問題1
１）否定する
２）宝くじか当たる
３）計画
４）実際
☞ Jawaban
１）否定する ひていする
２）宝くじが当たる たからくじがあたる
３）計画 けいかく
４）実際 じっさい
☞ Jawaban + Terjemahan
１）否定する ひていする menyangkal
２）宝くじが当たる たからくじがあたる memenangkan lotre
３）計画 けいかく rencana
４）実際 じっさい kenyataannya
問題2
（ 変更 計画 実現 ）
１）（① ）では北海道に旅行するはずだったのですが、都合で広島に（② ）になりました。
（ 喜ぶ 見かける もうける 当たる 出る 当てる ）
２）東京に住んでいると、町の中で有名人を（ ）ことがある。
３）１億円の宝くじが（① ）ら、何に使う？
...そうね、自分で（② ）お金じゃないし、難しいね。
４）オリンピックに（① ）ば、両親が非常に（② ）だろう。
☞ Jawaban
１）計画では北海道に旅行するはずだったのですが、都合で広島に変更になりました。
２）東京に住んでいると、町の中で有名人を見かけることがある。
３）１億円の宝くじが当たったら、何に使う？
...そうね、自分でもうけたお金じゃないし、難しいね。
４）オリンピックに出られれば、両親が非常に喜ぶだろう。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）計画では北海道に旅行するはずだったのですが、都合で広島に変更になりました。
Awalnya kami seharusnya pergi ke Hokkaido, tetapi karena keadaan, rencananya diubah ke Hiroshima.
２）東京に住んでいると、町の中で有名人を見かけることがある。
Jika tinggal di Tokyo, terkadang bisa melihat selebriti di kota.
３）１億円の宝くじが当たったら、何に使う？
...そうね、自分でもうけたお金じゃないし、難しいね。
Kalau menang lotre bernilai ratusan juta yen, mau dipakai untuk apa?
...Iya, ini bukan uang yang aku dapat sendiri, jadi sulit.
４）オリンピックに出られれば、両親が非常に喜ぶだろう。
Jika bisa ikut Olimpiade, orang tuaku pasti akan sangat senang.
問題3
１）［電話が］通じる
２）時間通りに
３）鬼
４）怒る
５）抽選
６）一等
７）投票
８）お互いに
☞ Jawaban
１）［電話が］通じる ［でんわが］つうじる
２）時間通りに じかんどおりに
３）鬼 おに
４）怒る おこる
５）抽選 ちゅうせん
６）一等 いっとう
７）投票 とうひょう
８）お互いに おたがいに
☞ Jawaban + Terjemahan
１）［電話が］通じる ［でんわが］つうじる telepon tersambung
２）時間通りに じかんどおりに tepat waktu
３）鬼 おに oni
４）怒る おこる marah
５）抽選 ちゅうせん undian
６）一等 いっとう juara pertama
７）投票 とうひょう pemungutan suara
８）お互いに おたがいに saling
問題4
１）部長はめったに仕事を休まない。（ ）
①仕事を休んだことがない。
②仕事を休むことがとても少ない。
③仕事を全く休まない。
④仕事を休むことが嫌いだ。
２）その方のお名前は存じません。（ ）
①ありません
②聞きません
③知りません
④書いてありません
☞ Jawaban
１）部長はめったに仕事を休まない。（ ）
①仕事を休んだことがない。
②仕事を休むことがとても少ない。
③仕事を全く休まない。
④仕事を休むことが嫌いだ。
２）その方のお名前は存じません。（ ）
①ありません
②聞きません
③知りません
④書いてありません
☞ Jawaban + Terjemahan
１）部長はめったに仕事を休まない。（ ）
①仕事を休んだことがない。
②仕事を休むことがとても少ない。
③仕事を全く休まない。
④仕事を休むことが嫌いだ。
Kepala bagian jarang sekali absen dari kerja.
①Belum pernah absen dari kerja.
②Sangat jarang absen dari kerja.
③Tidak pernah absen dari kerja sama sekali.
④Tidak suka absen dari kerja.
２）その方のお名前は存じません。（ ）
①ありません
②聞きません
③知りません
④書いてありません
Saya tidak tahu nama orang tersebut.
①Tidak ada.
②Tidak mendengar.
③Tidak tahu.
④Tidak tertulis.
