなかった。
４）病気 に なってはじめて健康の大切さ を 知りました。
☞ Jawaban + Terjemahan
例：昨日けんかをしてから、彼は全然口 を きいてくれない。
Contoh: Sejak bertengkar kemarin, dia sama sekali tidak mau berbicara denganku.
１）電子辞書 で 調べたことは紙の辞書と比べて記憶 に 残りにくい。
Hal yang dicari dengan kamus elektronik lebih sulit diingat dibandingkan dengan kamus kertas.
２）女優になる夢 が かなったら、両親もどんなにか喜ぶでしょう。
Jika mimpinya menjadi aktris terwujud, orang tuanya pasti akan sangat gembira.
３）先生から紹介された本を探しに行ったが、その本屋 に は置いてなかった。
Saya pergi mencari buku yang direkomendasikan oleh guru, tetapi buku itu tidak tersedia di toko buku tersebut.
４）病気 に なってはじめて健康の大切さ を 知りました。
Saya baru menyadari pentingnya kesehatan setelah jatuh sakit.
問題2
例：渡辺さんは時間が守れない人だ。今日も 遅れて来る に違いない。
１）シェフが作った料理だから、＿＿＿＿＿に違いない。
２）玄関に置いた傘がなくなっている。誰かが＿＿＿＿＿に違いない。
３）難しい仕事だけど、彼なら＿＿＿＿＿に違いない。
☞ Jawaban
例：渡辺さんは時間が守れない人だ。今日も 遅れて来る に違いない。
１）シェフが作った料理だから、 おいしい に違いない。
２）玄関に置いた傘がなくなっている。誰かが 持って行った に違いない。
３）難しい仕事だけど、彼なら 完成できる に違いない。
☞ Jawaban + Terjemahan
例：渡辺さんは時間が守れない人だ。今日も 遅れて来る に違いない。
Contoh: Orang itu tidak bisa menepati waktu. Hari ini pasti dia terlambat lagi.
１）シェフが作った料理だから、 おいしい に違いない。
Karena masakan itu dibuat oleh koki, pasti enak.
２）玄関に置いた傘がなくなっている。誰かが 持って行った に違いない。
Payung yang diletakkan di pintu masuk sudah tidak ada. Pasti seseorang membawanya pergi.
３）難しい仕事だけど、彼なら 完成できる に違いない。
Pekerjaannya sulit, tapi kalau dia, pasti bisa menyelesaikannya.
問題3
例：今年は［ ］が来るのが遅かった。（ 去年 ）
→ 今年は去年に比べて［ 春 ］が来るのが遅かった。
１）日本人は［ ］をよく食べます。（ アメリカ人 ）
→ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
２）船便は安く［ ］を送ることができます。（ 航空便 ）
→ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
３）今日は暑いですが、湿気が少なくて［ ］です。（ 昨日 ）
→ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
☞ Jawaban
例：今年は去年に比べて［ 春 ］が来るのが遅かった。
１）日本人はアメリカ人に比べて［ 魚 ］をよく食べます。
２）船便は航空便に比べて安く［ 荷物 ］を送ることができます。
３）今日は昨日に比べて暑いですが、湿気が少なくて［ 快適 ］です。
☞ Jawaban + Terjemahan
例：今年は去年に比べて［ 春 ］が来るのが遅かった。
Contoh: Tahun ini dibandingkan dengan tahun lalu, ［ musim semi ］ datang lebih lambat.
１）日本人はアメリカ人に比べて［ 魚 ］をよく食べます。
Orang Jepang dibandingkan dengan orang Amerika lebih sering makan ［ ikan ］.
２）船便は航空便に比べて安く［ 荷物 ］を送ることができます。
Pengiriman lewat laut dibandingkan pengiriman lewat udara dapat mengirim ［ barang ］ dengan biaya yang lebih murah.
３）今日は昨日に比べて暑いですが、湿気が少なくて［ 快適 ］です。
Hari ini lebih panas dibandingkan kemarin, tetapi kelembapannya rendah sehingga terasa ［ nyaman ］.
問題4
例１：親は子どもの幸せを願うものだ。
例２：人の悪口は言うものではない。
１）遅くなるときは＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ものだ。
２）電車の中では＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ものではない。
３）町の中で知っている人に会ったら、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ものだ。
４）敬語の使い方は難しくて＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ものではない。
☞ Jawaban
例１：親は子どもの幸せを願うものだ。
例２：人の悪口は言うものではない。
１）遅くなるときは 必ず連絡をする ものだ。
２）電車の中では 大きな声で話す ものではない。
３）町の中で知っている人に会ったら、 まず挨拶する ものだ。
４）敬語の使い方は難しくて 簡単に使えるようになる ものではない。
☞ Jawaban + Terjemahan
例１：親は子どもの幸せを願うものだ。
Contoh 1: Orang tua menginginkan kebahagiaan anaknya.