問題5
（ 計画 抽選 交渉 投票 ）
１）マンションのロビーを禁煙にするかどうか話し合い、（ ）をした結果、禁煙に賛成の人のほうが多かった。
２）希望者が多かったので、（ ）で入場者を決めることにした。
３）この町に新幹線の駅ができる（ ）があるので、楽しみです。
（ 通じる 減らす かける ）
４）音楽会が行われる場所では、携帯電話が（ ）ないようになっている。
５）ごみを（ ）努力をしていますか。
☞ Jawaban
１）マンションのロビーを禁煙にするかどうか話し合い、投票をした結果、禁煙に賛成の人のほうが多かった。
２）希望者が多かったので、抽選で入場者を決めることにした。
３）この町に新幹線の駅ができる計画があるので、楽しみです。
４）音楽会が行われる場所では、携帯電話が通じないようになっている。
５）ごみを減らす努力をしていますか。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）マンションのロビーを禁煙にするかどうか話し合い、投票をした結果、禁煙に賛成の人のほうが多かった。
Setelah berdiskusi apakah lobi apartemen akan dijadikan area larangan merokok dan mengadakan pemungutan suara, lebih banyak orang yang mendukung larangan merokok.
２）希望者が多かったので、抽選で入場者を決めることにした。
Karena banyak yang berminat, kami memutuskan menentukan pengunjung lewat undian.
３）この町に新幹線の駅ができる計画があるので、楽しみです。
Di kota ini ada rencana pembangunan stasiun Shinkansen, jadi saya menantikannya.
４）音楽会が行われる場所では、携帯電話が通じないようになっている。
Di tempat diadakannya konser musik, ponsel biasanya tidak mendapat sinyal.
５）ごみを減らす努力をしていますか。
Apakah Anda berusaha mengurangi sampah?
問題6
１）聞き返す
２）倉庫
３）親しい
４）驚く
５）［60］代
６）誤解
☞ Jawaban
１）聞き返す ききかえす
２）倉庫 そうこ
３）親しい したしい
４）驚く おどろく
５）［60］代 ［60］だい
６）誤解 ごかい
☞ Jawaban + Terjemahan
１）聞き返す ききかえす bertanya lagi
２）倉庫 そうこ gudang
３）親しい したしい akrab
４）驚く おどろく terkejut
５）［60］代 ［60］だい usia 60-an
６）誤解 ごかい salah paham
問題7
１）てっきり会議は明日だと思っていた。（ ）
①会議は明日のはずだ。
②会議は明日だと聞いた。
③会議は明日だということが間違いだとわかった。
④会議は明日だとずっと思っている。
２）気を悪くしないでください。（ ）
①風邪をひかないでください。
②怒らないでください。
③忘れないでください。
④驚かないでください
☞ Jawaban
１）てっきり会議は明日だと思っていた。（ ）
①会議は明日のはずだ。
②会議は明日だと聞いた。
③会議は明日だということが間違いだとわかった。
④会議は明日だとずっと思っている。
２）気を悪くしないでください。（ ）
①風邪をひかないでください。
②怒らないでください。
③忘れないでください。
④驚かないでください
☞ Jawaban + Terjemahan
１）てっきり会議は明日だと思っていた。（ ）
①会議は明日のはずだ。
②会議は明日だと聞いた。
③会議は明日だということが間違いだとわかった。
④会議は明日だとずっと思っている。
Saya benar-benar mengira rapatnya besok.
①Rapat seharusnya besok.
②Saya mendengar rapatnya besok.
③Ternyata informasi bahwa rapatnya besok itu salah.
④Saya terus berpikir rapatnya besok.
２）気を悪くしないでください。（ ）
①風邪をひかないでください。
②怒らないでください。
③忘れないでください。
④驚かないでください
Tolong jangan tersinggung.
①Jangan sampai sakit flu.
②Tolong jangan marah.
③Tolong jangan lupa.
④Tolong jangan kaget.
問題8
（ 出す 入る 入れる ）
１）プリンターの電源が（① ）なくなったんですが。
...困りましたね。すぐ修理に（② ）ましょう。
（ 親しい 申し訳 驚く 聞き返す 誤解 ）
２）上司と話すときは、いくら（ ）くても、敬語を使った方がいいですよ。
３）あの元気な小川さんが80代だと聞いて、（ ）ました。
４）相手の日本語がわからないときは、（ ）ばいいですよ。
５）すみません、わたしの（① ）でした。（② ）ありません。
☞ Jawaban
１）プリンターの電源が入らなくなったんですが。
...困りましたね。すぐ修理に出しましょう。
２）上司と話すときは、いくら親しくても、敬語を使った方がいいですよ。
３）あの元気な小川さんが80代だと聞いて、驚きました。
４）相手の日本語がわからないときは、聞き返せばいいですよ。
５）すみません、わたしの誤解でした。申し訳ありません。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）プリンターの電源が入らなくなったんですが。
...困りましたね。すぐ修理に出しましょう。
Printer saya tidak bisa dinyalakan.
Wah, merepotkan ya. Mari segera kita kirim untuk diperbaikan.
２）上司と話すときは、いくら親しくても、敬語を使った方がいいですよ。
Saat berbicara dengan atasan, seakrab apapun, sebaiknya menggunakan bahasa sopan.