例２：人の悪口は言うものではない。
Contoh 2: Tidak seharusnya membicarakan keburukan orang lain.
１）遅くなるときは 必ず連絡をする ものだ。
Jika akan terlambat, harus selalu memberi kabar.
２）電車の中では 大きな声で話す ものではない。
Di dalam kereta, sebaiknya tidak berbicara dengan suara keras.
３）町の中で知っている人に会ったら、 まず挨拶する ものだ。
Jika bertemu orang yang dikenal di kota, seharusnya menyapa terlebih dahulu.
４）敬語の使い方は難しくて 簡単に使えるようになる ものではない。
Penggunaan bahasa sopan itu sulit dan tidak mudah untuk dikuasai.
問題5
例：木の上で鳴いている鳥を見つけて→「いた、いた。」
１）探していた本を図書館で見つけて→「＿＿＿＿＿＿＿。」
２）「見てごらん。今日の富士山きれいだよ。」→「どこ？ あ、＿＿＿＿＿。」
☞ Jawaban
例：木の上で鳴いている鳥を見つけて→「いた、いた。」
１）探していた本を図書館で見つけて→「あった、あった。」
２）「見てごらん。今日の富士山きれいだよ。」→「どこ？ あ、見えた、見えた。」
☞ Jawaban + Terjemahan
例：木の上で鳴いている鳥を見つけて→「いた、いた。」
Contoh: Menemukan burung yang berkicau di atas pohon →「Ada, ada.」
１）探していた本を図書館で見つけて→「あった、あった。」
Menemukan buku yang dicari di perpustakaan →「Ketemu, ketemu.」
２）「見てごらん。今日の富士山きれいだよ。」→「どこ？ あ、見えた、見えた。」
「Lihat. Gunung Fuji hari ini indah, lho。」→「Mana? Ah, terlihat, terlihat.」
問題6
例：どうしてスマホばかり見ているの？
・・・だって、することがないんだもの。
１）どうして部屋の掃除をしないの？
・・・だって＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿もん。
２）どうしてそんな古いパソコンを使っているの？
・・・だって＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿もの。
３）どうして部屋で勉強しないの？
・・・だって、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿もん。
☞ Jawaban
例：どうしてスマホばかり見ているの？
・・・だって、することがないんだもの。
１）どうして部屋の掃除をしないの？
・・・だって 家に帰るのが遅いんだ もん。
２）どうしてそんな古いパソコンを使っているの？
・・・だって 今のパソコンに満足しているんだ もの。
３）どうして部屋で勉強しないの？
・・・だって、 みんなのいる所のほうがいいんだ もん。
☞ Jawaban + Terjemahan
Contoh: Kenapa kamu terus-terusan melihat ponsel?
・・・soalnya, tidak ada yang bisa dilakukan.
Kenapa kamu tidak membersihkan kamar?
・・・だって 家に帰るのが遅いんだ もん。
・・・soalnya aku pulang ke rumah terlambat.
２）どうしてそんな古いパソコンを使っているの？
Kenapa kamu pakai komputer yang begitu tua?
・・・だって 今のパソコンに満足しているんだ もの。
・・・soalnya aku puas dengan komputerku sekarang.
Kenapa kamu tidak belajar di kamar?
・・・だって、 みんなのいる所のほうがいいんだ もん。
・・・soalnya lebih enak di tempat di mana semua orang berkumpul.
問題7
例：きれいに掃除したところで、 ・ ・信じてもらえないだろう。
１）大きい自動車を買ったところで、・ ・すぐに上手になるものではない。
２）本当のことを話したところで、 ・ ・運転が大変なだけだ。
３）いくら練習したところで、 ・ ・子どもがすぐに汚してしまう。
例：子どもがすぐに汚してしまう。
☞ Jawaban
例：きれいに掃除したところで、子どもがすぐに汚してしまう。
１）大きい自動車を買ったところで、運転が大変なだけだ。
２）本当のことを話したところで、信じてもらえないだろう。
３）いくら練習したところで、すぐに上手になるものではない。
☞ Jawaban + Terjemahan
例：きれいに掃除したところで、子どもがすぐに汚してしまう。
Contoh: Sekalipun dibersihkan dengan rapi, anak-anak akan segera mengotori lagi.
１）大きい自動車を買ったところで、運転が大変なだけだ。
Sekalipun membeli mobil besar, menyetirnya hanya akan merepotkan.
２）本当のことを話したところで、信じてもらえないだろう。
Sekalipun kamu mengatakan yang sebenarnya, mereka mungkin tidak akan mempercayaimu.
３）いくら練習したところで、すぐに上手になるものではない。
Sebanyak apapun berlatih, bukan berarti akan langsung menjadi mahir.
問題8
乗り物 昨日 パソコン バス 韓国語
|
例：日本語は漢字が難しいかもしれないけど、 韓国語 だって発音が難しい。
１）息子は毎朝７時前に家を出ます。＿＿＿＿だって休みなのにサッカーの練習があると言って朝早く出掛けて行きました。
２）鈴木さんは機械に強いから、＿＿＿＿だって直せると思うよ。
３）車がなくても＿＿＿＿でだってその温泉に行くことはできます。
☞ Jawaban
例：日本語は漢字が難しいかもしれないけど、 韓国語 だって発音が難しい。
１）息子は毎朝７時前に家を出ます。 昨日 だって休みなのにサッカーの練習があると言って朝早く出掛けて行きました。
２）鈴木さんは機械に強いから、 パソコン だって直せると思うよ。
３）車がなくても バス でだってその温泉に行くことはできます。
☞ Jawaban + Terjemahan
例：日本語は漢字が難しいかもしれないけど、 韓国語 だって発音が難しい。
Contoh: Bahasa Jepang mungkin punya kanji yang sulit, tetapi pengucapan bahasa Korea juga sulit.
１）息子は毎朝７時前に家を出ます。 昨日 だって休みなのにサッカーの練習があると言って朝早く出掛けて行きました。
Anakku berangkat dari rumah setiap pagi sebelum jam 7. Bahkan kemarin, padahal hari libur, dia bilang ada latihan sepak bola dan berangkat pagi-pagi.
２）鈴木さんは機械に強いから、 パソコン だって直せると思うよ。
Pak Suzuki pandai soal mesin, jadi aku pikir dia bahkan bisa memperbaiki komputer.
３）車がなくても バス でだってその温泉に行くことはできます。
Bahkan tanpa mobil, dengan naik bus pun Anda bisa pergi ke pemandian air panas itu.
問題9
例：どうぞよろしくお願いします。 ・・・（ ➀ ）こそ、どうぞよろしく。
➀ こちら ② こちらに ➂ あなた
１）この映画は子ども向けだが、本当は（ ）こそ見てもらいたい。
➀ こちら ② 大人が ➂ 大人に
２）日本語も実際の生活の中で（ ）こそ意味があるのです。
➀ 使える ② 使えて ➂ 使えた
３）あなたのことが嫌いなわけではありません。成功してほしいと（ ）こそ厳しくしているのです。
➀ 思う ② 思うから ➂ 思い
☞ Jawaban
例：どうぞよろしくお願いします。 ・・・（ ➀ ）こそ、どうぞよろしく。
➀ こちら ② こちらに ➂ あなた
１）この映画は子ども向けだが、本当は（ ）こそ見てもらいたい。
➀ こちら ② 大人が ➂ 大人に
２）日本語も実際の生活の中で（ ）こそ意味があるのです。
➀ 使える ② 使えて ➂ 使えた
３）あなたのことが嫌いなわけではありません。成功してほしいと（ ）こそ厳しくしているのです。
➀ 思う ② 思うから ➂ 思い
☞ Jawaban + Terjemahan
例：どうぞよろしくお願いします。 ・・・（ ➀ ）こそ、どうぞよろしく。
Contoh: Mohon kerjasamanya. ・・・① justru, mohon kerjasamanya.
１）この映画は子ども向けだが、本当は（ ）こそ見てもらいたい。
Film ini memang untuk anak-anak, tetapi sebenarnya justru itulah yang ingin saya agar ditonton.
di sini ② orang dewasa ➂ kepada orang dewasa
２）日本語も実際の生活の中で（ ）こそ意味があるのです。
Bahasa Jepang juga justru memiliki makna dalam kehidupan sehari-hari.
bisa digunakan ② bisa digunakan (bentuk -te) ➂ bisa digunakan (lampau)
３）あなたのことが嫌いなわけではありません。成功してほしいと（ ）こそ厳しくしているのです。
Bukan berarti aku membencimu. Aku bersikap tegas justru karena aku ingin kamu berhasil.
berpikir ② karena berpikir ➂ pemikiran