３）あの元気な小川さんが80代だと聞いて、驚きました。
Saya terkejut mendengar bahwa orang yang ceria itu berusia 80-an.
４）相手の日本語がわからないときは、聞き返せばいいですよ。
Jika Anda tidak mengerti bahasa Jepang lawan bicara, silakan minta mereka mengulanginya.
５）すみません、わたしの誤解でした。申し訳ありません。
Maaf, itu kesalahpahaman dari saya. Saya mohon maaf.
問題9
１）記憶
２）型
３）落し物
４）転ぶ
５）奇数
６）偶数
７）手術
８）患者
９）心理学者
１０）一方
１１）指
１２）困った人
１３）完成する
１４）出来事
１５）不注意
１６）引き起こす
☞ Jawaban
１）記憶 きおく
２）型 かた
３）落し物 おとしもの
４）転ぶ ころぶ
５）奇数 きすう
６）偶数 ぐうすう
７）手術 しゅじゅつ
８）患者 かんじゃ
９）心理学者 しんりがくしゃ
１０）一方 いっぽう
１１）指 ゆび
１２）困った人 こまったひと
１３）完成する かんせいする
１４）出来事 できごと
１５）不注意 ふちゅうい
１６）引き起こす ひきおこす
☞ Jawaban + Terjemahan
１）記憶 きおく ingatan
２）型 かた tipe
３）落し物 おとしもの barang yang hilang
４）転ぶ ころぶ terjatuh
５）奇数 きすう bilangan ganjil
６）偶数 ぐうすう bilangan genap
７）手術 しゅじゅつ operasi
８）患者 かんじゃ pasien
９）心理学者 しんりがくしゃ psikolog
１０）一方 いっぽう di sisi lain
１１）指 ゆび jari
１２）困った人 こまったひと orang yang kesulitan
１３）完成する かんせいする selesai
１４）出来事 できごと kejadian
１５）不注意 ふちゅうい ketidakhati-hatian
１６）引き起こす ひきおこす menyebabkan
問題10
１）不注意が大きな事故につながった。（ ）
①不注意と大きな事故はいっしょに起きた。
②不注意の結果、大きな事故が起きた。
③不注意の後、大きな事故が起きた。
④不注意は大きな事故を引き起こすことがある。
２）本を読みながらメモをとっておくと、レポートを書くとき役に立つ。（ ）
①便利だ
②大切だ
③必要だ
④立派だ
☞ Jawaban
１）不注意が大きな事故につながった。（ ）
①不注意と大きな事故はいっしょに起きた。
②不注意の結果、大きな事故が起きた。
③不注意の後、大きな事故が起きた。
④不注意は大きな事故を引き起こすことがある。
２）本を読みながらメモをとっておくと、レポートを書くとき役に立つ。（ ）
①便利だ
②大切だ
③必要だ
④立派だ
☞ Jawaban + Terjemahan
１）不注意が大きな事故につながった。（ ）
①不注意と大きな事故はいっしょに起きた。
②不注意の結果、大きな事故が起きた。
③不注意の後、大きな事故が起きた。
④不注意は大きな事故を引き起こすことがある。
Ketidakhati-hatian menyebabkan kecelakaan besar.
①Ketidakhati-hatian dan kecelakaan besar terjadi bersamaan.
②Akibat ketidakhati-hatian, terjadi kecelakaan besar.
③Setelah ketidakhati-hatian, terjadi kecelakaan besar.
④Ketidakhati-hatian dapat menyebabkan kecelakaan besar.
２）本を読みながらメモをとっておくと、レポートを書くとき役に立つ。（ ）
①便利だ
②大切だ
③必要だ
④立派だ
Mencatat saat membaca buku akan berguna saat menulis laporan.
①berguna
②penting
③perlu
④hebat
問題11
例）今日は暑いです。（ ）
１）偶数番号はいくつありますか。（ ）
２）彼の手術は成功した。（ ）
☞ Jawaban
例）今日は暑いです。（ 寒い ）
１）偶数番号はいくつありますか。（ 奇数 ）
２）彼の手術は成功した。（ 失敗した ）
☞ Jawaban + Terjemahan
例）今日は暑いです。（ 寒い ）
Hôm nay trời nóng Lạnh
１）偶数番号はいくつありますか。（ 奇数 ）
Có bao nhiêu số chẵn? số lẻ
２）彼の手術は成功した。（ 失敗した ）
Cuộc phẫu thuật của anh ấy đã thành công Thất bại
問題12
１）ゆうべは飲みすぎました。店からどうやって家へ帰ったか。（① ）がないんですよ。それに、（② ）もしてしまいました。
（ 手がかり 落とし物 記憶 出来事 ）
２）おれは生まれてから今まで、うそなんか一つもついたことないよ。
...へえ、（① ）だね。いや、（② ）かな。
（ 大うそつき あわて者 聖人君子 困った人 ）
☞ Jawaban
１）ゆうべは飲みすぎました。店からどうやって家へ帰ったか。記憶がないんですよ。それに、落とし物もしてしまいました。
２）おれは生まれてから今まで、うそなんか一つもついたことないよ。
...へえ、聖人君子だね。いや、大うそつきかな。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）ゆうべは飲みすぎました。店からどうやって家へ帰ったか。記憶がないんですよ。それに、落とし物もしてしまいました。
Tadi malam saya minum terlalu banyak. Saya benar-benar tidak ingat bagaimana saya pulang dari toko ke rumah. Selain itu, saya juga kehilangan sesuatu.
２）おれは生まれてから今まで、うそなんか一つもついたことないよ。
...へえ、聖人君子だね。いや、大うそつきかな。
Aku sejak lahir sampai sekarang belum pernah sekali pun berbohong.
Oh, orang suci, ya. Tidak, mungkin pembohong besar.
問題13
（ 合う 換える 忘れる 始める ）
１）家のかぎをかけ（ ）て、出かけてしまった。
２）ここから大阪へ行くときは電車を2回乗り（ ）なければならない。
３）地震、大雨などのときには、近くに住む人たちが助け（ ）ことが大切だ。
☞ Jawaban
１）家のかぎをかけ忘れて、出かけてしまった。
２）ここから大阪へ行くときは電車を2回乗り換えなければならない。
３）地震、大雨などのときには、近くに住む人たちが助け合うことが大切だ。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）家のかぎをかけ忘れて、出かけてしまった。
Saya lupa mengunci rumah ketika keluar.
２）ここから大阪へ行くときは電車を2回乗り換えなければならない。
Jika pergi dari sini ke Osaka, harus pindah kereta dua kali.
３）地震、大雨などのときには、近くに住む人たちが助け合うことが大切だ。
Saat terjadi gempa atau hujan lebat, penting bagi warga sekitar untuk saling membantu.
問題14
１）ここから落ちたら、死ぬよ。気を付けて。（ ）
①消える
②命をなくす
③消す
④なくなる
２）医者は病気の人を治すのが仕事だ。（ ）
①困った人
②あわて者
③患者
④迷子
☞ Jawaban
１）ここから落ちたら、死ぬよ。気を付けて。（ ）
①消える
②命をなくす
③消す
④なくなる
２）医者は病気の人を治すのが仕事だ。（ ）
①困った人
②あわて者
③患者
④迷子
☞ Jawaban + Terjemahan
１）ここから落ちたら、死ぬよ。気を付けて。（ ）
①消える
②命をなくす
③消す
④なくなる
menghilang
①kehilangan nyawa
②menghapus
③hilang
④Tugas dokter adalah menyembuhkan orang yang sakit.
２）医者は病気の人を治すのが仕事だ。（ ）
①困った人
②あわて者
③患者
④迷子
orang yang kesusahan
①orang yang mudah panik
②pasien
③orang yang tersesat
④Người đi lạc
問題15
（ 一方 うっかり こういう ぼんやり 最も ）
昼間は（ ① ）していて、夜になると元気になる。他の人が寝てしまった夜中に、仕事や勉強を一生懸命やる。（ ② ）人を夜型人間という。（ ➂ ）、朝が一日の中で（ ④ ）元気だという人を朝型人間という。最近は夜型から朝型に変わる人が増えているというニュースをテレビで見た。
☞ Jawaban
昼間はぼんやりしていて、夜になると元気になる。他の人が寝てしまった夜中に、仕事や勉強を一生懸命やる。こういう人を夜型人間という。一方、朝が一日の中で最も元気だという人を朝型人間という。最近は夜型から朝型に変わる人が増えているというニュースをテレビで見た。
☞ Jawaban + Terjemahan
昼間はぼんやりしていて、夜になると元気になる。他の人が寝てしまった夜中に、仕事や勉強を一生懸命やる。こういう人を夜型人間という。一方、朝が一日の中で最も元気だという人を朝型人間という。最近は夜型から朝型に変わる人が増えているというニュースをテレビで見た。
Siang hari mereka tampak melamun, dan ketika malam tiba menjadi berenergi. Mereka bekerja atau belajar dengan giat pada tengah malam ketika orang lain sudah tertidur. Orang seperti ini disebut orang yang aktif di malam hari. Sebaliknya, orang yang paling berenergi di pagi hari disebut orang yang aktif di pagi hari. Baru-baru ini saya melihat di televisi sebuah berita yang mengatakan bahwa semakin banyak orang yang beralih dari tipe malam ke tipe pagi.
